「营」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

为营业负责人说明。

営業担当に説明を行います。 - 中国語会話例文集

营业部和会计部一起开会。

営業部門と経理部門を交えて会議をする。 - 中国語会話例文集

你不要害怕在营销上犯错误。

ミスマーケティングを犯すことを恐れてはいけない。 - 中国語会話例文集

营业外收入增加了百分之五十。

営業外収益は50％の増収となった。 - 中国語会話例文集

她在夏威夷岛经营着餐厅。

彼女はハワイ島でレストランを経営していました。 - 中国語会話例文集

这家店虽然几乎没有客人但仍在营业。

その店はほとんど客もいないのに営業している。 - 中国語会話例文集

我将来的梦想是成为营养师。

私の将来の夢は栄養士になることです。 - 中国語会話例文集

我想将来从事有关营销的工作。

将来マーケティングに関わりたいと考えています。 - 中国語会話例文集

银行下周也正常营业。

銀行は来週も通常営業しています。 - 中国語会話例文集

打电话问问看今天店里营业吗？

お店が開いているか電話して聞いてみます。 - 中国語会話例文集

泳池早上几点开始营业？

プールは朝何時から営業していますか。 - 中国語会話例文集

你想打扰我夜里的经营吗？

私の夜の営みを邪魔する気ですか。 - 中国語会話例文集

我需要学习市场营销。

マーケティングについて学ぶ必要があります。 - 中国語会話例文集

我中午在抹茶专营店吃了芭菲。

お昼は抹茶専門店でパフェを食べました。 - 中国語会話例文集

我的工作是公司的经营。

私の仕事は会社の経営です。 - 中国語会話例文集

本公司的经营挑战之一便是高经费率。

当社の経営課題の1つは高い経費率だ。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

本公司根据验收标准计入营业额。

当社は検収基準で売上を計上している。 - 中国語会話例文集

我在那个公司是营业部的。

その会社では営業部にいました。 - 中国語会話例文集

我接受了新的营业委托。

新しい営業依頼を受けました。 - 中国語会話例文集

那家公司的经营管理层选择了焦土政策。

その会社の経営陣は焦土作戦を選んだ。 - 中国語会話例文集

我所担心的是他们的经营方针。

私の懸念は彼らの経営方針です。 - 中国語会話例文集

政府将电子认证服务委托给了民营部门。

政府は電子認証業務を民間に委託した。 - 中国語会話例文集

那位经营者考虑采用能力工资制度。

その経営者は能力給の導入を考えていた。 - 中国語会話例文集

他正在经营保险代理店。

彼は保険の代理店を経営している。 - 中国語会話例文集

那家医院过了营业时间了。

その病院は営業時間を過ぎていた。 - 中国語会話例文集

我在第一营业部门工作。

第一営業課で働いています。 - 中国語会話例文集

我进入公司以来一直在做营销的工作。

入社以来ずっと営業として働いています。 - 中国語会話例文集

那个店一整天都在营业。

そのお店は一日中開いている。 - 中国語会話例文集

不能应付客人或者没有营业

お客様の対応ができない、もしくは営業していない - 中国語会話例文集

那家店营业到几点？

そのお店は何時まで受け付けているのですか？ - 中国語会話例文集

我们露营玩得很开心。

私たちは、キャンプをとても楽しみました。 - 中国語会話例文集

我们在那个露营的地方烧烤了。

私たちは、そのキャンプ場でバーべキューをしました。 - 中国語会話例文集

我后来和家人一起去了露营地。

その後家族でキャンプ場に行った。 - 中国語会話例文集

我和家人一起去长野野营了。

家族と一緒に長野へキャンプに行ってきました。 - 中国語会話例文集

这家店营业到几点钟？

このお店は何時まで開いていますか？ - 中国語会話例文集

我是经营管理课程的毕业生。

私はビジネスマネジメントコースの卒業生である。 - 中国語会話例文集

我经营着自己的公司。

私は自分の会社を経営している。 - 中国語会話例文集

那个营业时间是很方便的。

その営業時間は便利なものです。 - 中国語会話例文集

在生产中经营者和劳动者的工资

プロダクションでの経営者と労働者の給料 - 中国語会話例文集

为了提升经营效率而努力

経営の効率をあげるために努力をする。 - 中国語会話例文集

那家公司经营锡铜合金制品。

その会社は砲金でできた製品を扱っている。 - 中国語会話例文集

最好的一种市场营销

もっとも良いタイプのマーケティング - 中国語会話例文集

要提高营业额的话有一两个办法。

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。 - 中国語会話例文集

我朋友经营着一家小画廊。

私の友達は小さなギャラリーを経営している。 - 中国語会話例文集

我经营着电力工程公司。

私は電気工事会社を営んでいます。 - 中国語会話例文集

最近几天会恢复常规营业时间。

近日中に通常の営業時間に戻ります。 - 中国語会話例文集

她在哈佛取得了经营学硕士的学位

彼女はハーバードで経営学修士を取得した。 - 中国語会話例文集

市场营销担当者和他个人的素质。

マーケティング担当者としての彼の素質 - 中国語会話例文集

市场营销指的是销售以上的事情。

マーケティングとは販売する以上のことだ。 - 中国語会話例文集