「要に」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

承認のための必要条件

为了取得承认的必要条件 - 中国語会話例文集

日本語と英語の要約付で

用日语和英语的摘要 - 中国語会話例文集

コミュニケーションは最も重要だ。

沟通最重要。 - 中国語会話例文集

何てむちゃな要求をするんだ！

如此无理的要求！ - 中国語会話例文集

掃除を毎日する必要はない。

每天做清洁没有必要。 - 中国語会話例文集

必要事項を記入する。

写下必要事项。 - 中国語会話例文集

何もする必要はありません

你什么都不需要做。 - 中国語会話例文集

入場整理券が必要です。

需要入场整理券。 - 中国語会話例文集

貴方は何のサイズが必要ですか？

你需要哪个尺码的？ - 中国語会話例文集

その確認が必要です。

需要那个的确认。 - 中国語会話例文集

何か書くものが必要ですか？

你需要什么写字的东西吗？ - 中国語会話例文集

お前何か食べたくないのか？

你要不要吃点什么？ - 白水社 中国語辞典

不要な注文はキャンセルするように伝えてください。

请传达不要的订购要取消。 - 中国語会話例文集

勝つためには、心の強さが必要だと思う。

我认为要赢需要强大的心理素质。 - 中国語会話例文集

本を借りるには図書カードが必要です。

要借书的话图书卡是必要的。 - 中国語会話例文集

助けを求めるのに躊躇しないで下さい。

请不要犹豫要不要去寻求帮助。 - 中国語会話例文集

彼女はこれらの要求に応えようとした。

她想要响应这些要求。 - 中国語会話例文集

この家具を組み立てるにはネジが必要。

要把这个家具组装起来螺丝钉是必要的。 - 中国語会話例文集

摂取のしすぎには注意が必要だ。

有必要注意不要摄取过量。 - 中国語会話例文集

これらは楽しく生きる為に重要ですね。

要想活得开心，这些很重要啊。 - 中国語会話例文集

その山を登るためには耐雪性のある靴が必要だ。

要登那座山需要有防雪的鞋。 - 中国語会話例文集

彼を重要な持ち場に置かねばならない．

要把他安到重要岗位上。 - 白水社 中国語辞典

この事で彼に強要してはならない．

不要拿这事要挟他。 - 白水社 中国語辞典

何になさいますか？

您要什么？ - 中国語会話例文集

ぜひ日本に来てね。

请一定要来日本哦。 - 中国語会話例文集

また日本に来てね。

要再来日本哦。 - 中国語会話例文集

何事も前向きに

什么事都要向前看 - 中国語会話例文集

他人にだまされるな！

不要上别人的当！ - 白水社 中国語辞典

時代のニーズに合う．

合乎时代要求 - 白水社 中国語辞典

基本的な構成要素以外にもいろいろな要素がたくさんあります。

除了基本的构成要素以外，还有各种要素。 - 中国語会話例文集

それらを要るものと要らない物に分別してください。

请你将那些东西分成需要的和不要的。 - 中国語会話例文集

おかわり無料は、私にとって最も重要な要素の一つです。

免费添饭的服务对于我来时是最重要的要素之一。 - 中国語会話例文集

私たちは最小限の要求をジョンに提案する必要がある。

我们有必要向约翰提出最低要求。 - 中国語会話例文集

私たちは役に立たない事の重要性を知る必要がある。

我们有必要知道没用的事的重要性。 - 中国語会話例文集

主要矛盾は非主要矛盾に転化させることができる．

主要矛盾可以转化为非主要矛盾。 - 白水社 中国語辞典

息子や娘には厳しく深い愛が必要であるが，溺愛は必要でない．

对子女要严爱而不要溺爱。 - 白水社 中国語辞典

CMにはデザインの良さに加えてアイキャッチになる要素が欲しい。

我想要在CM上加上好的设计和能吸引眼球的要素。 - 中国語会話例文集

夏までに概要をまとめるように上司に言われている。

上司对我说要在夏天之前完成概要的总结。 - 中国語会話例文集

私達は必要な手続きを確認します。

我们要确认必要的手续。 - 中国語会話例文集

さて、次の２点は再考する必要があります。

那么，我们有必要要重新的考虑一下下面的两点。 - 中国語会話例文集

原発は必要かどうかが日本国内で重要問題となった。

核电是否必要成为了日本国内的重要问题。 - 中国語会話例文集

旅に出たい気分だ。

有种想要去旅游的心情。 - 中国語会話例文集

どこかに送りますか？

要送到哪里去吗？ - 中国語会話例文集

気にしないでください。

请不要在意。 - 中国語会話例文集

私は早く家に帰る。

我要早早地回家。 - 中国語会話例文集

誰におかけですか。

要给谁打电话啊。 - 中国語会話例文集

子供大事にしなよ。

要好好珍惜孩子啊。 - 中国語会話例文集

暑さに負けないで。

不要输给暑热。 - 中国語会話例文集

風邪ひかないようにね！

注意不要感冒！ - 中国語会話例文集

私以上に悲しい。

你比我要难过。 - 中国語会話例文集