「茶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我一口气喝了倒的茶，铃木先生/小姐深深地皱起了眉头。

私が点てたお茶を一口飲んで、鈴木様は盛大に顔をしかめた。 - 中国語会話例文集

今天和朋友见面，吃了午饭还喝了茶，聊了很多。

今日は友達と会って、ランチをとって、お茶を飲んで、お喋りをしました。 - 中国語会話例文集

这是可以享受混合莓的甜酸香气的红茶包。

ミックスベリーの甘酸っぱい香りが楽しめる紅茶のティーバッグです。 - 中国語会話例文集

请泡完澡吃点美味的煎饼喝点热茶来好好放松。

湯上がりに美味しい煎餅と暖かいお茶でゆっくりおくつろぎ下さい。 - 中国語会話例文集

和田中先生相识，我再次深切地感受到了茶的美妙之处。

田中さんと知り合えて、改めてお茶の素晴らしさを痛感しました。 - 中国語会話例文集

只允许穿和西装没有违和感的黑色或者茶色的运动鞋。

スニーカーは黒または茶色でスーツに違和感のないものに限り許可します。 - 中国語会話例文集

茶道从古代流传下来，现在也被很多人喜欢着。

茶道は日本に古くから伝わり今も多くの人に親しまれています。 - 中国語会話例文集

在四马路东头的那家茶馆，是我的一帮老友合资开的。

四馬路の東にあるあの茶館は，私の古い友人連中が資本を出し合って開いたものだ． - 白水社 中国語辞典

国家允许今年茶叶价格最高上浮百分之二十。

国は今年の茶葉の価格を最高20パーセント一時的に上げることを許可した． - 白水社 中国語辞典

那个亭子里有茶座儿，又高燥又眼亮。

あのあずまやには茶店があり，地勢が高くて空気が乾燥している上に見通しもよい． - 白水社 中国語辞典

俏皮地扬起嘴角。

茶目っ気たっぷりに、唇の端を上げて見せる。 - 中国語会話例文集

喝过木薯奶茶后，要去东京吗。

タビオカミルクテイーを飲んだら、東京へ行きますか。 - 中国語会話例文集

我們在那家咖啡廳聊得很開心

私たちはその喫茶店でおしゃべりを楽しんだ。 - 中国語会話例文集

日本人也有棕色头发的人。

日本人でも茶髪の人はいます。 - 中国語会話例文集

他穿着棕色的裤子。

彼は茶色のズボンを履いています。 - 中国語会話例文集

人生第一次尝试去女仆咖啡。

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。 - 中国語会話例文集

你做恶作剧的样子真好笑。

あなたのお茶目な姿に笑ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我在咖啡店等她等到4点。

喫茶店で４時まで彼女を待った。 - 中国語会話例文集

他们有嚼阿拉伯茶的习惯。

彼らにはカートをかむ習慣がある。 - 中国語会話例文集

简拿着一个棕色眼睛的人偶。

ジェーンは茶色の目をした人形を持っています。 - 中国語会話例文集

你也喜欢那种茶点就好了！

君もそのお菓子を気に入るといいな！ - 中国語会話例文集

茶隼俯冲下来抓住了老鼠。

チョウゲンボウが急降下してネズミを捕まえた。 - 中国語会話例文集

我从没有见过棕色的花。

私は「茶色の花」を一度も見たことがない。 - 中国語会話例文集

他是个和善的，有点淘气的人。

彼は優しくて少しお茶目です。 - 中国語会話例文集

他把茶包从杯子里取出来了。

彼はカップからティーバッグを取り除いた。 - 中国語会話例文集

把桌上的碗弄翻了。

机の上の茶碗をひっくり返した。 - 中国語会話例文集

人气的咖啡店关门了。

人気だった喫茶店は閉店してしまった。 - 中国語会話例文集

我曾经真的想当咖啡店的老板。

本当は喫茶店のマスターになりたかった。 - 中国語会話例文集

花栗鼠身上有褐色和白色的条纹。

シマリスは体に茶色と白のしまがある。 - 中国語会話例文集

她在漫画咖啡店打工。

彼女は漫画喫茶でアルバイトをしている。 - 中国語会話例文集

在我家里，家人都在起居间。

私の家では家族全員が茶の間にいます。 - 中国語会話例文集

他穿着褐色的裤子。

彼は茶色のズボンを履いています。 - 中国語会話例文集

日本人也有染成棕发的。

日本人でも茶髪の人はいます。 - 中国語会話例文集

人生中第一次去女仆咖啡厅。

人生で初めてのメイド喫茶に行ってみる。 - 中国語会話例文集

那几咖啡馆是下流文人经常聚集的场所。

その喫茶店は三文文士の溜まり場だった。 - 中国語会話例文集

他在那家咖啡厅写了剧本。

彼はその喫茶店でシナリオを執筆していました。 - 中国語会話例文集

他在那家咖啡店里撰写了原稿。

彼はその喫茶店で原稿を執筆していました。 - 中国語会話例文集

他在那家咖啡厅里写了作品。

彼はその喫茶店で作品を執筆していました。 - 中国語会話例文集

家常便饭

日常の食事，（比喩的に）日常茶飯事． - 白水社 中国語辞典

他不经意把茶杯碰倒了。

彼は不注意にも湯飲みを倒してしまった． - 白水社 中国語辞典

碰到碗碴儿上，拉破了手。

茶わんの割れ目に触れて手を切ってしまった． - 白水社 中国語辞典

他正冲着奶茶呢。

彼はミルクティーをいれているところだ． - 白水社 中国語辞典

碗口粗细的钢管

直径が茶わん大のスチールパイプ． - 白水社 中国語辞典

打破饭碗((成語))

（ご飯茶わんを壊す→）飯の種を失う，失業する． - 白水社 中国語辞典

他咕嘟一口喝了一碗水。

彼はゴクッと一気に茶わん1杯の水を飲んだ． - 白水社 中国語辞典

奉行故事((成語))

古いしきたりを踏襲する，先例に従ってお茶を濁す． - 白水社 中国語辞典

他含糊着没有回答出下文来。

彼はお茶を濁してその続きを答えなかった． - 白水社 中国語辞典

经济林

蚕桑・果樹・茶・木材などを生み出す樹林． - 白水社 中国語辞典

用锔子锔破碗。

壊れた茶わんをかすがいで継ぎ合わせる． - 白水社 中国語辞典

他倒了两碗开水，一碗给我了。

彼は湯を茶わんに2杯つぎ，1杯を私にくれた． - 白水社 中国語辞典