「衡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

均衡论

均衡論． - 白水社 中国語辞典

打破平衡

均衡を破る． - 白水社 中国語辞典

衡阳

（湖南省衡山の南に位置する）衡陽． - 白水社 中国語辞典

平衡器的部件

平衡器の部品 - 中国語会話例文集

化学平衡的移动

化学平衡の移動 - 中国語会話例文集

产销平衡

生産と販売の均衡． - 白水社 中国語辞典

平衡收支

収支を均衡させる． - 白水社 中国語辞典

生态平衡

生態学的均衡． - 白水社 中国語辞典

心态平衡

精神状態が平衡している． - 白水社 中国語辞典

分权制衡

分立しつつ平衡を保つ． - 白水社 中国語辞典

不稳平衡

((物理))不安定． - 白水社 中国語辞典

衡其轻重

その重さを量る． - 白水社 中国語辞典

衡量不出来

判断できない． - 白水社 中国語辞典

贸易均衡

貿易バランス． - 白水社 中国語辞典

失去均衡

バランスを失う． - 白水社 中国語辞典

平衡觉

バランス感覚． - 白水社 中国語辞典

权衡轻重

軽重を比べる． - 白水社 中国語辞典

权衡得失

得失を考える． - 白水社 中国語辞典

无法取得平衡。

バランスが取れない。 - 中国語会話例文集

调整平衡。

バランスを整える。 - 中国語会話例文集

不均衡的体格

バランスの悪い体格 - 中国語会話例文集

衡其得失

その得失を考える． - 白水社 中国語辞典

公制计量

メートル法度量衡． - 白水社 中国語辞典

平衡成绩

成績のバランスを取る． - 白水社 中国語辞典

权衡利弊

利害を考慮する． - 白水社 中国語辞典

慎重权衡

慎重に考慮する． - 白水社 中国語辞典

不均衡的饮食生活有害健康。

不均衡な食生活は健康を損なう。 - 中国語会話例文集

她的想法稍微欠缺均衡。

彼女の考えることはちょっと均衡を欠いている。 - 中国語会話例文集

他是经过州认定的度量衡检察员。

彼は州が認可した度量衡検査官だ。 - 中国語会話例文集

过多的垦荒破坏了生态平衡。

度を越した開墾が生態の均衡を破壊した． - 白水社 中国語辞典

各方面都平衡发展。

各方面が均衡に発展している． - 白水社 中国語辞典

必须在全国平衡工业布局。

全国的に工業配置を均衡させなければならない． - 白水社 中国語辞典

要把录取名额平衡一下。

採用人数を平衡させなければならない． - 白水社 中国語辞典

学衡派

『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ． - 白水社 中国語辞典

雅闻衡善术学。

かねてより張衡が芸術学問にたけていると聞いている． - 白水社 中国語辞典

抑制和兴奋应该保持平衡。

抑制と興奮は平衡を保つべきである． - 白水社 中国語辞典

有必要保持平衡。

バランスを保つのが必要だ。 - 中国語会話例文集

我在平衡木上受伤了。

私は平均台で怪我をした。 - 中国語会話例文集

他的平衡感很好。

彼はバランス感覚に優れている。 - 中国語会話例文集

节点间的负荷平衡

ノード間負荷バランス - 中国語会話例文集

供求平衡

需給のバランスが取れている． - 白水社 中国語辞典

双方均势

双方の勢力の均衡した状態． - 白水社 中国語辞典

形成均势

均衡した状況を作る． - 白水社 中国語辞典

本年度的收支平衡。

本年度の収支が釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

产销平衡

生産と販売が釣り合っている． - 白水社 中国語辞典

收支平衡

収支のバランスが取れている． - 白水社 中国語辞典

产销失衡

生産と販売のバランスがくずれる． - 白水社 中国語辞典

公制度量衡全国通用。

メートル法は全国で通用する． - 白水社 中国語辞典

发展如果失去平衡，必然造成比例失调。

発展がもしバランスを失えば，必然的に均衡が崩れる． - 白水社 中国語辞典

飞机失去了平衡，情况十分严重。

飛行機が平衡を失って，状況は全く深刻である． - 白水社 中国語辞典