| 意味 | 例文 |
「视」を含む例文一覧
該当件数 : 6922件
图 13A和 13B是图像模糊修正装置 26的横向剖视图。
図13は、像ブレ補正装置26の横断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 25A和 25B是图像模糊修正装置 29的横向剖视图。
図25は、像ブレ補正装置29の縦断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该图的情况中，获得了 360个视点图像。
同図の場合、360枚の視点画像が得られる。 - 中国語 特許翻訳例文集
[将视点图像存储在 DVI帧中的排列示例 ]
［視点画像をDVIフレームに格納する配置例］ - 中国語 特許翻訳例文集
照相机设备的运动引起运动视差。
該カメラ装置の移動は、移動体の視差（motion parallax）をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
照相机设备的运动引起运动视差。
該カメラ装置の移動は、移動体の視差をもたらす。 - 中国語 特許翻訳例文集
这由大的视差角度 422示出。
これは、広い視差角（parallax angle）422によって示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
这是由视差角度 424示出的。
これは、視差角424によって示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3图示出了监视器 11的内部配置示例。
図3は、モニタ11の内部構成例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
多视点编码设备的示例构造
[多視点符号化装置の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
多视点解码设备的示例构造
[多視点復号装置の構成例] - 中国語 特許翻訳例文集
以这样的方式，电视接收机700以与上述多视点解码设备201或视频解码设备401的处理类似的方式执行对视频包进行解码并且在显示面板 721上显示图像的处理。
テレビジョン受像機700は、このように映像パケットをデコードして表示パネル721に画像を表示する処理として、上述した多視点復号装置201またはビデオ復号装置401と同様の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在上述方式中，作为对视频数据进行解码并在监视器 960上显示图像的处理，硬盘记录器 900执行与上述多视点解码设备 201或视频解码设备 401的处理类似的处理。
ハードディスクレコーダ900は、このようにビデオデータをデコードしてモニタ960に画像を表示する処理として、上述した多視点復号装置201またはビデオ復号装置401と同様の処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8图示会聚角和视差；
【図8】輻輳角と視差について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，移动量 (视差 )m1到 m4满足 m1＜ m2＜ m3＜ m4。
ただし、移動量（視差）m1〜m4は、m1＜m2＜m3＜m4 - 中国語 特許翻訳例文集
在这种情况下，移动量 (视差 )mp到 ms满足 mp＜ mq＜ mr＜ ms。
ただし、移動量（視差）mp〜msは、mp＜mq＜mr＜ms - 中国語 特許翻訳例文集
图 2图解说明图 1的电视接收器的实施例。
【図2】図1のテレビ受像機の一実施形態を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
电视接收器 402A将第一数据发射到电视接收器 402B，且电视接收器 402A还从电视接收器402B接收第二数据。
テレビ受像機402Aは、第一のデータをテレビ受像機402Bに対して伝送し、テレビ受像機402Aは、テレビ受像機402Bから第二のデータも受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
举例来说，电视接收器 402D可从在电视接收器 402A到 402C的无线范围以外的电视接收器接收第五数据，且可将第四数据和第五数据发射到电视接收器402C。
例えば、テレビ受像機402Dは、テレビ受像機402A−402Cのワイヤレス範囲外のテレビ受像機からの第五のデータを受信し、テレビ受像機402Cに対して、第四および第五のデータを伝送してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了从初级视角可见的场景的部分；
【図4】一次視角から見えるシーンの部分を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了场景的若干视图；
【図8】シーンのいくつかのビューを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10A示出了三维场景和相机视点；
【図10A】三次元シーン及びカメラ視点を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出了基于线的视频图像
【図11】ラインに基づくビデオ画像を示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12B示出了沿着视频线的轮廓线；
【図12B】ビデオラインに沿った輪郭ラインを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15示出了另一视频流。
【図15】他のビデオストリームを示す図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出本发明的概况的视图。
【図4】本発明の概要を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出步骤 2的详细操作的视图。
【図6】ステップ2の詳細な動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出步骤 4的详细操作的视图。
【図7】ステップ4の詳細な動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是示出步骤 5的详细操作的视图。
【図8】ステップ5の詳細な動作を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
< 对认证服务器 200的连接监视 >
＜認証サーバ200への接続監視＞ - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出通用 Bayer排列的视图；
【図6】一般的なベイヤー配列を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出再现方法的切换的示例的视图；
【図2】再生方式の切り替えの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是显示了显示设备的显示示例的视图；
【図3】ディスプレイの表示の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是显示了 TV 2的显示示例的视图。
図3は、TV2の表示の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和 4B是显示了 TV 2的其它显示示例的视图。
図4は、TV2の表示の他の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14为本发明的图像传感器的俯视图； 及
【図14】本発明の画像センサの上面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出了所使用的荧光特征曲线的视图，
【図3】使用蛍光特性曲線を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4示出了所使用的光成分的视图，以及
【図4】使用光成分を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出组合的 3D-LUT的示例的视图；
【図11】合成処理後の3D−LUTの一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15A说明通信装置的前视图 250A。
図15Aは、通信デバイスの正面図250Aを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15B说明通信装置的前视图 250B。
図15Bは、通信デバイスの正面図250Bを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16A说明通信装置的前视图 260A。
図16Aは、通信デバイスの正面図260Aを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16B说明通信装置的前视图 260B。
図16Bは、通信デバイスの正面図260Bを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17A说明通信装置的前视图 270A。
図17Aは、通信デバイスの正面図270Aを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17B说明通信装置的前视图 270B。
図17Bは、通信デバイスの正面図270Bを例示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
14.根据权利要求 8所述的方法，其中，每个左视光源都与左视透镜配准，并且每个右视光源都与右视透镜配准。
14. 各左眼用光源が左眼用レンズと位置合わせされ、各右眼用光源が右眼用レンズと位置合わせされている、請求項8に記載の方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A和图 4B一起向观看者提供由左 (视 )图像和右 (视 )图像构成的源帧的 3D图像，所述由左 (视 )图像和右(视 )图像构成的源帧的 3D图像如结合图 3所描述的。
図4A及び図4Bは合わさって、図3に関連して説明したような左（眼用）画像及び右（眼用）画像で構成されるソースフレームの3D画像を視聴者に提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是输入操作部的主视图。
【図3】入力操作部の正面図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是输入操作部 6的主视图。
図3は、入力操作部6の正面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是扬声器的安装结构的分解透视图；
【図4】スピーカの取付構造の分解斜視図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
