「虽」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

虽然不好开口，但还是要说。

言いにくいことだが、あえて言う。 - 中国語会話例文集

虽然可能已经知道了

もう知っているかもしれませんが、 - 中国語会話例文集

虽然我知道工作很辛苦。

仕事が大変なのはわかるが。 - 中国語会話例文集

虽然很热，但是一起加油吧。

暑いけど、頑張りましょう。 - 中国語会話例文集

虽然很遗憾，但是我放弃。

残念ですが諦めます。 - 中国語会話例文集

虽然我做菜很差但是喜欢做。

料理は下手だけど好きです。 - 中国語会話例文集

虽然是薄礼但代表感谢。

ささやかですが感謝の印です。 - 中国語会話例文集

那个虽然难但是有意思。

それは、難しいけど面白いです。 - 中国語会話例文集

那个虽然难但是有趣。

それは難しいですが楽しいです。 - 中国語会話例文集

我工作虽然很忙，但是很健康。

仕事が多忙ですが、元気です。 - 中国語会話例文集

我虽然很感动但是没有哭。

感動したけど泣かなかった。 - 中国語会話例文集

我虽然累了但是很开心。

疲れたけど楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我虽然喜欢比赛，但是累了。

試合は好きだけど疲れた。 - 中国語会話例文集

他虽然有病，精神倒还不错。

彼は病気だが，元気な方だ． - 白水社 中国語辞典

人虽小，然却有志气。

年端は行かないが，気概がある。 - 白水社 中国語辞典

虽死犹荣

たとえ死すとも光栄である． - 白水社 中国語辞典

他虽是哥哥，却是庶出。

彼は兄であるが，妾腹である． - 白水社 中国語辞典

他虽然不年轻，但也不是老人。

彼は若くはないが老人でもない。 - 中国語会話例文集

虽然麻烦，还是这样重写吧。

面倒だけど、このように書き換えましょう。 - 中国語会話例文集

虽然有，但是在家没有使用。

持っているけど家では使っていない。 - 中国語会話例文集

虽然躺在床上，但是怎么也睡不着。

床に就いたが、なかなか眠れなかった。 - 中国語会話例文集

虽然胆小，但是想活下去。

気は弱いけど、生き抜いていきたい。 - 中国語会話例文集

虽然打过网球，但是壁球也不错。

テニスがしたが、スカッシュでもいい。 - 中国語会話例文集

虽然表情平静但其实很勉强。

平気な顔でかなり無理していた。 - 中国語会話例文集

这件衣服虽然贵，质量却不太好。

この服は高いのに、品質があまり良くない。 - 中国語会話例文集

虽然还只是黎明，出什么事了吗。

まだ明け方だけど、何か起きたのかな。 - 中国語会話例文集

虽然很蹩脚，但用中文回了信。

下手だけど中国語で返信しました。 - 中国語会話例文集

虽然你英语好，但是又能怎样呢。

ちょっと英語が上手いからってなんだよ。 - 中国語会話例文集

虽然12月了，却一直是温暖的天气。

１２月にしては暖かい日が続いている。 - 中国語会話例文集

他虽然都60岁了，看上去却很年轻。

彼は60歳にしては若く見える。 - 中国語会話例文集

虽然不是什么好东西，请收下。

たいしたものではありませんが、どうぞ。 - 中国語会話例文集

虽然很麻烦，但现在就按照这个办法来吧。

面倒だけど、今はこの方法で行きましょう。 - 中国語会話例文集

我的工作虽然工资高，但很忙。

私の仕事は給料はいいけど忙しい。 - 中国語会話例文集

虽然很是纠结了一番，但我要选这个颜色。

いろいろ迷ったけど　この色にする。 - 中国語会話例文集

虽然做法简单，但材料很稀有。

作り方は簡単ではあるが、材料が珍しいです。 - 中国語会話例文集

虽然是试料，但因果关系不详。

試料であるが、因果関係は不明だ。 - 中国語会話例文集

虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。

私の家は築150年でしたが去年壊しました。 - 中国語会話例文集

虽然今天是周六，但有工作。

今日は土曜日でしたが、仕事がありました。 - 中国語会話例文集

我听了那个虽然大吃一惊但感到很高兴。

それを聞いてとてもびっくりしたが嬉しかった。 - 中国語会話例文集

虽然说是酷热会有所减弱但是很热。

暑さが和らぐと言っていたが暑い。 - 中国語会話例文集

虽然很难，但弹得很开心。

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 中国語会話例文集

他虽然是男生，但是声音很可爱。

彼は男性ですが非常に可愛い声をしています。 - 中国語会話例文集

虽然正式表演很紧张，但是很开心。

本番は緊張したけれど楽しかったです。 - 中国語会話例文集

虽然他也曾有辛苦的时期，但是绝没有放弃。

彼は辛い時もあったが、決して諦めなかった。 - 中国語会話例文集

虽然今天很热，但是比较干燥。

今日は暑いけど、わりと乾燥していた。 - 中国語会話例文集

今天虽然很热，但是很舒服。

今日は暑かったですが、過ごしやすかったです。 - 中国語会話例文集

虽然今天很热，但是天气很舒适。

今日も暑いですが、気持ちいい天気でした。 - 中国語会話例文集

那份工作虽然很辛苦，但是很有意义。

その仕事は大変だけどやりがいがあります。 - 中国語会話例文集

虽然他看起来不是这样的，但是他其实心思细腻。

彼らはそうは見えないけど、本当は繊細です。 - 中国語会話例文集

虽然工作也很重要，但是不要太勉强了。

お仕事も大切だけど、あまり無理をしないで。 - 中国語会話例文集