「见」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

距离我们最后一次见面已经很久了。

最後に私たちがあってから久しぶりだ。 - 中国語会話例文集

持有相同意见的伙伴的小组

同じ意見を持った仲間のグループ - 中国語会話例文集

我打算向朋友征求意见。

私は友達にアドバイスを求めるつもりです。 - 中国語会話例文集

作为参考，请见附件。

参考として添付されたＰＤＦファイルをご覧下さい。 - 中国語会話例文集

你在公园见到的男孩是我的儿子。

あなたが公園で会った男の子は私の息子です。 - 中国語会話例文集

他们按序表达了意见。

彼らは順番にコメントを伝えた。 - 中国語会話例文集

从客人的意见中发现的事情。

お客様の声から発見したこと - 中国語会話例文集

我是在网络上遇见的你。

私はあなたにインターネット上で知り合いました。 - 中国語会話例文集

如果还能遇见约翰和玛丽就好了。

ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。 - 中国語会話例文集

我从没有见过棕色的花。

私は「茶色の花」を一度も見たことがない。 - 中国語会話例文集

当然，你的意见我全都理解。

もちろん、君の意見は全て理解したよ。 - 中国語会話例文集

这是最常见的腰痛。

これは腰痛と最も一般的に関連しています。 - 中国語会話例文集

我能预见我和他的将来。

私には彼との将来が見えます。 - 中国語会話例文集

我们跟你持有相同的意见。

私達はあなたと同じ意見を持っている。 - 中国語会話例文集

明天我们见面之前你做什么呢？

明日私達が会うまで何をしますか？ - 中国語会話例文集

最后我们还是见到彼此了。

ついに私たちは互いに会うことにしました。 - 中国語会話例文集

关于那件事情得到些什么意见了吗？

この件に関しましてなにか意見をもらいましたか？ - 中国語会話例文集

我昨天没有必要见简。

私は昨日ジェーンに会う必要はなかった。 - 中国語会話例文集

我想在线下见你和你说话。

私はオフラインであなたに会って話したい。 - 中国語会話例文集

离最后一次见面有十多年了吧。

最後に会ってから１０年以上だね。 - 中国語会話例文集

欢迎回来，有段时间没见了吧。

ああ、それとお帰り、しばらくだね。 - 中国語会話例文集

在电脑的领域见到了很多新词。

コンピューターの分野では多くの新語にお目にかかる。 - 中国語会話例文集

我看见了成群的美国夜鹰迁徙过去了。

渡って行くアメリカヨタカの群れを見かけた。 - 中国語会話例文集

老妇人说了再见然后离开了。

老女はさよならを言い、去っていく。 - 中国語会話例文集

我拜托她今晚见我。

私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。 - 中国語会話例文集

我不相信我们曾经见过。

私は私達が会ったことがあることは信じません。 - 中国語会話例文集

能和大家见面真是太好了。

みんなに会うことが出来たのは良かった。 - 中国語会話例文集

谢谢你直率的意见。

率直な意見をありがとうございます。 - 中国語会話例文集

要是上周的话可以见面，但是现在不行。

先週なら会えたけど、今は無理だ。 - 中国語会話例文集

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？ - 中国語会話例文集

我很期待和你见面。

あなたに会うのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

初次见面时，我的身高比他的高。

初めて会った時、身長では私が彼にまさっていた。 - 中国語会話例文集

我现在该对你说再见吗？

私はあなたに「さよなら」を今言うべきですか？ - 中国語会話例文集

总之，我能见到您真的是很开心。

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。 - 中国語会話例文集

要是马上能再见到就好了。

直ぐにまたお会いできればと思います。 - 中国語会話例文集

我还想见那个四人组的偶像组合。

私はまた四人組のアイドルグループに会いたい！ - 中国語会話例文集

人们经常为了阐述自己的意见而相聚的。

人々はよく自分の意見を言うために集まる。 - 中国語会話例文集

听见了樹蟾科的青蛙合唱。

アマガエル科のカエルの合唱が聞こえた。 - 中国語会話例文集

计划和老师和朋友在十几年后相见。

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。 - 中国語会話例文集

奶奶说了句再见后离开了。

おばあさんはさよならと言って去った。 - 中国語会話例文集

然后在他的右手边看见了两栋楼。

そして彼は右手に２棟のビルを見た。 - 中国語会話例文集

通勤中可以从电车里面看见A。

通勤中、電車からAが見える。 - 中国語会話例文集

我也很期待能和你相见。

私もあなたに会うことを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

那个给了那部小说主题上的见解。

それはその小説の主題への知見を与える。 - 中国語会話例文集

听见吉他的弦发出的乐声。

ギターの弦のポロンという音が聞こえた。 - 中国語会話例文集

我曾在哪儿见过那个老年人。

私はその老人に前にどこかであったことがある。 - 中国語会話例文集

我明天去见在巴黎的太郎。

私はパリにいる太郎に明日会います。 - 中国語会話例文集

约翰期望着可以再见他一次。

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。 - 中国語会話例文集

被要求针对那个效果提出明确的意见。

その効果に対する明確な意見が要求される。 - 中国語会話例文集

然后那个男孩遇见你。

そしてその男の子はあなたに出会う。 - 中国語会話例文集