意味 | 例文 |
「脉」を含む例文一覧
該当件数 : 751件
函数δ(t)表示狄拉克 (Dirac)脉冲。
関数δ(t)はディラック・インパルス(Dirac impulse)を表わしている。 - 中国語 特許翻訳例文集
收发器 106和 108分别包括脉冲发射控制器 118和脉冲接收控制器 120,以用于控制发射器 110和 112何时发射脉冲以及接收器 114和 116何时监测脉冲。
送信機110および112がパルスを送信するときと、受信機114および116がパルスを監視するときに、制御するために、トランシーバ106および108は、それぞれ、パルス送信および受信制御装置118および120を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述逻辑门 75是产生具有从所述设置脉冲的输入到所述重置脉冲的输入的脉冲宽度的脉冲信号的电路装置。
論理ゲート75は、セットパルスの入力からリセットパルスの入力までをパルス幅とするパルス信号を発生する回路デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述逻辑门 85是产生具有从所述设置脉冲的输入到所述重置脉冲的输入的脉冲宽度的脉冲信号的电路装置。
論理ゲート85は、セットパルスの入力からリセットパルスの入力までをパルス幅とするパルス信号を発生する回路デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述逻辑门 95是产生具有从所述设置脉冲的输入到所述重置脉冲的输入的脉冲宽度的脉冲信号的电路装置。
論理ゲート95は、セットパルスの入力からリセットパルスの入力までをパルス幅とするパルス信号を発生する回路デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述逻辑门 215是产生具有从所述设置脉冲的输入到所述重置脉冲的输入的脉冲宽度的脉冲信号的电路装置。
論理ゲート215は、セットパルスの入力からリセットパルスの入力までをパルス幅とするパルス信号を発生する回路デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述逻辑门 221是产生具有从所述设置脉冲的输入到所述重置脉冲的输入的脉冲宽度的脉冲信号的电路装置。
論理ゲート221は、セットパルスの入力からリセットパルスの入力までをパルス幅とするパルス信号を発生する回路デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述逻辑门 315是产生具有从所述设置脉冲的输入到所述重置脉冲的输入的脉冲宽度的脉冲信号的电路装置。
論理ゲート315は、セットパルスの入力からリセットパルスの入力までをパルス幅とするパルス信号を発生する回路デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述逻辑门 415是产生具有从所述设置脉冲的输入到所述重置脉冲的输入的脉冲宽度的脉冲信号的电路装置。
論理ゲート415は、セットパルスの入力からリセットパルスの入力までをパルス幅とするパルス信号を発生する回路デバイスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
毫微微小区 BS 510包括标准 Tx脉冲整形滤波器 526a、标准 Rx脉冲整形滤波器546a、缩窄的 Tx脉冲整形滤波器 550a、缩窄的 Rx脉冲整形滤波器 552a和转换模块 554a。
フェムトセルBS510は、標準Txパルス整形フィルタ526a、標準Rxパルス整形フィルタ546a、より狭いTxパルス整形フィルタ550a、より狭いRxパルス整形フィルタ552a、及び切り替えモジュール554aを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
MS 506包括标准 Tx脉冲整形滤波器 526b、标准 Rx脉冲整形滤波器 546b、缩窄的 Tx脉冲整形滤波器 550b、缩窄的 Rx脉冲整形滤波器 552b和转换模块 554b。
MS506は、標準Txパルス整形フィルタ526b、標準Rxパルス整形フィルタ546b、より狭いTxパルス整形フィルタ550b、より狭いRxパルス整形フィルタ552b、及び切り替えモジュール554bを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一示范性实施例中,脉冲处理器 230可计算与脉冲产生器输出信号中的脉冲的频率相关的脉冲频率度量。
例示的な実施形態において、パルスプロセッサ230は、パルス発生器出力中のパルスの周波数に関連したパルス周波数計量(pulse frequency metric)を計算しても構わない。 - 中国語 特許翻訳例文集
复用器 132把从控制电路 18提供的像素驱动脉冲作为传输脉冲 TRF、复位脉冲 RST和选择脉冲 SEL输出给由行选择电路 131选择性地扫描的像素行。
マルチプレクサ132は、制御回路18から供給される画素駆動パルスを、行選択回路131によって選択走査された画素行に対して転送パルスTRF、リセットパルスRSTおよび選択パルスSELとして出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
乍一看,像欧洲的阿尔卑斯山脉。
一見、ヨーロッパのアルプス山脈のようだ。 - 中国語会話例文集
一直挖到了地下水脉处。
地下水脈に達するまで掘られた。 - 中国語会話例文集
那条山脉跨越了四个县。
その山脈は四つの県にまたがっている。 - 中国語会話例文集
他现在也有很强的人脉。
今でも彼は強い人脈を持っている。 - 中国語会話例文集
他们用探测棒寻找了农场的水脉。
