| 意味 | 例文 |
「能」を含む例文一覧
該当件数 : 28289件
通过 CPU11以及 RAM12等协同动作，来发挥控制部 120的功能。
CPU11、及び、RAM12等が協働して動作することにより、制御部120として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过 CPU11以及 RAM12等协同进行动作来发挥变换部 160的功能。
CPU11、及び、RAM12等が協働して動作することにより、変換部160として機能する。 - 中国語 特許翻訳例文集
能够以类似的方式选择性地切换剩余的波长λ2-λN。
残りの波長λ2−λNは、類似した方法で、選択的にスイッチで切り替え可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
通过使用 1×2开关作为基本的建立块，许多其他的开关配置是可能的。
1x2スイッチを基本基礎単位として使用して、多くの他のスイッチ構成が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接入终端从一组可能的波形类型中选择一种波形类型。
アクセス端末は、可能な波形タイプのセットから、波形タイプを選択しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
接入终端从一组可能的波形类型中选择一种波形类型。
アクセス端末は、可能な波形タイプのセットから波形タイプを選択しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
SC-FDMA具有与 OFDMA系统相似的性能和基本相同的整体复杂性。
SC−FDMAは、OFDMAシステムと類似の性能を有し、本質的に全体的に同等の複雑さを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A说明能够执行图 7中所说明的操作的实例组件。
【図7A】図7に示す演算を実行することが可能な例示的な構成要素を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9A说明能够执行图 9中所说明的操作的实例组件。
【図9A】図9に示す演算を実行することが可能な例示的な構成要素を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是根据本发明实施例的图像处理装置的第一示例的功能方框图；
【図1】本発明に係る画像処理装置の第1例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是根据本发明实施例的图像处理装置的第二示例的功能方框图；
【図5】本発明に係る画像処理装置の第2例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是根据本发明实施例的图像处理装置的第三示例的功能方框图；
【図6】本発明に係る画像処理装置の第3例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是根据本发明实施例的图像处理装置的第四示例的功能方框图；
【図7】本発明に係る画像処理装置の第4例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是根据本发明实施例的图像处理装置的第六示例的功能方框图；
【図9】本発明に係る画像処理装置の第6例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是根据本发明实施例的图像处理装置的第七示例的功能方框图；
【図10】本発明に係る画像処理装置の第7例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据本发明实施例的图像处理装置的第八示例的功能方框图；
【図11】本発明に係る画像処理装置の第8例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是根据本发明实施例的图像处理装置的第九示例的功能方框图；
【図12】本発明に係る画像処理装置の第9例を示す機能ブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
为实现高性能，常常需要知道无线信道的频率响应。
高性能を達成するために、無線チャネルの周波数応答を知ることがしばしば必要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所有 MCS和资源大小的全部可能组合是 N×M的矩阵。
全てのMCS及びリソースサイズの全ての可能な組み合わせは、N×Mの行列になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示意性所示为现有技术中 WLAN单元的总功能方框图。
【図1】図1は、従来技術によるWLANユニットの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図3】図3は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5示意性所示为根据本发明的示意性上 /下变换器的总功能方框图。
【図5】図5は、本発明による例示的なアップ／ダウン変換器の概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図6】図6は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6a示意性所示为根据本发明的示意性线路接口的总功能方框图。
【図6a】本発明による例示的な回線インタフェースの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6b示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。
【図6b】本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。
【図7】図7は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図10】図10は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10a示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図10a】本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。
【図12】図12は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図13】図13は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。
【図14】図14は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図15】図15は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16示意性所示为根据本发明的示意性 OFDM调制解调器的总功能方框图。
【図16】図16は、本発明による例示的なOFDMモデムの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17示意性所示为根据本发明的示意性网络的总功能方框图。
【図17】図17は、本発明による例示的なネットワークの概略機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
类似地，无线客户端功能 121a可以内置在计算机 66c中。
同様に、無線クライアント機能121aは、コンピュータ66cに内蔵されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
天线 22b和 22d可以足够的近以在桥 121a和 121b之间能够直接无线通信。
アンテナ22b、22dは、ブリッジ121a、121b間の直接無線通信が可能なほど接近させてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出根据本发明的用于提供安全访问的配置的功能方框图；
【図2】秘密保護されたアクセスを行う本発明による構成の機能ブロック図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据实施例的遥控器的功能配置的图；
【図3】同実施形態に係るリモートコマンダーの機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据实施例的控制目标设备的功能配置的图；
【図4】同実施形態に係る制御対象機器の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出根据实施例的内容提供装置的功能配置的图；
【図5】同実施形態に係るコンテンツ提供装置の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是根据实施例的遥控器的功能配置；
【図11】同実施形態に係るリモートコマンダーの機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明第一实施例的遥控器的功能配置的图。
図3は、本発明の第1実施形態に係るリモートコマンダーの機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 3，将描述根据实施例的遥控器的功能配置。
図3を参照して、同実施形態に係るリモートコマンダーの機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入部分 110具有从用户接受操作信息的输入的功能。
入力部110は、ユーザからの操作情報の入力を受け付ける機能を有するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部分 130具有显示从控制部分 140输出的信息的功能。
表示部130は、制御部140から出力された情報を表示する機能を有するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制部分140具有控制遥控器100A的操作的功能。
制御部140は、リモートコマンダー100Aの動作を制御する機能を有するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据本发明第一实施例的控制目标设备的功能配置的图。
図4は、本発明の第1実施形態に係る制御対象機器の機能構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 4，将描述根据实施例的控制目标设备的功能配置。
図4を参照して、同実施形態に係る制御対象機器の機能構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部分 220具有经由无线电信号与遥控器 100A通信的功能。
通信部220は、リモートコマンダー100Aと無線信号によって通信を行う機能を有するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示部分 230具有显示从控制部分 240输出的信息的功能。
表示部230は、制御部240から出力された情報を表示する機能を有するものである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
