「解か」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

次第にわかってきた．

我逐渐理解了。 - 白水社 中国語辞典

そうとしか受け取れない．

只能那样理解 - 白水社 中国語辞典

解放軍開墾農場．

军垦农场 - 白水社 中国語辞典

彼は見解が狭い．

他眼光狭小。 - 白水社 中国語辞典

片寄った見解．

一偏之见((成語)) - 白水社 中国語辞典

文全体の意味を理解するには時間がかかります。

理解句子整体的意思需要花费时间。 - 中国語会話例文集

それを理解する為に時間がかかる。

需要时间来理解那个。 - 中国語会話例文集

私は彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。

我问他是否能够理解那个。 - 中国語会話例文集

婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された．

妇女们从锅台旁边解放出来。 - 白水社 中国語辞典

解放前から，彼は革命に味方していた．

解放以前，他就倾向革命。 - 白水社 中国語辞典

この中の奥深さは，彼がどうして理解できようか．

此中奥妙，他怎么能解得开。 - 白水社 中国語辞典

解放前，彼の家ではわずかな土地さえなかった．

解放前，他家连一席地也没有。 - 白水社 中国語辞典

解析技術の継承によって、研究段階から現業までの問題解決に貢献する。

根据解析技术的继承，为从研究阶段到现场的工作的问题解决做贡献。 - 中国語会話例文集

彼はこの問題を解決しようともしないし，また解決することもできない．

他不想也不能解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

解釈可能な印刷データが異なることにより解釈可能な印刷属性も異なりうる。

取决于能够被解释的打印数据，能够被解释的打印属性可能是不同的。 - 中国語 特許翻訳例文集

今回は事なきを得た。

这次顺利解决了。 - 中国語会話例文集

不具合を解消する。

消除出故障的。 - 中国語会話例文集

矛盾が解消される。

矛盾会消除。 - 中国語会話例文集

仲間と打ち解ける。

我跟伙伴打成一片。 - 中国語会話例文集

それを了解しました。

我明白了那个。 - 中国語会話例文集

分解された時計

被拆掉的时钟 - 中国語会話例文集

はい、了解しました。

是的，我知道了。 - 中国語会話例文集

溶解性固形物

可溶性固体物质 - 中国語会話例文集

この答えは正解です。

这个回答是对的。 - 中国語会話例文集

ストレスを解消する。

我要消除压力。 - 中国語会話例文集

いまだ未解明である。

我尚未弄清楚。 - 中国語会話例文集

了解いたしました。

明白了。 - 中国語会話例文集

一括で認識されます。

总括起来理解。 - 中国語会話例文集

施錠が解除される。

锁开了。 - 中国語会話例文集

貴信了解しました。

收到了您的回信。 - 中国語会話例文集

やつらを解放せよ。

快释放他们。 - 中国語会話例文集

解像度を上げる。

提高分辨率。 - 中国語会話例文集

私の見解では

我的看法是 - 中国語会話例文集

その意味が解らない。

我不明白那个的意思。 - 中国語会話例文集

練習問題の解答．

练习的答案 - 白水社 中国語辞典

溶解点を限度とする．

以能熔化为度 - 白水社 中国語辞典

暗号を解読する．

翻译电码 - 白水社 中国語辞典

後学に誤解を残す．

贻误后学 - 白水社 中国語辞典

間接的に調べる．

间接地了解 - 白水社 中国語辞典

大胆に物事を考える．

解放思想 - 白水社 中国語辞典

松花江は解氷した．

松花江开河了。 - 白水社 中国語辞典

理解してうなずいた．

理会地点点头 - 白水社 中国語辞典

見解は受け入れられた．

立论［被］接受了。 - 白水社 中国語辞典

見解は賛成を得た．

立论得到赞同。 - 白水社 中国語辞典

見解を手直しする．

修改立论 - 白水社 中国語辞典

熱分解されたガス．

裂化气 - 白水社 中国語辞典

一言で解決できる．

片言可决 - 白水社 中国語辞典

刑事事件の解決率．

破案率 - 白水社 中国語辞典

劇団を解散する．

遣散剧团 - 白水社 中国語辞典

手当を与えて解雇する．

给资遣散 - 白水社 中国語辞典