「要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请你调查一下那个需不需要。

それが必要かどうかを検討してください。 - 中国語会話例文集

他強調着持續支援的必要性。

彼は継続的な支援の必要性を強調している。 - 中国語会話例文集

有必要将清单也送到美国。

アメリカに明細書も送る必要があります。 - 中国語会話例文集

不过有几处需要修正。

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。 - 中国語会話例文集

有只见一下也可以的必要吗？

ちょっとでもお会いする必要がありますか？ - 中国語会話例文集

需要什么程度的技术啊？

どの程度の技術が必要ですか。 - 中国語会話例文集

为什么电话那么重要呢。

なぜ電話がそれほど重要なのですか。 - 中国語会話例文集

对我们有什么要求吗？

なにか我々に要求はありますか。 - 中国語会話例文集

日本的教育需要英语能力。

日本教育には英語力が必要です。 - 中国語会話例文集

我需要几枚25美分的硬币。

私には２５セント硬貨が何枚か必要である。 - 中国語会話例文集

被思想所影响的社会的要求。

思想に影響された社会的要求 - 中国語会話例文集

这项要求的进展状况如何。

この要求の進み具合はどうですか。 - 中国語会話例文集

她年轻时的女王的必要条件。

彼女が若い頃の女王に必要とされた条件 - 中国語会話例文集

不认为你需要做手术吗？

君には手術が必要だと思いませんか。 - 中国語会話例文集

也许没有修改资料的必要。

資料を修正する必要はないかもしれません。 - 中国語会話例文集

回收数据须要多长时间？

データを回収するにはどれくらいの時間が必要ですか。 - 中国語会話例文集

而且，也必须要适用于以下事项。

さらには、以下の要件も適用されるべきである。 - 中国語会話例文集

如果必要的话，我试着听听。

必要ならば、私が聞いてみます。 - 中国語会話例文集

明确奖励的定义是必要的。

プレミアムの定義を明確にすることが必要である。 - 中国語会話例文集

不认为你有进行手术的必要。

あなたに手術が必要だろうとは思いません。 - 中国語会話例文集

还需要再问你些问题。

もう少しあなたに質問する必要があります。 - 中国語会話例文集

我们须要得到Kanazumi的批准。

私たちは田中さんからの承認が必要です。 - 中国語会話例文集

两种类型的色素细胞的相互作用很重要。

2種類の色素細胞の相互作用は重要である。 - 中国語会話例文集

如果你能满足我的要求的话

もしあなたが私の要求を満たすことができるならば - 中国語会話例文集

那名女性不需要接受手术。

その女性には手術は必要ない。 - 中国語会話例文集

对于活动身体最重要平衡感。

体を動かすのにもっとも重要なバランス感覚 - 中国語会話例文集

满足我们追求最高品质的要求。

私たちの最高品質を求める要求を満たす。 - 中国語会話例文集

不，你没必要感到抱歉。

いいえ、あなたが申し訳なく思う必要はない。 - 中国語会話例文集

必须将要求管理放在最焦点的位置。

要求管理は一番焦点があてられるべきである。 - 中国語会話例文集

交流是最重要的。

コミュニケーションは最も重要だ。 - 中国語会話例文集

你需要的文件不存在。

あなたが要求したファイルは存在しません。 - 中国語会話例文集

那个必须要立即向生产部门报告。

それは直ちに製作部に報告する必要がある。 - 中国語会話例文集

因为不需要发票和明细……

領収書と明細が不要なので・・・ - 中国語会話例文集

正如菊池在上次会议中所要求的

菊池さんが前回のミーティングで要求したように - 中国語会話例文集

我认为没有必要急着达到6级水平。

レベル6まで急ぐ必要はないと思う。 - 中国語会話例文集

对闪存的需要在增加吗？

フラッシュメモリーの需要は増加しているようですか？ - 中国語会話例文集

在法律要件被履行的情况下

もし法的な要件が履行される場合は - 中国語会話例文集

你有做什么的必要吗？

あなたは何を作る必要があるの？ - 中国語会話例文集

主要人物是一个显得很疲惫的刑警。

主要人物の一人は疲れた様子の刑事だ。 - 中国語会話例文集

我们没必要知道Greek的意思。

私たちはGreekの意味を知る必要はない。 - 中国語会話例文集

告诉他已经不需要了。

彼にもう必要とされていないと告げる。 - 中国語会話例文集

真的很需要一个能做事情的引导者。

本当に仕事ができる監督者が必要である。 - 中国語会話例文集

买方所要求的其他的配送期间

バイヤーに要求された他の配送期間 - 中国語会話例文集

我們都需要你的幫助。

私たちは君の助力を必要としている。 - 中国語会話例文集

我们有必要凑齐人数。

私たちは頭数をそろえる必要がある。 - 中国語会話例文集

这个数据不须要确实的指标。

このデータには確証的な指標は必要ない。 - 中国語会話例文集

冲绳对我们国家来说是非常重要的。

沖縄は私たちの国にとって重要だ。 - 中国語会話例文集

请取消那个需要的预约。

その不要な予約をキャンセルしてください。 - 中国語会話例文集

法律部门要求重新审查契约。

法律部門は契約の見直しを要請した。 - 中国語会話例文集

那个材料须要浸湿3天。

その素材は３日間湿らせておく必要がある。 - 中国語会話例文集