| 意味 | 例文 |
「营」を含む例文一覧
該当件数 : 912件
考虑了卡路里和营养的均衡。
カロリーと栄養バランスを考えています。 - 中国語会話例文集
这个公司的长处是市场营销。
この会社の強みはマーケティングです。 - 中国語会話例文集
请说明一下邮政民营化法的概要。
郵政民営化法の概要を説明してください。 - 中国語会話例文集
我积极地参加了规则制定和大会运营。
ルール作りや大会運営に積極的に参加した。 - 中国語会話例文集
我在机动车零件制造商的营业部工作。
自動車部品メーカーの営業で働いています。 - 中国語会話例文集
今年的营业额时高时低。
今年の売上は上がったり下がったりを繰り返している。 - 中国語会話例文集
他是经营着自己公司的土木建筑业者。
彼は自分の会社を経営している土建屋だ。 - 中国語会話例文集
这张票可以在所有的国营公园使用。
このチケットはすべての国営公園で使えます。 - 中国語会話例文集
经营生鲜三品需慎重。
生鮮三品の取り扱いには注意が必要である。 - 中国語会話例文集
我们经营这些商品。
私たちはこれらの商品を扱っている。 - 中国語会話例文集
对营业所有不满吗？
事業所に対する苦情がありますか。 - 中国語会話例文集
举办只有年轻营销员参加的座谈会。
若手営業だけの座談会を開催 - 中国語会話例文集
因为她是营业部的助手。
なぜなら彼女は営業部のアシスタントだからです。 - 中国語会話例文集
我去了野营，悠闲地度过了一段时光。
キャンプをしてのんびり過ごします。 - 中国語会話例文集
我设立了亚洲据点运营。
アジアの拠点を設立し運営する。 - 中国語会話例文集
我和家人去山梨野营了。
家族と山梨にキャンプに行きました。 - 中国語会話例文集
我去朋友经营的咖啡店吃了午饭。
友人が経営するカフェに行きランチをしました。 - 中国語会話例文集
童子军就地安营了。
ボーイスカウトが現地に設営した． - 白水社 中国語辞典
他向战士们喊道：“拔营！”
彼は兵士たちに号令を下した，「出発！」 - 白水社 中国語辞典
这次部队转移，由一营打掩护。
今回の部隊の転進には，第1大隊が掩護する． - 白水社 中国語辞典
污水沟是蚊蝇孳生的大本营。
汚水の溝は蚊やハエの発生する大本になる． - 白水社 中国語辞典
三营在昨天夜里已经到位了。
第3大隊は昨夜既に所定の地点に到着した． - 白水社 中国語辞典
地方国营企业
省以下の地方政府が経営する国営企業． - 白水社 中国語辞典
敌人一共动用八个炮兵营。
敵は合計8個の砲兵大隊を動かした． - 白水社 中国語辞典
独立营
（連隊の指揮に入らず直接師団の指揮下にある）独立大隊． - 白水社 中国語辞典
把一部分人从敌人营垒中间分化出来。
一部分の人を敵の陣営の中から分裂させる． - 白水社 中国語辞典
我国的大工厂一般都是公营的。
わが国の大工場は一般的にすべて公営である． - 白水社 中国語辞典
西红柿含着不少营养素。
トマトは多くの栄養分を含有している． - 白水社 中国語辞典
多年来，他一直经营纺织业。
長年この方，彼はずっと紡績業を経営してきた． - 白水社 中国語辞典
我公司经营土特产品。
弊社は地元の特産物を取り扱っている． - 白水社 中国語辞典
他历任连长、营长等职。
彼は中隊長や大隊長などの職を歴任した． - 白水社 中国語辞典
我尝到甜头，开始学经营。
私はそれに味をしめて，経営を勉強し始めた． - 白水社 中国語辞典
敌人营垒已开始瓦解。
敵の陣営は既に瓦解し始めた． - 白水社 中国語辞典
我们决定袭取敌营。
我々は敵兵営を奇襲して奪取することを決めた． - 白水社 中国語辞典
下放经营权
経営権を移管する，経営権が移管される． - 白水社 中国語辞典
营业员一天销了不少货。
販売係が1日に多くの商品を売りさばいた． - 白水社 中国語辞典
明天我们到西山野营去。
明日私たちは西山へキャンプに行く． - 白水社 中国語辞典
少先队员明天去郊外夜营。
ピオネールの隊員は明日郊外へ行って野営する． - 白水社 中国語辞典
实行教学、实习、经营一体化
教育・実習・経営の一体化を実施する． - 白水社 中国語辞典
要关心婴幼儿营养。
嬰児と幼児の栄養に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典
营里来了五名新战士。
大隊に5人の新兵がやって来た． - 白水社 中国語辞典
一营兵已经开来了。
1個大隊の兵士が出動して来た． - 白水社 中国語辞典
营地周围布满了铁丝网。
野営地の周囲には鉄条網が張り巡らされている． - 白水社 中国語辞典
那里有一排军队营房。
そこには一並びの軍隊の兵舎がある． - 白水社 中国語辞典
围着营火唱歌跳舞。
キャンプファイアを囲んで歌い踊る． - 白水社 中国語辞典
铁道一般由国家营建。
鉄道は一般的に国家によって作られる． - 白水社 中国語辞典
派飞机营救遇难船只。
飛行機を派遣して遭難船舶の救援を図る． - 白水社 中国語辞典
他想尽一切办法营利。
彼はあらゆる手段を考えて利益を求める． - 白水社 中国語辞典
经商就是营利。
商業を営むことは利益を求めることにほかならない． - 白水社 中国語辞典
地里的营生他样样都拿得起来。
野良仕事は彼はどれもこれもやれる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