彼らは占い棒で農場の水脈を探していた。 - 中国語会話例文集
安纳布尔纳峰是喜马拉雅山脉的中央山体。
アンナプルナはヒマラヤ山脈の中央山塊だ。 - 中国語会話例文集
从文脉中可以读取出意思。
文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。 - 中国語会話例文集
认为高血压能够引发动脉瘤。
高血圧は動脈瘤を招きやすいと思われている。 - 中国語会話例文集
他接受了血栓型静脉炎的治疗。
彼は血栓性静脈炎の治療を受けた。 - 中国語会話例文集
分析个体的声门脉冲
個人別の声門パルスを分析する - 中国語会話例文集
外周导入中心静脉置管
末梢挿入中心静脈カテーテル - 中国語会話例文集
他们在那发现了丰富的银矿脉。
彼らはそこで豊かな銀の鉱脈を発見した。 - 中国語会話例文集
那边也有阿尔卑斯山脉。
そこでは、アルプス山脈もあります。 - 中国語会話例文集
那位患者的静脉流动有问题。
その患者は静脈の流れに問題を抱えている。 - 中国語会話例文集
他向大家解释事情的来龙去脉。
彼は皆に事の一部始終を説明した. - 白水社 中国語辞典
天山山脉连绵几千里。
天山山脈はえんえん数千里続く. - 白水社 中国語辞典
这病人的脉跳得很轻。
この病人の脈(の打ち方)がとても弱い. - 白水社 中国語辞典
要测一下脉搏跳动的次数。
ちょっと脈拍数を調べなくちゃ. - 白水社 中国語辞典
这部电影使我们感觉到了时代的脉搏。
この映画は我々に時代の脈動を感じさせた. - 白水社 中国語辞典
秦岭山脉,莽苍地矗立在雪原上。
秦嶺山脈は,茫漠として雪原にそびえ立っている. - 白水社 中国語辞典
山脉绵延数省。
山脈が数省にわたり連綿と連なっている. - 白水社 中国語辞典
水利是农业的命脉。
水利は農業にとって命の綱である. - 白水社 中国語辞典
我们强烈感到时代的脉搏。
我々ははっきりと時代の息吹を感じ取る. - 白水社 中国語辞典
我国是个有很多山脉的国家。
わが国は多くの山脈のある国家である. - 白水社 中国語辞典
壮筋骨,活血脉。
筋骨を強くし,血管を生き生きさせる. - 白水社 中国語辞典
两家是一条血脉传下来的。
両方の家は同じ血筋につながっている. - 白水社 中国語辞典
同胞兄弟,血脉相连。
肉親の兄弟で,血がつながっている. - 白水社 中国語辞典
医生给病人诊了一下脉。
医者は病人のために1度脈を見た. - 白水社 中国語辞典
往静脉里注射葡萄糖。
静脈にブドウ糖を注射する. - 白水社 中国語辞典
当期望所述脉冲信号的边缘被设置在一个水平扫描周期的中间时,优选地计算给出所述边缘的时序的脉冲波形与由所述设置脉冲和重置脉冲产生的脉冲信号之间的逻辑积波形。
なお、1水平走査期間の途中にパルス信号のエッジを設定したい場合には、当該エッジのタイミングを与えるパルス波形と、セットパルスとリセットパルスとで生成されるパルス信号との論理積波形を求めれば良い。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出被供给到选择部 100e的控制脉冲 sel、被供给到复位部 100d的控制脉冲RES、被供给到传送部 100b的控制脉冲 Tx、被供给到驱动布线 CTN的控制脉冲 CTN、被供给到驱动布线 CTS的控制脉冲 CTS、以及控制图 2所示的采样开关 202的控制脉冲 T202。
図3において、selは選択部100eに供給される制御パルス.RESはリセット部100dに供給される制御パルス.Txは転送部100bに供給される制御パルスである。 CTNは駆動配線CTNに供給される制御パルス、CTSは駆動配線CTSに供給される制御パルス、T202は図2のスイッチ202の制御パルスである。 - 中国語 特許翻訳例文集
计数器 3对脉冲信号 StartP在脉冲行进电路 1内环绕的次数计数,作为二进制的数字数据输出。
カウンタ3は、パルス信号StartPがパルス走行回路1内を周回した回数をカウントし、二進数のデジタルデータとして出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 421,在调制的基准时钟脉冲信号310中检测当日时间脉冲信号 308。
ステップ421で、変調された基準クロックパルス信号310の中で時刻パルス信号308が検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集
电时钟脉冲信号 504对应于电时钟脉冲信号 304,除了他直接提供给子组件 512、514。
電気クロックパルス信号504は、サブアセンブリ512、514に直接に供給されること以外は、電気クロックパルス信号304に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2以简化方式说明用于节点 (例如,节点 102)的样本发射脉冲 202和接收脉冲 204。
図2は、簡略化した態様で、ノード(例えば、ノード102)に対する、サンプル送信パルス202および受信パルス204を図示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说,节点在经由一连串脉冲 204接收一包的同时可经由一连串脉冲 202发送一包。
例えば、ノードは、一連のパルス204を介してパケットを受信すると同時に、その間に、一連のパルス202を介してパケットを送ってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着基于时间跳跃序列来确定用于给定脉冲发射的特定时间跳跃脉冲位置。
所定のパルス送信のために使用する特定の時間ホッピングパルス位置は、その後、時間ホッピングシーケンスに基づいて決定される。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |