「能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

知道台北能买到这个店吗？

台北でそれを買えるお店を知っていますか？ - 中国語会話例文集

雨这么大的话，就不能登山了。

こんなに雨が降っては、山に登れない。 - 中国語会話例文集

没想到能有跟你势均力敌的一天啊。

君と肩を並べる日が来ようとは思わなかったな。 - 中国語会話例文集

我们几点都能回酒店。

私達は何時でもホテルに帰る事が出来る。 - 中国語会話例文集

不写毕业论文就不能毕业。

卒業論文を書かないと卒業できない。 - 中国語会話例文集

因为过敏，所以不能吃杏仁。

アレルギーだからアーモンドは食べられない。 - 中国語会話例文集

你们这些家伙可能已经不记得了。

お前らはもう覚えてねえかもしんねぇけどさあ。 - 中国語会話例文集

为了能流利地读课文而练习。

テキストを流暢に読めるように練習します。 - 中国語会話例文集

希望有人能认可这份努力。

誰かにこの努力を認めてほしい。 - 中国語会話例文集

能跟中国进行贸易往来吗？

中国とビジネスができるだろうか？ - 中国語会話例文集

如果去日本旅游的梦想能实现就好了。

日本観光の夢が現実になるといいね。 - 中国語会話例文集

也有能够指正要素和倾向的方面。

要素や傾向を指摘できる面もある。 - 中国語会話例文集

希望能够再见。

またいつの日かお会いできたら幸いです。 - 中国語会話例文集

希望能早点儿找到好姑娘。

早くいい娘が見つかればいいなと思う。 - 中国語会話例文集

再怎么说，在一起两天的话也能明白。

いくらなんでも、二日も一緒にいりゃ分かる。 - 中国語会話例文集

而且，UV光量有可能下降。

また、UV光量が低下することがあります。 - 中国語会話例文集

不能请你送给台湾的朋友吗？

台湾の友達に送ってもらうことはできない？ - 中国語会話例文集

一旦盖上，可能会有窒息等危险。

被った場合、窒息などの危險が伴うことがあります。 - 中国語会話例文集

希望今后能够健康。

もっともっとこれからも健康になってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

可能要花费约2～3个月。

約2か月～3か月かかるかもしれません。 - 中国語会話例文集

希望您能再次谅解。

予めご了承いただけますようお願い申し上げます 。 - 中国語会話例文集

能见到大家我非常高兴。

皆さんにお会いできてとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

图案的形式可能会稍有不同。

柄の出方が多少異なる場合があります。 - 中国語会話例文集

可以压缩水吗？还是不能呢？

水を押し縮めることはできますか、それともできませんか。 - 中国語会話例文集

因为是出口商品，所以不能退换。

アウトレット商品のため返品交換は出来ません。 - 中国語会話例文集

祈祷能顺利地跟客户进行交涉。

お客様との交渉が上手く行く事を祈っています。 - 中国語会話例文集

能够考到90分以上，我很高兴。

90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。 - 中国語会話例文集

要是麻烦的话，我希望你能早点说。

面倒ならば早く言ってほしかった。 - 中国語会話例文集

不能再跟老师学习了，很寂寞。

先生に教えてもらえなくなるのはさみしい。 - 中国語会話例文集

您能花多少钱买？

おいくらで買っていただけますでしょうか？ - 中国語会話例文集

能请您扔掉那个垃圾吗。

そのごみは捨てていただいてよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

要想治疗那种病，只能吃药。

その病気を治すには薬を飲むしかない。 - 中国語会話例文集

哪怕只有一点儿也好，希望您能喜欢。

少しでも喜んで頂けたら嬉しい。 - 中国語会話例文集

有能好好控制的方法吗？

上手く抑える手立てはありますか？ - 中国語会話例文集

跟你单独相处，我可没有信心能够忍耐哦。

お前と二人きりでいて我慢できる自信ねーよ。 - 中国語会話例文集

所以，可能不会马上有回复。

だから、すぐに返事が来ないかも知れません。 - 中国語会話例文集

我的机器中只能选择日语和英语。

私の機械では、日本語と英語しか選べなかった。 - 中国語会話例文集

怎么做才能度过这种状况呢？

この状況を乗り切るためには、どうすればいいだろうか？ - 中国語会話例文集

可以的话，希望尽快出货。

可能なら早く出荷してほしいです。 - 中国語会話例文集

销售可以发布的国内乐曲。

配信可能な国内楽曲を販売する。 - 中国語会話例文集

任何一家电影院都能观看。

いずれの映画館でもご鑑賞いただけます。 - 中国語会話例文集

不管什么时候都能一首一首地买想要的歌曲。

いつでも欲しい曲が一曲ずつ買える。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。 - 中国語会話例文集

希望您能回答。

御回答を頂戴出来れば幸いでございます。 - 中国語会話例文集

正期待着能够见面的那一天。

お会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

如果可以，我想参观一下仓库。

もし可能であれば倉庫を見学したいのです。 - 中国語会話例文集

我也希望能有一天准时上课。

私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。 - 中国語会話例文集

希望贵公司能提供比其他公司低的价格。

他社より安い価格提供をお願い致します。 - 中国語会話例文集

曾经希望能和你比试一下知识。

お前さんとも一度、知恵比べをしてみたかったんだ。 - 中国語会話例文集

这么说的话可能会惹谁生气。

こう言ったら誰かを怒らせるかもしれない。 - 中国語会話例文集