| 意味 | 例文 |
「薬」を含む例文一覧
該当件数 : 737件
得了病，就得按时吃药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
把药用温酒冲服。
薬を温めた酒で溶いて服用する． - 白水社 中国語辞典
一共五件行李，药箱除外。
全部で荷物が5つ，薬箱は除く． - 白水社 中国語辞典
几个人打伙儿上山采药。
数人で連れ立って山へ薬草を摘みに行く． - 白水社 中国語辞典
不吃药治得好病吗？
薬を飲まないで病気を治すことができるか？ - 白水社 中国語辞典
药品普遍掉了价儿。
薬品の値段が全般的に下がった． - 白水社 中国語辞典
这种药毒得死老鼠吗？
この薬でネズミを毒殺できますか？ - 白水社 中国語辞典
这个案犯在酒里下毒药。
この犯人は酒の中に毒薬を入れた． - 白水社 中国語辞典
火药返潮后，不容易发火。
火薬は湿気を帯びると，簡単には火がつかない． - 白水社 中国語辞典
涂过釉的陶器光滑而发亮。
上薬を塗った陶器は滑らかでぴかぴか光る． - 白水社 中国語辞典
兹将中国药材价格列表奉报。
中国生薬の価格を別表どおりお知らせします． - 白水社 中国語辞典
医生给我敷上药，扎好绷带。
医者は私に薬をつけ，包帯をちゃんと巻いてくれた． - 白水社 中国語辞典
你快把病人扶起来喂药。
速く病人を助け起こして薬を飲ませなさい． - 白水社 中国語辞典
得了病，就得按时服药。
病気になったら，時間どおりに薬を飲まなければならない． - 白水社 中国語辞典
他真有病，刚才还在吃药。
彼は本当に病気だ，さっきまでまだ薬を飲んでいた． - 白水社 中国語辞典
吃了药，现在比刚才舒服些了。
薬を飲んだら，今はさっきより少し楽になった． - 白水社 中国語辞典
这种药，我还不知道能管多大的事。
この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない． - 白水社 中国語辞典
这种特效药救回了他的生命。
この種の特効薬は彼の生命を救った． - 白水社 中国語辞典
吃这种药忌油腻。
この手の薬を服用する時は油っこいものは禁物だ． - 白水社 中国語辞典
这种成药是用科学方法精制成的。
この薬は科学的方法で精製したものである． - 白水社 中国語辞典
无可救药((成語))
つける薬がない，どうにも救済のしようがない． - 白水社 中国語辞典
今晚把药品空投到县城。
今晩薬品を県都に空中投下する． - 白水社 中国語辞典
良药苦口利于病((成語))
良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典
药装进去了，雷管装下了。
爆薬は詰め込んだ，雷管は装入した． - 白水社 中国語辞典
吃了这药，也没有立效。
この薬を飲んでも，すぐに効果が現われない． - 白水社 中国語辞典
这是一帖对症良药。
これは病状に合った良薬である． - 白水社 中国語辞典
良药苦口利于病((成語))
良薬は口に苦いが病気にはよく効く． - 白水社 中国語辞典
丝瓜络
（垢取り・漢方薬用の）スポンジ状のヘチマの実．≒丝瓜筋． - 白水社 中国語辞典
服了药以后，他模模糊糊地睡去了。
薬を飲んでから，彼はもうろうとして眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典
这块木头让药水拿白了。
この木は薬液に侵されて白くなった． - 白水社 中国語辞典
医生开了些药，给他内服。
医者は薬を出して彼に服用させた． - 白水社 中国語辞典
配制酒
果汁・香料・漢方薬などを配合して造った酒． - 白水社 中国語辞典
许多药材，他都亲口品尝。
多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた． - 白水社 中国語辞典
药性平和，不会有副作用。
薬の性質が穏やかで，副作用の心配はない． - 白水社 中国語辞典
这种药，服了可使身体强壮。
この種の薬を飲むと体を丈夫にできる． - 白水社 中国語辞典
这种药品会侵害人的肌体。
この種の薬品は人体をそこなう． - 白水社 中国語辞典
吃了这剂药，身子感到清爽。
この薬を飲んだら，体が楽になった． - 白水社 中国語辞典
医生根据病情轻重来下药。
医者は病状の軽重に基づいて投薬する． - 白水社 中国語辞典
这种药杀不死臭虫。
この薬ではトコジラミを殺せない． - 白水社 中国語辞典
这种药杀皮肤。
この薬は皮膚にしみてひりひり痛い． - 白水社 中国語辞典
瞧你那副傻劲儿，真叫人没办法！
まあ，お前のばかさ加減ときたら，つける薬がないわ！ - 白水社 中国語辞典
他吃这种药吃伤了。
彼はもうこの薬を飲むのが嫌になった． - 白水社 中国語辞典
这种药吃多了会上瘾。
この薬は飲み過ぎると癖になるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
社会顽症
（麻薬・殺人など深刻な社会問題を指し）社会的疾病． - 白水社 中国語辞典
常服此药定能生效。
この薬を常時服用すれば必ず効力が表われる． - 白水社 中国語辞典
应该把中药升华为科学。
漢方薬を科学に高めなければならない． - 白水社 中国語辞典
药受潮以后就失效了。
薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった． - 白水社 中国語辞典
弄几个钱给你妈拾副药。
金を幾らか工面して君の母さんのために薬を買った． - 白水社 中国語辞典
我们厂试验出来一种药。
我々の工場では新薬を開発した． - 白水社 中国語辞典
她上药时手重了些。
彼女は薬をつけるときちょっと手荒い． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
