意味 | 例文 |
「要」を含む例文一覧
該当件数 : 26631件
你不需要害怕尝试新事物。
何か新しいことを試すのを恐れる必要はありません。 - 中国語会話例文集
请你按照我们的要求来操作。
私たちの要求通りに作業して下さい。 - 中国語会話例文集
你告诉我说需要那个样品。
私にそのサンプルが必要だと言いました。 - 中国語会話例文集
对孩子们来说在外面玩的时间是必要的。
こどもたちには外で遊ぶ時間が必要だ。 - 中国語会話例文集
这样的曲子没有演奏的必要。
このような曲は演奏する必要ない。 - 中国語会話例文集
这种制造过程根据需要会重复进行。
この工程は必要に応じて繰り返されます。 - 中国語会話例文集
按照你的要求提出了方法。
あなたのご要望に沿った仕様を提案します。 - 中国語会話例文集
一年的时间对于高中生来说是很重要的。
一年という時間は高校生にとって重要だ。 - 中国語会話例文集
有必要改善学生的学习环境。
学生の学習環境を改善する必要がある。 - 中国語会話例文集
针对这个问题需要进行详细的研究。
その問題についての詳細な研究が必要だ。 - 中国語会話例文集
把必要性高的部门设置在中心。
必要性が高い部署を中心に設置している。 - 中国語会話例文集
有必要关心自然环境。
自然環境に注意を払うことが必要だ。 - 中国語会話例文集
进出世界需要战略。
世界に進出するには戦略が必要だ。 - 中国語会話例文集
如何有效的使用时间很重要。
いかに有効に時間を使うかが重要だ。 - 中国語会話例文集
女儿需要写问诊票。
娘は問診票を書く必要があった。 - 中国語会話例文集
我想学习语言的时候字典是必要的。
言語を学ぶときには辞書が必要だと考える。 - 中国語会話例文集
我认为那个有必要再做探讨。
それは再検討が必要だと思う。 - 中国語会話例文集
确认符合要求的性能。
要求仕様どおりの性能であることを確認する。 - 中国語会話例文集
确认满足要求的性能。
要求仕様どおりの性能を満たすことを確認する。 - 中国語会話例文集
除此以外还有需要的东西吗?
この他に必要なものはありますか? - 中国語会話例文集
这样你必要的东西够了吗?
これであなたの必要としていることは十分ですか? - 中国語会話例文集
对于你来说纪念日重要吗?
あなたにとって記念日は重要ですか? - 中国語会話例文集
纸张需要多大强度?
どのくらい紙の強度が必要ですか。 - 中国語会話例文集
请填写需要的数量并下单。
必要な数を記載して注文してください。 - 中国語会話例文集
谢谢你总是满足我的要求。
いつも要望に応えてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集
有人说洗牙很有必要。
歯石クリーニングが必要だと言われた。 - 中国語会話例文集
估计开发必要的费用。
開発に必要な費用を試算する。 - 中国語会話例文集
签约的时候,需要协商。
契約の際に協議する必要がある。 - 中国語会話例文集
签订协议的时候,需要协商。
契約を締結する際に協議する必要がある。 - 中国語会話例文集
他们必须要感谢他的帮助。
私たちは彼の助けに感謝する必要がある。 - 中国語会話例文集
那些是需要修理的产品。
それらは修理が必要な製品です。 - 中国語会話例文集
没有分清黑白的必要。
白と黒をはっきりさせる必要はない。 - 中国語会話例文集
虽然工作也很重要,但是不要太勉强了。
お仕事も大切だけど、あまり無理をしないで。 - 中国語会話例文集
虽然工作也很重要,但是不要勉强自己。
お仕事も大切だけど、無理をしないで。 - 中国語会話例文集
比起人数更重要的是质量。
重要なのは、人数より質です。 - 中国語会話例文集
这个实验需要50天。
この実験は50日間を必要とします。 - 中国語会話例文集
要不要加入健身俱乐部?
フィットネスクラブへ入会してはいかかですか? - 中国語会話例文集
“人”“物”“财”是企业的基本三要素。
ヒト、モノ、カネは事業の基本的な3つの要素である。 - 中国語会話例文集
你不得不理解行动有多么重要。
行動がどれほど重要か理解しなければならない。 - 中国語会話例文集
学到了语言、表现的困难性和重要性。
言葉、表現の難しさと重要さを学びました。 - 中国語会話例文集
今天也学习了很多重要的东西。
今日も重要なことをたくさん教わった。 - 中国語会話例文集
请不要客气地把要洗的东西放在这里。
洗濯するものは遠慮なくここに入れてください。 - 中国語会話例文集
简单易懂的说明很重要。
分かりやすく説明することは重要だ。 - 中国語会話例文集
这个数值需要比0大。
この数値は0より大きい必要があります。 - 中国語会話例文集
为了要借书卡是必须的。
本を借りるためにはカードが必要です。 - 中国語会話例文集
借书的话卡是必要的。
本を借りるにはカードが必要です。 - 中国語会話例文集
下调单价时降低加工费也很重要。
単価を下げるには加工費の引き下げも重要だ。 - 中国語会話例文集
我好像需要努力提高技术。
私にはスキルアップする努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集
因为工作中英语是必要的,所以我学习了。
仕事で英語が必要になったため勉強しました。 - 中国語会話例文集
在这个岛上生活的人们需要车。
この島で生活する人たちには車が必要です。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |