「要」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

与操作和安全相关的重要事项

操作と安全に関する重要な事柄 - 中国語会話例文集

我们有调整设定的必要。

私達は設定を調整する必要があるようだ。 - 中国語会話例文集

他强调了基础音教授法的重要性。

彼はフォニックスの重要性を強調した。 - 中国語会話例文集

根据要求不是以研讨会的形式

要求によりシンポジウム形式ではない - 中国語会話例文集

请告诉我主要的交易场所。

主要取引先を私に教えて下さい。 - 中国語会話例文集

被要求了下面所列举出来的设定。

下に挙げられた設定が要求されます。 - 中国語会話例文集

那是美国和加拿大等诸外国需要的。

それはアメリカやカナダなど諸外国に需要がある。 - 中国語会話例文集

那个工作需要一定程度的技术。

その仕事はある程度の技術を必要とする。 - 中国語会話例文集

要求的视频被删除了。

要求したビデオは削除されました。 - 中国語会話例文集

没有输入小数点的必要。

小数点を入力する必要はないよ。 - 中国語会話例文集

你需要耐心的等待。

君は我慢強く待つ必要があります。 - 中国語会話例文集

特别是只在重要的情况下才被认可

特に重要な場合のみ認められている - 中国語会話例文集

你现在还需要家庭老师吗？

あなたはまだ家庭教師を必要としていますか？ - 中国語会話例文集

有比脱离神秘化更重要的东西。

脱神秘化よりも重要なものがある。 - 中国語会話例文集

有比神秘的回答更重要的东西。

なぞなぞの答えよりも重要なものがある。 - 中国語会話例文集

你觉得有朋友很重要吗？

友達を持つことは重要だと思いますか？ - 中国語会話例文集

被要求针对那个效果提出明确的意见。

その効果に対する明確な意見が要求される。 - 中国語会話例文集

这些陶器的碎片对于考古很重要。

これらの陶器の破片は考古学的に重要だ。 - 中国語会話例文集

但那样的要求应该会消失的吧。

しかしそういった要求は消えていくだろう。 - 中国語会話例文集

如果你在日本需要什么的话给你送过去。

もしあなたが日本で何か必要なら送ります。 - 中国語会話例文集

那是仅由一个要素构成的。

それはひとつの要素のみで構成されています。 - 中国語会話例文集

我的扫描仪需要 点检。

私のスキャナは点検が必要です。 - 中国語会話例文集

必要的期间内保存那个。

必要な期間それを保存しておく。 - 中国語会話例文集

除了托业以外，不需要再学习了。

TOEIC以外はもうこれ以上勉強する必要がない。 - 中国語会話例文集

为了确保安全而必要的事情

安全を保障するために必要なこと - 中国語会話例文集

需要追加什么样的步骤？

どんな追加のステージが必要とされるのか？ - 中国語会話例文集

他太努力了。需要稍微冷静一些。

彼は頑張りすぎだ。もう少し落ち着く必要がある。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是重要的事情。

それは私にとって重要なことです。 - 中国語会話例文集

好像偶然的发生了很多重要的发现。

多くの重要な発見は偶然起こったようだ。 - 中国語会話例文集

当然你须要资金。

どうりであなたは資金が必要なわけだ。 - 中国語会話例文集

请根据必要不需顾虑的进行编辑。

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。 - 中国語会話例文集

旅程比目的地更为重要。

旅程の方が目的地よりもより重要だと思う。 - 中国語会話例文集

那里聚集了需要帮助的人们。

そこには助けが必要な人々がまだいる。 - 中国語会話例文集

你有协助他的必要。

あなたは彼に協力する必要があります。 - 中国語会話例文集

没有必要过于保留的表现自己。

自分をあまり控えめに表現する必要はない。 - 中国語会話例文集

化石燃料对我们的生活都是必要的。

化石燃料は私たちの生活に必要だ。 - 中国語会話例文集

那个复杂的程序需要更加规则化。

その複雑なプロセスはさらなる規則化が必要だ。 - 中国語会話例文集

我们的生活需要化石燃料。

私達の生活に化石燃料は必要だ。 - 中国語会話例文集

追究自然现象的原因很重要。

自然現象の原因を追及することは重要である。 - 中国語会話例文集

更有效的止痛是必要的。

もっと効果的な痛み止めが必要だ。 - 中国語会話例文集

我们有必要缩小候选人的范围。

私達は候補者を絞りこむ必要がある。 - 中国語会話例文集

你不需要说对不起。

「ごめんなさい」とあなたが言う必要はありません。 - 中国語会話例文集

我的姐姐问我要不要跟着去买东西。

私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。 - 中国語会話例文集

增大世界一体化的重要性。

グローバリゼーションの増大する重要さ - 中国語会話例文集

音频聊天最重要的功能是什么呢？

ボイスチャットのどの機能が一番重要ですか？ - 中国語会話例文集

为什么有必要看那个资料呢？

なぜその資料を見る必要があるのですか？ - 中国語会話例文集

没必要顾虑她。

彼女への気遣いはあまり必要ありません。 - 中国語会話例文集

我们需要你的协助。

あなたの協力が私たちには必要です。 - 中国語会話例文集

你有必要追加那个。

あなたはそれを追加する必要がある。 - 中国語会話例文集

消除欺辱很重要。

いじめを無くすことは重要なことです。 - 中国語会話例文集