「芸」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是对艺术家来说非常重要的事情。

それは、芸術家にとってとても重要なことですね。 - 中国語会話例文集

即使那样也还是讨厌艺术。

それでもやはり芸術は嫌いだ。 - 中国語会話例文集

她被藝能界的華麗所吸引。

彼女は芸能界のきらびやかさに魅せられた。 - 中国語会話例文集

那个博物馆研究员正在介绍双耳瓶

その学芸員はアンフォラについて説明している。 - 中国語会話例文集

他是打破惯例的艺术家。

彼は因襲を打破する芸術家だ。 - 中国語会話例文集

看官们很喜欢看他们的表演。

見物客は彼らの芸を大変好んだ。 - 中国語会話例文集

艺术作品中的圣人被描绘上了光环

芸術作品では聖人は光輝を放って描かれる。 - 中国語会話例文集

他是一名创作了古典作品的艺术家。

彼は古典的作品を創作した芸術家です。 - 中国語会話例文集

调查一亿件以上的艺术作品。

1億点以上の芸術作品を調査する。 - 中国語会話例文集

她正首次挑战陶艺。

彼女は陶芸に初めて挑戦しています。 - 中国語会話例文集

我既是作曲家也是搞笑艺人。

作曲家でもありお笑い芸人でもある。 - 中国語会話例文集

那个宛如艺术品一样。

それはまるで芸術品のようです。 - 中国語会話例文集

与其说她是一个筹划者，不如说是一名艺术家。

彼女はフレーマーというより芸術家だ。 - 中国語会話例文集

这家店做日本传统工艺品的买卖。

このお店で日本の伝統工芸品を扱っています。 - 中国語会話例文集

我作为美术馆研究员在美术馆工作。

学芸員として美術館で働いていました。 - 中国語会話例文集

柠檬草皂是泰国的工艺品之一。

レモングラス石けんはタイの工芸品のひとつだ。 - 中国語会話例文集

他因制作艺术图画而出名。

彼は芸術的な絵または図の作成で知られている。 - 中国語会話例文集

用珍珠和珊瑚制作的工艺品

真珠と珊瑚を使った工芸品 - 中国語会話例文集

山田先生作为艺人成功了。

山田さん芸人として成功した。 - 中国語会話例文集

这个工艺品不像那边的东西那样精巧。

この工芸品はあちらのものほど精巧ではない。 - 中国語会話例文集

街頭藝人面前的鐵罐裡没有硬币

大道芸人の前の缶にコインは入っていなかった。 - 中国語会話例文集

喜欢去艺术节或者美术馆。

芸術祭や美術館に行くのが好きです。 - 中国語会話例文集

她作为巡回杂耍艺人周游了全国。

彼女は巡回見世物芸人として全国を旅した。 - 中国語会話例文集

艺术被用于精神宣泄疗法。

芸術はカタルシス療法に用いられる。 - 中国語会話例文集

他好像在文娱制片公司工作。

彼は芸能プロダクションに所属しているようだ。 - 中国語会話例文集

支援现代艺术家的展览会。

現代芸術家による展覧会を後援する - 中国語会話例文集

那个也可以说是超越了娱乐的艺术。

それはエンターテイメントを超え芸術だと言える。 - 中国語会話例文集

文艺作品都登在第六版上。

文芸作品はすべて第6面に載っている． - 白水社 中国語辞典

他在艺术上的抱负不凡。

彼の芸術上の抱負は並々でない． - 白水社 中国語辞典

他在文艺界显示了超凡的才华。

彼は文芸の世界でずば抜けた才能を示した． - 白水社 中国語辞典

任何文学艺术都是时代的产物。

いかなる文学や芸術もすべて時代の産物である． - 白水社 中国語辞典

今年将举行全国文艺调演。

今年は全国文芸の競演を執り行なう． - 白水社 中国語辞典

杂技演员头上顶着坛子。

曲芸員は頭にかめを載せている． - 白水社 中国語辞典

反面人物

（文学・演芸における）否定的人物，反動的人物，悪役． - 白水社 中国語辞典

文艺作品要反映现实生活。

文芸作品は現実生活を反映すべきである． - 白水社 中国語辞典

这些论述属于文艺理论的范畴。

これらの論述は文芸理論の範囲に属する． - 白水社 中国語辞典

这是文艺的优秀范例。

これは文芸の優れた模範例である． - 白水社 中国語辞典

沦落风尘((成語))

落ちぶれて娼妓・芸人に身を落とす． - 白水社 中国語辞典

具有浓郁的民间艺术的风貌。

馥郁たる民間芸術の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典

我国文艺又复兴起来了。

わが国の文化芸術はまた復興した． - 白水社 中国語辞典

今天晚上的杂技表演真叫盖［了］帽儿了！

今晩の曲芸の演技はすごいや！ - 白水社 中国語辞典

他是经过艺术概括而写出来的。

彼は芸術的凝縮を経て書き上げたのだ． - 白水社 中国語辞典

杂技演员用脚钩住绳圈儿。

曲芸師は足をロープの輪に引っかけた． - 白水社 中国語辞典

北京文艺界集会，纪念鲁迅。

北京の文芸界は集会を持ち，魯迅を記念した． - 白水社 中国語辞典

假恶丑

（哲学・芸術で真・善・美に対する概念）偽・悪・醜． - 白水社 中国語辞典

独具匠心((成語))

（技術・芸術で）独特の工夫が凝らされている． - 白水社 中国語辞典

他看到大熊猫表演节目很惊讶。

彼はパンダが曲芸をするのを見てとても感心した． - 白水社 中国語辞典

这些都是精妙的手工艺品。

これらはいずれも精巧な工芸品である． - 白水社 中国語辞典

山羊表演了一个走纲丝的绝技。

ヤギが綱渡りの芸を演じた． - 白水社 中国語辞典

她五岁就学会了走钢丝的绝艺。

彼女は5歳の時にもう綱渡りの至芸を会得した． - 白水社 中国語辞典