| 意味 | 例文 |
「船」を含む例文一覧
該当件数 : 660件
在合同期间把产品装船。
製品を契約期間中に船積みする。 - 中国語会話例文集
请在装船的时候将这件事考虑进去。
この件を考慮して船積みを行ってください。 - 中国語会話例文集
将产品在合同期间内装船。
製品を契約期間内に船積みする。 - 中国語会話例文集
我们乘着一艘三层的船开向南安普顿。
3層の船でサウサンプトンに向かっている。 - 中国語会話例文集
那个国家最先发射了载人航天飞船。
その国は最初の有人宇宙船を打ち上げた。 - 中国語会話例文集
在不久的将来想乘船旅行。
近い将来船旅に行ってみたい。 - 中国語会話例文集
妻子因为晕船所以讨厌。
妻は、船酔いするので嫌だというのですが。 - 中国語会話例文集
这个港口有很多客船停靠。
この港には多くの客船が寄港する。 - 中国語会話例文集
那个船的出港时间预定是什么时候？
その船の出港予定はいつですか？ - 中国語会話例文集
不按照航道图不敢行船。
航路図どおりでなければ船を動かす気にならない． - 白水社 中国語辞典
宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。
宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する． - 白水社 中国語辞典
柳荫下泊有一只小船。
柳の木陰に1そうの小船が停泊している． - 白水社 中国語辞典
船我坐不惯，有些头晕。
船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする． - 白水社 中国語辞典
与其坐车不如坐船。
車に乗るよりむしろ船に乗る方がよい． - 白水社 中国語辞典
一个大浪把船打得侧歪起来。
大波に打たれて船が傾き始めた． - 白水社 中国語辞典
一个巨浪打来，船就沉没了。
どっと大波が打ち寄せ，船は沈没した． - 白水社 中国語辞典
驶错方向使船触礁了。
針路を誤って船を座礁させた． - 白水社 中国語辞典
从大阪坐船直达上海。
大阪から船で上海に直行する。 - 白水社 中国語辞典
我们的船被敌人打了一炮。
我々の船は敵から大砲を1発食らった． - 白水社 中国語辞典
他们打捞起一条沉船。
彼らは沈没船を1隻引き上げた． - 白水社 中国語辞典
船在风浪中颠簸着前进。
船は風浪の中を揺れながら前進する． - 白水社 中国語辞典
用篙一点，就把船撑开了。
さおでちょっと突いて，船を動かした． - 白水社 中国語辞典
船已经掉头。
船は既に反対方向に向きを変えた． - 白水社 中国語辞典
这个厂定名为东风造船厂。
この工場は東風造船所と命名された． - 白水社 中国語辞典
他就抖索抖索地爬到船上。
彼はぶるぶる震えながら船にはい上がった． - 白水社 中国語辞典
船员们及时堵塞了漏洞。
船員たちは時を移さず穴をふさいだ． - 白水社 中国語辞典
有一只小木船，从海南岛渡过来。
1隻の小さな木造船が，海南島から渡って来た． - 白水社 中国語辞典
火车、轮船、电信三大端
汽車・汽船・電信の3つの大きな事． - 白水社 中国語辞典
船行海上，厄于风暴。
船が海上を航行し，暴風に遭う． - 白水社 中国語辞典
船身不停地摇动起来，好像就快翻覆了。
船体がしきりに揺れだし，転覆しそうであった． - 白水社 中国語辞典
冬天河水偏浅，不能走船。
冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない． - 白水社 中国語辞典
小船从对面划过来了。
小船は向かい側から［こがれて］やって来た． - 白水社 中国語辞典
半岛南端集结了很多船只。
半島南端にたくさんの船が集まっている． - 白水社 中国語辞典
我这条船没有靠拢码头。
私の船は埠頭に接近しなかった． - 白水社 中国語辞典
他把这块象牙刻成一条大船。
彼はこの象牙を彫って大きな船を作る． - 白水社 中国語辞典
海面上有帆船和军舰在来来往往。
海上には帆船や軍艦が行き来している． - 白水社 中国語辞典
新船砍缆下水。
新しい船はともづなを切り進水した． - 白水社 中国語辞典
他罱了一船泥来了。
彼は川底の泥を船1隻分さらって来た． - 白水社 中国語辞典
老总，船里什么也没有。
兵隊さん，船の中には何もありません． - 白水社 中国語辞典
赛龙船
（端午の節句の風習）‘龙船’の競漕をする． - 白水社 中国語辞典
轮船在海上行驶了好几天。
汽船は何日も海上を走った． - 白水社 中国語辞典
待装船后即拍电通知贵方。
船積み次第電信にてご連絡します． - 白水社 中国語辞典
船在海面上漂流了整三天。
船は海面上を丸3日間漂流した． - 白水社 中国語辞典
浪很小，船也平稳。
波がほとんどなくなく，船も静かである． - 白水社 中国語辞典
轮船平稳地行驶在黄浦江上。
汽船は穏やかに黄浦江を進む． - 白水社 中国語辞典
货船靠岸了，正在起运货物。
貨物船が接岸して，貨物を積み出そうとしている． - 白水社 中国語辞典
这样浅的水大船是无法通过的。
こんなに浅い所は大きな船は通過しようがない． - 白水社 中国語辞典
把握船舵，绕过暗礁。
船かじを握りしめ，暗礁を避けて行く． - 白水社 中国語辞典
杉可供建筑、造船用。
杉は建築・造船の用に供することができる． - 白水社 中国語辞典
海面上闪烁着夜航船的灯火。
海面には夜航船の灯火がちらちらしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
