「薬」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

毒品可吸不得。

麻薬は吸ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

母亲往罐子里下了些药。

母はつぼの中に薬を入れた． - 白水社 中国語辞典

给妈妈抓了两帖药。

母にせんじ薬を2種類買った． - 白水社 中国語辞典

用药给伤口消消炎。

薬で傷の炎症を取る． - 白水社 中国語辞典

一小堆药品

小さく積み上げられた一山の薬品． - 白水社 中国語辞典

这药的效果很好。

この薬の効き目はとてもよい． - 白水社 中国語辞典

这种农药效力很大。

この種の農薬は効果が大きい． - 白水社 中国語辞典

这药性子平和。

この薬は穏やかである． - 白水社 中国語辞典

药味儿把人熏坏了。

薬のにおいがすごく鼻をつく． - 白水社 中国語辞典

押运军火

兵器弾薬を警護つきで運送する． - 白水社 中国語辞典

…药业公司研制

…製薬会社研究製造． - 白水社 中国語辞典

我咽下了一片药。

私は薬を1錠飲み下した． - 白水社 中国語辞典

这种药真灵！

この薬は本当によく効く！ - 白水社 中国語辞典

老鼠被药死了。

ネズミが薬で殺された． - 白水社 中国語辞典

上山采药草

山に登って薬草を採集する． - 白水社 中国語辞典

拿药方去取药。

処方せんを持って薬を取りに行く． - 白水社 中国語辞典

配制药剂

（処方に基づいて）薬剤を調合する． - 白水社 中国語辞典

药力很大（小）。

薬の効きが大きい（少ない）． - 白水社 中国語辞典

进行药流

薬物による人工流産を行なう． - 白水社 中国語辞典

遵医嘱服药

医師の指示に従って薬を飲む． - 白水社 中国語辞典

医药卫生

医療・薬品および衛生． - 白水社 中国語辞典

这种药很有效。

この薬はたいへん効き目がある． - 白水社 中国語辞典

你招呼他吃药吧。

（世話をして）彼に薬を飲ませなさい． - 白水社 中国語辞典

这药有镇痛的疗效。

この薬には鎮痛の効能がある． - 白水社 中国語辞典

这种药止血止得快。

この薬は血を早く止める． - 白水社 中国語辞典

滋养品

滋養のある食物・薬品． - 白水社 中国語辞典

我要喝符合症状和提高免疫力的药。

症状に合った薬と免疫力を高める薬を飲む。 - 中国語会話例文集

药事法明确规定了医药品的品质标准。

医薬品の品質基準は薬事法によって明確にされている。 - 中国語会話例文集

这个在日本的医药法中被定为烈性药。

これは日本の薬事法で劇薬に定められています。 - 中国語会話例文集

切合症状的药和提高免疫力的药我是喝的。

症状に合った薬と免疫力を高める薬を私は飲む。 - 中国語会話例文集

请在医院对面的药局里拿药。

病院の向かいにある薬局で薬を受けとってください。 - 中国語会話例文集

把剧毒药和其它药严格分隔开。

毒性の高い薬物とその他の薬を完全に別扱いする． - 白水社 中国語辞典

月宫中玉兔在桂树下捣药。

月の宮殿でウサギがモクセイの木の下で薬草を突き砕き薬を作る． - 白水社 中国語辞典

组织液

((生理))組織液，((薬学))動植物の組織液から作った注射薬剤． - 白水社 中国語辞典

一副药有好几十味，逐一包好了，一式配三副。

1服の漢方薬には数十種の薬が含まれており，一包み一包み包んで，全部で3服調合した．副一副汤药＝1服のせんじ薬． - 白水社 中国語辞典

所以我现在想要进大学的药学部去学习跟药有关的知识。

だから今、大学の薬学部へ進学して薬について学びたいです。 - 中国語会話例文集

多数情况下，医生、药剂师和患者都没有发现那个药是未经许可的。

多くの場合、医者、薬剤師や患者はその薬が無許可であることに気付いていない。 - 中国語会話例文集

把药物放在药物乱用者够不到的地方也是非常重要的。

薬を薬物乱用者の手の届かないところに置くことはとても大切だ。 - 中国語会話例文集

镇上的药店，如果是关于感冒或是腹痛的药的事情的话什么都能进行商量。

町の薬屋さんは、かぜや腹痛など薬のことなら何でも相談できる。 - 中国語会話例文集

照放射线不是万能药。

しかし、放射線を照射することが万能薬ではない。 - 中国語会話例文集

在挠破之前，要早点上药。

掻きむしってしまう前に、早く薬を塗りなさい。 - 中国語会話例文集

有过吃药发生异常的情况。

薬を飲んで異常をきたしたことがある。 - 中国語会話例文集

请马上中止服药。

薬の服用をすぐに中止してください。 - 中国語会話例文集

这是可以让肌肤变得健康的医药品。

すこやかな素肌へと導く医薬品です。 - 中国語会話例文集

要想治疗那种病，只能吃药。

その病気を治すには薬を飲むしかない。 - 中国語会話例文集

这里是专门配药的药房。

ここは調剤専門の薬局です。 - 中国語会話例文集

不在医院接受检查的话，就不会给药。

病院で診察を受けないとお薬は渡せません。 - 中国語会話例文集

这个作为特效药而广为人知。

これは特効薬として知られています。 - 中国語会話例文集

这个药品标明了孕妇禁止使用

この薬品は妊娠中の女性に禁忌を示す。 - 中国語会話例文集

那种树叶从前就被认为是长生不老药。

その葉は昔から不老の薬として考えられいる。 - 中国語会話例文集