「自砕の」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

手紙の字が実にぞんざいである．

信上的字迹太潦草。 - 白水社 中国語辞典

あの人は実に大した人物だ．

他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典

鹿の角を煎じて作った膏．

鹿角胶 - 白水社 中国語辞典

半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．

罗圈椅 - 白水社 中国語辞典

ある種の美感が生じる．

产生一种美感 - 白水社 中国語辞典

父祖伝来の秘方を献じる．

献出祖传秘方 - 白水社 中国語辞典

自動車のエンジンを止めた．

汽车灭火了。 - 白水社 中国語辞典

ある人との間に摩擦が生じた．

与某人发生摩擦。 - 白水社 中国語辞典

歴史の事実は抹殺できない．

历史事实是抹杀不了的。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの事実を黙認した．

他默认了这一事实。 - 白水社 中国語辞典

このニュースは信じられない．

这个消息难以相信。 - 白水社 中国語辞典

君は内部の事情を知らない．

你不晓内中的事。 - 白水社 中国語辞典

形而上学の泥沼に陥る．

陷入形而上学的泥坑 - 白水社 中国語辞典

食事の味加減を見る．

品尝饭菜的咸淡。 - 白水社 中国語辞典

1人平均54頭の羊を飼っている．

平均每人有头羊。 - 白水社 中国語辞典

古戦場で往事をしのぶ．

凭吊古战场 - 白水社 中国語辞典

彼は地震の経過を詳述した．

他铺陈了地震的经过。 - 白水社 中国語辞典

君は誰からいじめられたの？

你受了谁的欺负？ - 白水社 中国語辞典

天命か？それとも人事によるものか？

天与？其人与？ - 白水社 中国語辞典

彼の手品は実に摩訶不思議だ．

他的魔术奇极了。 - 白水社 中国語辞典

この理由はいささかこじつけだ．

这条理由有些牵强。 - 白水社 中国語辞典

話のつじつまが合わない．

前言不搭（照）后语。((成語)) - 白水社 中国語辞典

井戸のふたをこじ上げる．

撬起一个井盖来。 - 白水社 中国語辞典

親戚友人の援助を得る．

得到亲友的帮助 - 白水社 中国語辞典

額に玉の汗がにじみ出る．

额上沁出了汗珠。 - 白水社 中国語辞典

清貪に甘んじ身の潔白を守る．

清贫自守((成語)) - 白水社 中国語辞典

この仕事は本当に楽じゃないよ！

这个工作真不轻！ - 白水社 中国語辞典

両地の事情は大いに異なる．

两地情形大不相同。 - 白水社 中国語辞典

彼は武術の達人である．

他会一手好拳棒。 - 白水社 中国語辞典

（劇・小説の）登場人物表．

人物表 - 白水社 中国語辞典

元の職を免じ，待命を命ず．

罢免原职，另等任用。 - 白水社 中国語辞典

この上なく光栄に存じます．

不胜荣幸 - 白水社 中国語辞典

何十年一日のごとく変わらない．

几十年如一日 - 白水社 中国語辞典

このねじは取り付けられるか？

这个螺丝上得上上不上？ - 白水社 中国語辞典

私の時計はねじが巻けなくなった．

我的表上不上了。 - 白水社 中国語辞典

上述の目標を達成する．

达到上述目标 - 白水社 中国語辞典

自分の想像が現実になった．

自己的设想变成了现实。 - 白水社 中国語辞典

自分で自分の評判を高める．

自抬身价 - 白水社 中国語辞典

この典故は比較的なじみがない．

这个典故比较生僻。 - 白水社 中国語辞典

なじみのない言葉遣いはするな．

不要用生僻的字眼。 - 白水社 中国語辞典

実戦上の要求にかなう．

符合实战要求 - 白水社 中国語辞典

午後11時から午前1時までのころ．

三更时分 - 白水社 中国語辞典

今の時間はちょうど8時である．

现在的时间是八点正。 - 白水社 中国語辞典

この事はやや時日を要する．

这事稍需时日。 - 白水社 中国語辞典

（人民公社時代の）公共食堂．

公共食堂 - 白水社 中国語辞典

この自転車は寿命が長い．

这辆自行车寿命长。 - 白水社 中国語辞典

私は殊のほか心地よく感じた．

我感到分外舒暢。 - 白水社 中国語辞典

（党規約と行政上の）二重処分．

双重处分 - 白水社 中国語辞典

文武両道に通じる．≒能文能武．

文武双全((成語)) - 白水社 中国語辞典

子供の両手は凍えてかじかんだ．

孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典