| 意味 | 例文 |
「観」を含む例文一覧
該当件数 : 1468件
因为是暑假，所以有许多观光客来这里吧？
夏休みで観光客が沢山訪れていますよね？ - 中国語会話例文集
对观察中的老鼠的变化进行报告。
観察中のマウスの変化について報告します。 - 中国語会話例文集
很期待看奥运会的比赛呢。
オリンピックの観戦楽しみですね。 - 中国語会話例文集
我每年去看好几次舞台剧。
一年に数回、舞台を観に行きます。 - 中国語会話例文集
星期几你方便去看电影？
何曜日が映画を観に行くのに都合がいいですか？ - 中国語会話例文集
在这后我打算去英国观光。
その後はイギリスを観光する予定です。 - 中国語会話例文集
不是所以观念论者都是唯心论者。
すべての観念論者が唯心論者ではない。 - 中国語会話例文集
他很内向但并不悲观。
彼は内向的だったが悲観的ではなかった。 - 中国語会話例文集
看这个电影让我考虑了将来的事情。
この映画を観て、将来のことを考えさせられた。 - 中国語会話例文集
我今天和孩子一起去看了足球比赛。
今日は子供のサッカーの試合を観に行ってきました。 - 中国語会話例文集
我们的兴趣爱好是看棒球。
私達の趣味は野球観戦です。 - 中国語会話例文集
你最近看了什么样的动画片？
最近どんなアニメを観ましたか？ - 中国語会話例文集
你最近看了什么动画片吗？
最近なにかアニメを観ましたか？ - 中国語会話例文集
能和你一起观光真的很开心。
あなたと一緒に観光できて本当に嬉しいです。 - 中国語会話例文集
外场席的观众也热情地看着。
外野席の観客もとても熱心にみている。 - 中国語会話例文集
他一整晚都在观察星星。
彼は一晩中星を観測し続けていました。 - 中国語会話例文集
那个观众的态度很好。
その観客の態度はとてもよかった。 - 中国語会話例文集
不管是哪个体育馆都挤满了观众。
どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。 - 中国語会話例文集
他们的表演引起了观众的共鸣。
彼らの演技は観衆の共感を呼んだ． - 白水社 中国語辞典
我们参观了历史博物馆。
我々は歴史博物館を参観した． - 白水社 中国語辞典
参观访问
参観訪問する，実地学習する，社会見学する． - 白水社 中国語辞典
留用察看
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する． - 白水社 中国語辞典
留党察看
党籍を保留したまま観察処分に付する． - 白水社 中国語辞典
你这种观点，实在过于陈腐了。
君のこの観点は，実に古臭すぎる． - 白水社 中国語辞典
那些文章的观点很出格。
あれらの文章の観点は常軌を逸している． - 白水社 中国語辞典
四周并无任何出奇的景观。
周囲にはこれといった珍しい景観は見当たらない． - 白水社 中国語辞典
所到之处参观团都受到了热情接待。
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた． - 白水社 中国語辞典
辛亥革命传播了近代的国家意念。
辛亥革命は近代的な国家観念を広めた． - 白水社 中国語辞典
在老师的带领下，我们参观了工厂。
先生の引率で，我々は工場を参観した． - 白水社 中国語辞典
他的阶级斗争观念淡薄。
彼の階級闘争の観念は希薄である． - 白水社 中国語辞典
观众瞪眼看着运动场。
観衆は目をみはってグランドを見つめてた． - 白水社 中国語辞典
不要把这两种观点对立起来。
この2つの観点を対立させてはならない． - 白水社 中国語辞典
旅行社发给旅客导游图。
旅行社では旅行客に観光案内図を配布する． - 白水社 中国語辞典
我们必须发展地看问题。
我々は発展的に問題を観察すべきである． - 白水社 中国語辞典
犯主观
独断に陥る，主観主義的過ちを犯す． - 白水社 中国語辞典
我们看到农村的新风貌。
我々は農村の新しい景観を見た． - 白水社 中国語辞典
客观存在的事物谁也否定不了。
客観的に存在する事物は何人も否定できない． - 白水社 中国語辞典
世界观的改变需要一个很长的时间。
世界観を変えるには長い時間を必要とする． - 白水社 中国語辞典
参观者的人数达到了高峰。
参観者の人数がピークに達した． - 白水社 中国語辞典
参观展览会的共计二十万人。
展覧会を参観したのは合計して20万人に達する． - 白水社 中国語辞典
他们去年到桂林观光。
彼らは昨年観光のため桂林へ行った． - 白水社 中国語辞典
我们应邀观礼了。
我々は招待されてパレードを観覧した． - 白水社 中国語辞典
接待观众五百多万人次。
延べ500万に上る観客を引き受けた． - 白水社 中国語辞典
组织参观的事由他管。
参観を計画実施する仕事は彼が担当する． - 白水社 中国語辞典
他以行家的眼光打量她一会儿。
彼は専門家の目で彼女をしばらくの間観察した． - 白水社 中国語辞典
一只猛虎赫然出现在观众面前。
1匹の猛虎が突然観衆の目の前に現われた． - 白水社 中国語辞典
全场的观众都喝起彩来。
満場の観衆がどっと喝采した． - 白水社 中国語辞典
黑箱装置
開いて直接観察できない装置，（特に人間の）大脳． - 白水社 中国語辞典
相声表演开始后，观众发出一阵阵的哄笑。
漫才が始まると，観客は何度もどっと沸いた． - 白水社 中国語辞典
从宏观的角度看问题。
マクロの角度から問題を観察する． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
