「苛っ子」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お前さんのことで，今日私はとても面目を失った．

为了你的事，今天丢了不少面子。 - 白水社 中国語辞典

（社会主義国家と資本主義国家の間の）東西問題．

东西问题 - 白水社 中国語辞典

これらの学生はとても礼儀（を知っている→）正しい．

这些学生很懂礼貌。 - 白水社 中国語辞典

最近，敵に何か変わったことがあるか？

最近，敌人有什么动静？ - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題でずいぶん知恵を絞った．

我们在这个问题上动了不少脑筋。 - 白水社 中国語辞典

この数日とても寒く，指が霜焼けにかかった．

这几天很冷，冻了手指头。 - 白水社 中国語辞典

帆が破れて，風をしっかり受けることができない．

帆破了，兜不住风了。 - 白水社 中国語辞典

帆が破れてしまって，風をはらむことができない．

帆破了，兜不住风。 - 白水社 中国語辞典

〔‘把’＋目＋〕＝彼らを打倒しとことんまでやっつけねばならない．

必须把他们斗倒斗臭。 - 白水社 中国語辞典

嫌なことが全部君の身に降りかかった．

毒可全归到你身上去。 - 白水社 中国語辞典

彼はしげしげとこの宝石に見入っていた．

他仔细端详着这块宝石。 - 白水社 中国語辞典

この事件はくれぐれも誤って判断しないように．

这个案子千万别断错了。 - 白水社 中国語辞典

彼らは一言も答えられなかった．

他们一句也对答不出来。 - 白水社 中国語辞典

この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う．

这种货送到农村正对路。 - 白水社 中国語辞典

彼の言ったことを事実と突き合わせる．

把他说的和事实对证一下。 - 白水社 中国語辞典

私がいつでたらめを言ったことがあるか！

我多会儿说过假话？ - 白水社 中国語辞典

この手の商品は既に幾らもなくなった．

这种商品已经没有多少了。 - 白水社 中国語辞典

彼は追い詰められて隠れるところがなかった．

他被赶得没处躲藏。 - 白水社 中国語辞典

向こうから10頭の駄馬がやって来た．

路上来了十个驮子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はちょうど具を刻んで餡を作っているところだ．

她正在剁馅儿呢。 - 白水社 中国語辞典

こっぴどく彼にびんたを食らわした．

狠狠地打了他两个耳光。 - 白水社 中国語辞典

彼は事情が変わったと聞いて，心中びくびくした．

他一听事情有变化，心里就二乎了。 - 白水社 中国語辞典

この重要な情報は暗号で送ってください．

这份重要的情报，请用密码发报。 - 白水社 中国語辞典

彼は思い切ってたばこと酒をやめた．

他一发狠把烟酒都戒了。 - 白水社 中国語辞典

私は彼女のこんな気持ちに気づかなかった．

我没有发觉她的这种心情。 - 白水社 中国語辞典

この運動は上海から始まった．

这项运动发源于上海。 - 白水社 中国語辞典

これらの魚はみんな死んで浮き上がった．

这些鱼都翻白儿了。 - 白水社 中国語辞典

これらのビデオは大部分がダビングして作ったものだ．

这些录像大部分是翻录复制品。 - 白水社 中国語辞典

この種の時計は防水になっているか？

这种表防水吗？ - 白水社 中国語辞典

これは私にとって何の差し支えもありません．

这对我没有什么妨碍。 - 白水社 中国語辞典

このオーバーのサイズはぴったりだ．

这件大衣的肥瘦儿正合适。 - 白水社 中国語辞典

人民は嫌と言うほど賊の害をこうむった．

百姓饱受了匪患的痛苦。 - 白水社 中国語辞典

彼は下らぬことをありったけ並べた．

他说了一大堆废话。 - 白水社 中国語辞典

本当に能なしだ，これっぽちの仕事さえやれない．

真废物，连这点儿事都不会干。 - 白水社 中国語辞典

この自動車を買うのに，多くの金を使った．

买这辆汽车，费了不少钱。 - 白水社 中国語辞典

小道の果てる所に，ひっそりとした山村がある．

小路的尽头，有一个僻静的山村。 - 白水社 中国語辞典

2つの県はこの川が境目になっている．

两个县以这条河做分界。 - 白水社 中国語辞典

これは明らかに青年たちに対して言ったのだ．

这分明是对青年们说的。 - 白水社 中国語辞典

戦乱の時期には盗賊がどっと起こる．

战乱年代盗匪蜂起。 - 白水社 中国語辞典

このあたりは一時ウサギ飼育が盛んになった．

这一带刮起了一阵子养兎子风。 - 白水社 中国語辞典

この本のページ数は多くない，たった90ページ余りです．

这本书篇幅不多，只有九十页。 - 白水社 中国語辞典

これらの綿花は伸びすぎて実を結ばなくなった．

这些棉花疯了。 - 白水社 中国語辞典

気違いじみた進攻，狂ったように進攻する．

疯狂进攻 - 白水社 中国語辞典

どこに市が立っても，彼は出かけて行く．

不管哪里逢墟，他都去。 - 白水社 中国語辞典

私のこの問題に対する理解は上っ面だけである．

我对于这个问题的理解很肤浅。 - 白水社 中国語辞典

銀行は融資をして，困っている企業を援助する．

银行发放贷款，扶持有困难的企业。 - 白水社 中国語辞典

おいらはそんな幸せに授かれっこない．

咱享不到这福了。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれまで誰の前でも過ちを認めなかった．

他向来不在任何人面前服软。 - 白水社 中国語辞典

この死体は既に腐乱してしまった．

这具死尸已经腐烂了。 - 白水社 中国語辞典

財産が多くて，これっぽちの金は意に介さない．

家产富有，不在乎这点钱。 - 白水社 中国語辞典