| 意味 | 例文 |
「视」を含む例文一覧
該当件数 : 6922件
图 6是扬声器的安装结构的俯视图；
【図6】スピーカの取付構造の平面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
天线结构 900的侧视图示于图 10中。 注意：
アンテナ構造900の側面図が、図10に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图 2的单元的后视图；
【図3】図2のユニットの背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.第一实施例 (电视接收机 )
1．第1の実施形態（テレビ受信機） - 中国語 特許翻訳例文集
图 3B是与图3A相应的侧视图。
図3（b）は、図3（a）に対応する側面図となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6a和 6b是示出模型信息 (pattern information)的示例的视图；
【図6】パターン情報の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示器 104连接到监视装置 103。
監視装置103には、ディスプレイ104が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
监视相机 101-1至 101-6捕捉监视图像，生成与监视图像相对应的图像数据，并且把由内部的图像压缩编码器获得的压缩图像数据经由网络 102发送到监视装置 103。
監視カメラ101-1〜101-6は、監視画像を撮像し、この監視画像に対応した画像データを生成し、内蔵の画像圧縮エンコーダで得られた圧縮画像データを、ネットワーク102を介して、監視装置103に送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 2中，将描述监视相机 101的操作。
図2に示す監視カメラ101の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出监视装置 103的示例性配置的示图。
図3は、監視装置103の構成例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
将描述图 3所示的监视装置 103的操作。
図3に示す監視装置103の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
确定每个监视相机的编码比特率
［各監視カメラのエンコードビットレートの決定］ - 中国語 特許翻訳例文集
在图 1中的监视相机系统 100的示例中，外部装置是监视相机 101-1至 101-6，并且压缩图像数据作为经压缩 /编码的数据被从监视相机发送到监视装置 103。
また、図1に示す監視カメラシステム100は、外部機器が監視カメラ101-1〜101-6であって、この監視カメラから監視装置103に、圧縮エンコードデータとして、圧縮画像データが送信される例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出了视差控制表的图。
【図7】視差制御テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5例示了视差控制表格；
【図5】視差制御テーブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此实例中，选择待控制的监视器。
この例では、モニタが制御されるように選択された。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是移动电话 1的透视图。
図1は、携帯電話機1を示す斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是打印机主体的侧剖视图。
【図3】プリンター本体の側断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是扫描托架和引导部件的剖视图。
【図5】走査キャリッジとガイド部材の断面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，在经编码视频片段 112表示经编码高清晰度视频信号的宏块的情形下，经解码视频片段 140可表示所述高清晰度视频信号的经解码宏块。
たとえば、符号化ビデオセグメント112が符号化高精細度ビデオ信号のマクロブロックを表す場合、復号ビデオ信号セグメント140は、高精細度ビデオ信号の復号されたマクロブロックを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
移动到522，产生经解码视频信号。
522に移動して、復号ビデオ信号が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
[具有高关联性的视点图像的搜索方法 ]
［相関が高い視点画像の探索方法］ - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明深度与视差值之间的关系的图。
【図2】奥行きと視差量との関係を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是用于说明深度与视差值之间的关系的图。
【図3】奥行きと視差量との関係を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出视差值变换函数的例子的图。
【図6】視差量変換関数の一例。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明视差图像生成方法的图。
【図7】視差画像の生成法を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明深度与视差值之间的关系的图。
【図9】奥行きと視差量との関係を説明する図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出波长选择开关的侧视图。
【図4】波長選択スイッチの側面図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是沿图 3中的线 X-X的放大剖视图；
【図4】図3のX−X線に沿う拡大断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是沿图 11中的线 X-X的放大剖视图；
【図12】図11のX−X線に沿う拡大断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是沿图 17中的线 X-X的剖视图；
【図18】図17のX−X線に沿う断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是沿图 19中的线 X-X的剖视图；
【図20】図19のX−X線に沿う断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是上述铰链组件的分解透视图；
【図24】同第2実施の形態の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是上述铰链组件的分解透视图；
【図26】同第3実施の形態の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是第四实施例的便携式装置的分解透视图；
【図32】同携帯機器の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 37是用于第四实施例中的铰链组件的透视图；
【図37】同第4実施の形態の斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 45是第五实施例的便携式装置的分解透视图；
【図45】同携帯機器の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 51是沿图 49中的线 Y-Y的剖视图；
【図51】図49のY−Y線に沿う断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出根据实施例的横摇 /纵摇云台的后视图。
【図6】実施の形態の雲台の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出横摇 /纵摇云台 10的后视图。
図6は、雲台10の背面図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，图 11示出了全景图像捕获的总体视图。
まずパノラマ撮像の概要を図11に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示根据实施例云台的后视图。
【図6】実施の形態の雲台の背面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是云台 10的后视图。
図6は、雲台10の背面図を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示视频格式的图。
【図14】映像フォーマットの例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
原子 360的更详细视图被示于图 3B。
アトム360のさらに詳細な表示は、図3Bに示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
(1)生产性优先 /处理速度重视
（1）生産性優先・処理速度重視 - 中国語 特許翻訳例文集
(3)生产性优先 /安全性重视
（3）生産性優先・安全性重視 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25是图示出模式 B的示例的图解视图；
【図25】モードBの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是类似视图，但图示出了模式 D的示例。
【図26】モードDの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当显示图像数据的视差直方图是图 6中示出的视差直方图时，主图像的视差直方图和子图像的视差直方图之间的距离是小的。
表示画像データの視差のヒストグラムが図6に示すものである場合、主画像の視差のヒストグラムと副画像の視差のヒストグラムの間隔が狭い。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
