「荷い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次回の出荷は3/16ですが一緒に出荷できますか。

下一次的发货是3/16，能一起发货吗？ - 中国語会話例文集

ハスの花や葉はすらりと伸びている．

荷花、荷叶都舒舒展展的。 - 白水社 中国語辞典

重負荷運転はモーターを焼いて壊した．

超负荷运转使电动机烧坏了。 - 白水社 中国語辞典

その荷物は今日出荷される予定です。

那件行李预定今天发货。 - 中国語会話例文集

再び今日の出荷の手配をするでしょう。

我应该会再次安排今天的出荷的吧。 - 中国語会話例文集

医者はエルゴメーターの負荷を変えた。

医生改变了测力计的负荷。 - 中国語会話例文集

ホホバの種の成分の約半分は油だ。

荷荷芭种子的成分约有一半是油。 - 中国語会話例文集

荷物取扱所には多くの荷物が預けてある．

行李房存了很多行李。 - 白水社 中国語辞典

小荷物取扱所へ行って荷物預かり証をもらった．

到行李房起了个行李票。 - 白水社 中国語辞典

図1に示すCMOSイメージセンサ10からは、入射光量に依存する電荷（量）Qi1を含んだ電荷Qfg1が信号として読み出される。

从图 1所示的 CMOS图像传感器 10，作为信号读出电荷 Qfg1(包括依赖于入射光量的电荷 (电荷量 )Qi1)。 - 中国語 特許翻訳例文集

全ての転送段に信号電荷が蓄積された後で、初めの信号電荷から垂直CCD403で順次読み出される。

在将信号电荷于所有的传输段中后，将该信号电荷用垂直 CCD403从最初的信号电荷依次读出。 - 中国語 特許翻訳例文集

私の荷物がまだ届いていない。

我的包裹还没有送到吗。 - 中国語会話例文集

私の荷物が届いていない。

我的行李没有到。 - 中国語会話例文集

その荷物が届いていません。

那件包裹还没有送到。 - 中国語会話例文集

重い荷物を持つ必要がない。

我不需要拿重的东西。 - 中国語会話例文集

ここに荷物を載せないでください。

请不要将货物放上来。 - 中国語会話例文集

荷物が届いたと思います。

东西应该寄到了。 - 中国語会話例文集

荷物を持っていってください。

请拿着行李走。 - 中国語会話例文集

荷物を預けていいですか？

能寄放行李吗？ - 中国語会話例文集

荷物はここに置いてください。

请把行李放在这。 - 中国語会話例文集

彼は水を1荷担いでいる．

他担着一担水。 - 白水社 中国語辞典

荷物が多いと，足手まといだ．

行李带得多了，是个累赘。 - 白水社 中国語辞典

彼は水を1荷担いでいる．

他挑着两桶水。 - 白水社 中国語辞典

揚地払い運賃，荷受け人払い運賃．

运费到付 - 白水社 中国語辞典

この鞄は中に荷物が入らない。

这个包放不下行李。 - 中国語会話例文集

最短で出荷して下さい。

请在最快的时间内发货。 - 中国語会話例文集

荷重位置は推定可能だ。

受力位置的推定是可能的。 - 中国語会話例文集

それはいつ入荷予定ですか？

那个计划什么时候进货？ - 中国語会話例文集

家でその荷物を受け取れない。

我不能在家收取那个货物。 - 中国語会話例文集

いつ入荷予定ですか？

准备什么时候进货？ - 中国語会話例文集

ご笑納くだされば幸いです．

祈赏收是荷。 - 白水社 中国語辞典

至急ご返電賜われば幸いです．

请速回电为荷。 - 白水社 中国語辞典

荷物を一まとめに縛りなさい．

你把行李捆扎起来。 - 白水社 中国語辞典

荷物を担いで駅へ行く．

掮着行李到车站去。 - 白水社 中国語辞典

ハス池に月の光がさしている．

荷塘月色 - 白水社 中国語辞典

出荷したことを確認してください。

请确认发货。 - 中国語会話例文集

荷物を預かってください。

请预存行李。 - 中国語会話例文集

それをいくつ出荷出来ますか？

你能发多少货？ - 中国語会話例文集

これらはいつ出荷になりますか?

这些什么时候发货。 - 中国語会話例文集

いつ荷物は出港しましたか？

货物什么时候送出港口了？ - 中国語会話例文集

これらをすぐに出荷してください。

请立即将这些出货。 - 中国語会話例文集

いつ荷物は出港しましたか？

东西什么时候出港的？ - 中国語会話例文集

あなたにその負荷が掛かっている。

你背负着那个责任。 - 中国語会話例文集

荷造りがまだ終わっていません。

行李打包还没有结束吗？ - 中国語会話例文集

私の荷物が見つかっていません。

我的行李还没找到。 - 中国語会話例文集

それはいつごろ出荷されますか？

那个什么时候发货。 - 中国語会話例文集

それはいつの出荷分ですか？

那是什么时候发货的货品？ - 中国語会話例文集

これらはいつ出荷になりますか?

这些什么时候发货啊？ - 中国語会話例文集

それはいつ出荷しますか？

那个什么时候出货？ - 中国語会話例文集

この荷物を取りに来てください。

请你来取这个行李。 - 中国語会話例文集