「茶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

咖啡色的运动衫

茶褐色のスポーツシャツ． - 白水社 中国語辞典

碗裂了一道璺。〔主（場所）＋裂＋＋目（動作主）

茶わんに1筋ひびが入った． - 白水社 中国語辞典

这个碗有一条裂纹。

この茶わんにはひびが入っている． - 白水社 中国語辞典

邻近有一家咖啡馆。

近所に喫茶店がある． - 白水社 中国語辞典

这个茶壶是泥的。

このポットは陶器である． - 白水社 中国語辞典

热饮部

‘热饮’を売る店，喫茶店，コーヒースタンド． - 白水社 中国語辞典

伸出手去拿碗。

手を伸ばして茶わんを取る． - 白水社 中国語辞典

饭盛得十成满。

ご飯を茶わんいっぱいに盛る． - 白水社 中国語辞典

把茶壶涮干净。

きゅうすをきれいにすすぐ． - 白水社 中国語辞典

碗上有一道璺。

茶わんには一筋のひび割れがある． - 白水社 中国語辞典

这一场闹剧宣告结束。

この茶番劇は終わりを告げた． - 白水社 中国語辞典

来今雨轩

北京の中山公園にある茶館の名． - 白水社 中国語辞典

用战抖的手接过茶杯。

震える手で湯飲みを受け取る． - 白水社 中国語辞典

鸡蛋羹蒸熟了没有？

茶わん蒸しは出来上がりましたか？ - 白水社 中国語辞典

拿碗志志。

茶わんで分量を量ってみる． - 白水社 中国語辞典

他把碗给揍了。

彼は茶わんを割ってしまった． - 白水社 中国語辞典

我总是拿着装了红茶的水壶去学校。

私はいつも、紅茶の入った水筒を持って学校に行きます。 - 中国語会話例文集

她练书法、茶道还有剑道，非常了不起。

彼女は書道もお茶の作法もそのうえ剣道もして、たいしたものだ。 - 中国語会話例文集

泡好了不苦涩而具有风味的茶。

渋みが少なく十分な旨みをもった味わいのお茶ができあがります。 - 中国語会話例文集

如今我意识到了有很多种类的茶。

今ごろ、多くの種類のお茶があることに気がつきました。 - 中国語会話例文集

他们给我看了很多关于茶道的东西。

彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。 - 中国語会話例文集

最后还可以享受茶泡饭。

最後にはお茶漬けとして楽しむこともできるということです。 - 中国語会話例文集

煎茶的生产和消费基本上限定在日本国内。

煎茶は生産、消費ともほぼ日本に限られている。 - 中国語会話例文集

我虽然也喝茶，但是喝白开水的时候更多。

私はお茶も飲むことは飲みますが、白湯を飲む方が多いです。 - 中国語会話例文集

由于患上皮肤病他的皮肤变成了茶色。

皮膚科学的な病気のために彼の肌は茶色く変色している。 - 中国語会話例文集

请通过传到京都的茶水来感受日本的心。

京都に伝わる茶の湯を通して日本の心を体感してください。 - 中国語会話例文集

星期天的白天会一边喝红茶一边听音乐或者看书。

日曜の昼は紅茶を飲みながら音楽を聴くか本を読みます。 - 中国語会話例文集

每天早上8点上班，清扫和准备茶点。

毎朝８時に出勤して、掃除を行い、お茶の準備をします。 - 中国語会話例文集

听说番茶好像有降低血糖的作用。

聞くところによると、番茶は血糖の降下作用があるそうです。 - 中国語会話例文集

谢谢。需要甜点、咖啡或红茶吗？

ありがとうございます。デザートや、コーヒー、紅茶などはいかがですか。 - 中国語会話例文集

请自带午餐，当日会发瓶装茶。

昼食はご持参下さい。当日はペットボトルのお茶をお配りします。 - 中国語会話例文集

寄宿家庭的母亲为我泡了热红茶。

ホストマザーは、温かい紅茶を作ってきてくれました。 - 中国語会話例文集

我们决定把一座荒山变成茶园。

荒れ果てた山を茶畑に変えることを私たちは決めた． - 白水社 中国語辞典

我们向老乡买了些粗糙点心和茶水。

我々は農民から粗末な食べ物とお茶を少し買った． - 白水社 中国語辞典

我晚上喝不得茶，喝了就睡不着觉。

私は夜お茶を飲むことができない，飲むと寝られなくなる． - 白水社 中国語辞典

他常在这儿吃个饭，喝个茶。

彼はしょっちゅうここで飯を食ったり，茶を飲んだりしている． - 白水社 中国語辞典

他在半山坡摆了一个茶摊，招待来往过客。

彼は山の中腹に茶店を出して，行き来するお客をもてなしている． - 白水社 中国語辞典

他们一边品茶，一边鉴赏着壁上的山水画。

彼らは茶の味を味わいながら，壁の山水画を鑑賞していた． - 白水社 中国語辞典

好嘛，我也正想喝茶哪。

いいとも，私もちょうどお茶を飲みたいと思っていたところだ． - 白水社 中国語辞典

干吗木着，还不快给客人倒茶！

どうしてぽかんと突っ立っているんだ，早く客にお茶をお入れしないのか！ - 白水社 中国語辞典

奶茶的香气飘荡在草原上。

（モンゴル族の）乳を入れたお茶の香りが草原に漂っている． - 白水社 中国語辞典

这是什么茶，我品尝了半天还没品尝出来。

これは何茶か，私はしばらく味見をしたが区別がつかなかった． - 白水社 中国語辞典

今天招待你们的只有一杯清茶。

今日あなた方をおもてなしするのはただ粗茶1杯だけです． - 白水社 中国語辞典

日本的茶道是从潮州、福建等地输出的。

日本の茶道は潮州・福建等の地から輸出されたものだ． - 白水社 中国語辞典

这儿搭席棚，卖茶，还有玩意儿。

ここには小屋を掛け，お茶を売るほか，演芸・曲芸が演じられる． - 白水社 中国語辞典

他不小心碰了一下桌子上的茶杯，茶杯倒了。

彼は不注意で（手を）机の上の湯飲みに当ててしまい，湯飲みが倒れた． - 白水社 中国語辞典

一响巨雷自茶楼顶上吼出了。

ゴロッと大きな雷の音が2階建ての茶屋の上から鳴り響いた． - 白水社 中国語辞典

她殷勤地给我倒了一杯茶放在我的身边。

彼女は懇ろに茶を注いで私のそばに置いてくれた． - 白水社 中国語辞典

他嘴尖，喝一口就知道这是什么茶。

彼は味覚に鋭くて，一口飲めばこれが何のお茶だかすぐわかる． - 白水社 中国語辞典

将茶绿色而又浑浊的咸热水世世代代继承守护了下来。

茶緑色ににごった塩っぱいお湯を代々受け継ぎ守ってきた。 - 中国語会話例文集