「能」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

已经回答了可以通过项目设置来处理。

プログラム設定で対応可能と回答済みです。 - 中国語会話例文集

不知道是否能满足希望。

希望に応えられるかどうかはわかりません。 - 中国語会話例文集

请在5月3号告诉我是否能使用。

使用出来るかどうか、5月3日中に告知してください。 - 中国語会話例文集

我一天能跑四十公里。

私は一日、四十キロ歩けます。 - 中国語会話例文集

那时基本上没有能说英语的中国人。

中国人で英語ができる人はほとんどいなかった。 - 中国語会話例文集

没想到他能说那样的话。

彼がそんなことを言ってしまうとは思わなかった。 - 中国語会話例文集

因为感冒嗓子疼所以不能唱歌。

風邪でのどが痛い為歌うことが出来ない。 - 中国語会話例文集

不能从阳台扔东西。

ベランダから物を捨ててはいけません。 - 中国語会話例文集

不能从阳台掉东西。

ベランダから物を落としてはいけません。 - 中国語会話例文集

激光的烧痕在表面能看到。

レーザーの焼け痕が表に見える。 - 中国語会話例文集

我觉得能和你成为一辈子的朋友。

あなたとは一生の友達になれると思う。 - 中国語会話例文集

前阵子能见到面，我很高兴。

この前は、会えて嬉しかったです。 - 中国語会話例文集

是能边唱歌边学习的偶像。

歌いながら勉強することができるアイドルです。 - 中国語会話例文集

我只能说一点中文。

私は中国語を少ししか話せません。 - 中国語会話例文集

只能送去修理店啊。

修理屋に送ることしかできませんね。 - 中国語会話例文集

是和父母那辈人也能轻松来往的人。

親のような年代の人とも気兼ねなく接する方だ。 - 中国語会話例文集

不是能列席的状况。

立会い出来る状況ではありません。 - 中国語会話例文集

这个木碗什么时候能到店里。

このお椀は、いつお店に届きますか？ - 中国語会話例文集

是用计算机制作的，能明白吗？

パソコンで作ったけど、分かりますか？ - 中国語会話例文集

可以早些办理入住吗？

早い時間のチェックインは可能ですか？ - 中国語会話例文集

你可能会忘记这个约定。

あなたは、この約束を忘れるかもしれない。 - 中国語会話例文集

可能你会忘记，但我绝不会忘。

あなたは忘れるかもしれないが、私は絶対忘れない。 - 中国語会話例文集

只能用这个电脑发邮件联络。

このパソコンメールでしか連絡ができません。 - 中国語会話例文集

说不定能去。

もしかしたら行くことができるかもしれません。 - 中国語会話例文集

1个词语只能使用1次。

一つの言葉は１回しか使えません。 - 中国語会話例文集

正在撤除的公园的花，我能拿一些吗。

撤去している公園の花を、少しもらえないかな。 - 中国語会話例文集

能马上对应各种要点。

きまざまなポイントに即座に対応できます。 - 中国語会話例文集

任何梦想都能实现。

如何なる希望も叶うようになるのである。 - 中国語会話例文集

希望能让我从9月3日起上课。

９月３日から授業をさせてほしい。 - 中国語会話例文集

希望您能感受到哪怕最小限度的温情。

せめてもの温情と思って頂きたいものだ。 - 中国語会話例文集

无法确保安全的话，就不能派员。

安全が確保されなければ、派遣できない。 - 中国語会話例文集

我留下继承人什么的，这是不可能的事。

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。 - 中国語会話例文集

集中力失去控制。

集中力が本能的なブレーキをはずす。 - 中国語会話例文集

是为了能和生前一样生活而制作的。

生前と同じ生活を送れるように作られた。 - 中国語会話例文集

能为我介绍老师吗。

先生を紹介していただけませんか。 - 中国語会話例文集

如果能享受到末场演出的话，那样也好。

千秋楽まで楽しめればそれでいい。 - 中国語会話例文集

我能为你们做什么吗?

私があなたたちにしてあげられることはありますか？ - 中国語会話例文集

关于那件事，可能无法承担责任。

その件に関しては、責任を負いかねます。 - 中国語会話例文集

只是把脚泡在温泉里就能缓解疲劳。

温泉に足を浸すだけでも疲れが取れる。 - 中国語会話例文集

山田选手没能保住第一名。

山田選手は、首位をキープできなかった。 - 中国語会話例文集

希望你能喜欢那首歌。

あなたがその曲が好きであることを願います。 - 中国語会話例文集

虽然你英语好，但是又能怎样呢。

ちょっと英語が上手いからってなんだよ。 - 中国語会話例文集

我们是粉丝所以能体谅。

私たちはファンであり思いやることができる。 - 中国語会話例文集

我能比他唱得好。

私は彼よりうまく歌うことができます。 - 中国語会話例文集

这个意义只能在未来明白。

常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。 - 中国語会話例文集

到东京的话，搭电车20分钟就能到。

東京には電車で20分で着く。 - 中国語会話例文集

因为有入场限制而没能进场。

入場制限のため、入れなかった。 - 中国語会話例文集

后半部分文字只剩一半，没能看出来。

後半、文字が切れて読めなかった。 - 中国語会話例文集

因为能够避开跟人打交道的事情

人と関わることを避けてきたから。 - 中国語会話例文集

因为是机器翻译，如果能正确表达我会很高兴。

機械翻訳なので、正確に伝わってると嬉しい。 - 中国語会話例文集