「解」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用土豆解饿。

ジャガイモで飢えを満たす． - 白水社 中国語辞典

他被老板解雇了。

彼は店主に首にされた． - 白水社 中国語辞典

老板把他解雇了。

店主は彼を首にした． - 白水社 中国語辞典

我有责任解救他们。

私には彼らを救う責任がある． - 白水社 中国語辞典

我们把敌人全部解决了。

我々は敵を全部片づけた． - 白水社 中国語辞典

打桥牌解闷。

ブリッジをやって気晴らしする． - 白水社 中国語辞典

作了详细的解释

詳細な説明を行なう． - 白水社 中国語辞典

为自己解脱

自分のために言い逃れをする． - 白水社 中国語辞典

我替他解了围。

私は彼に助け船を出してやった． - 白水社 中国語辞典

把犯人解到北京去。

犯人を北京まで護送する． - 白水社 中国語辞典

调解婆媳之间的纠纷

嫁と姑のもつれを仲裁する． - 白水社 中国語辞典

慷慨解囊

気前よくお金を出し人を助ける． - 白水社 中国語辞典

喝水解渴

水を飲んで喉の渇きをいやす． - 白水社 中国語辞典

口传心受((成語))

口で伝え心で理解させる． - 白水社 中国語辞典

他们不了解我的苦恼。

彼らは私の苦悩がわからない． - 白水社 中国語辞典

理不开鱼线了。

魚網の糸が解けなくなった． - 白水社 中国語辞典

现在什么都理会过来了。

今何もかも理解した． - 白水社 中国語辞典

你的意思我完全理解。

おっしゃることはよくわかります． - 白水社 中国語辞典

我很了解他。

彼のことをよく知っている． - 白水社 中国語辞典

你赶快去了解一下儿吧。

急いで行って調べてみてくれ． - 白水社 中国語辞典

他的真实姓名已经了解出来了。

彼の実名が判明した． - 白水社 中国語辞典

什么情况也了解不到。。

どんな事も調べがつかない． - 白水社 中国語辞典

催化裂化

触媒を加えた熱分解． - 白水社 中国語辞典

河里的凌都化了。

川の氷はすっかり解けた． - 白水社 中国語辞典

你领会错了。

あなたの理解は間違っている． - 白水社 中国語辞典

这是个明显的误会。

これは明らかな誤解である． - 白水社 中国語辞典

侦破内盗案件

内部窃盗事件を解決する． - 白水社 中国語辞典

了解内幕

内情を知る，内幕を調べる． - 白水社 中国語辞典

了解内情

内情を知る，内情を調べる． - 白水社 中国語辞典

案子很快就破了。

事件は素早く解決を見た． - 白水社 中国語辞典

起解回原籍

犯人を護送して原籍地に戻す． - 白水社 中国語辞典

起解金银财宝进京

金銀財宝を護送して都に行く． - 白水社 中国語辞典

群情欢洽

皆の気持ちが喜び解け合う． - 白水社 中国語辞典

把生铁熔炼成熟铁。

銑鉄を錬鉄に溶解製錬する． - 白水社 中国語辞典

湖上的冰已经融化了。

湖の氷はもう解けてしまった． - 白水社 中国語辞典

散伙了。

（仲間・グループなどが）解散した． - 白水社 中国語辞典

沈部

中国人民解放軍瀋陽部隊． - 白水社 中国語辞典

庶免误会。

おおむね誤解を免れるだろう． - 白水社 中国語辞典

说亲道热

親しく打ち解けた話をする． - 白水社 中国語辞典

我具有不同的说法。

私は異なる見解を持つ． - 白水社 中国語辞典

海司

（中国人民解放軍）海軍司令部． - 白水社 中国語辞典

空司

（中国人民解放軍）空軍司令部． - 白水社 中国語辞典

死记硬背((成語))

理解できずにむやみに丸暗記する． - 白水社 中国語辞典

我算了二十多道题。

私は問題を20余り解いた． - 白水社 中国語辞典

索解人生的意义

人生の意義の答えを求める． - 白水社 中国語辞典

吃透文件的精神。

文書の趣旨をよく理解する． - 白水社 中国語辞典

对外界的认识

外部世界に対する理解． - 白水社 中国語辞典

我的话被他误会了。

私の話は彼に誤解された． - 白水社 中国語辞典

我这话引起了误会。

私の言葉は誤解を招いた． - 白水社 中国語辞典

原来闹了个误会！

なんだ誤解していたのか！ - 白水社 中国語辞典