「觸れ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはいずれにしても重篤な事態である。

那个不管怎样都是严重的事态。 - 中国語会話例文集

それはイタリアで最近発表された。

那个最近在意大利公布了。 - 中国語会話例文集

それはイタリアの学会で最近発表された。

那个最近被意大利的学会公布了。 - 中国語会話例文集

それはこの見積もりに含まれていません。

那个不包含在这个估价中。 - 中国語会話例文集

それはこれと同等であると考えている。

考虑那个和这个是同等的。 - 中国語会話例文集

それはどの資料を見れば知ることができますか？

那个看哪个资料能知道啊？ - 中国語会話例文集

それはどれくらいの省エネ効果がありますか。

那个有多少节能效果啊。 - 中国語会話例文集

それは悪ふざけでは済まされない。

那个不能以恶作剧解决。 - 中国語会話例文集

それは計画通り実施されていますか。

那个在被按计划实施吗。 - 中国語会話例文集

それは今後の研究に役立つと考えられる。

那个被认为对今后的研究有帮助。 - 中国語会話例文集

それは再検査が必要かもしれません。

那个也许需要再次检查。 - 中国語会話例文集

でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。

但是那是他选的他的生活方式。 - 中国語会話例文集

でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。

但是那是他选的他的生活方式。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたがそれを見てくれることを望みます。

我们希望你看那个。 - 中国語会話例文集

私たちはそれを2月に提出すればよいですか？

我们2月提交那个就行吗？ - 中国語会話例文集

あなたはきっとそれを喜んでくれると思います。

我觉得你一定会为那个高兴的。 - 中国語会話例文集

この悪い状況から逃れられない。

我逃不出这种坏的状况。 - 中国語会話例文集

これまでにそれを経験したことはありません。

我之前没经历过那个。 - 中国語会話例文集

そこに行かなければならなくなるかもしれない。

我也许不得不去那了。 - 中国語会話例文集

それについてあれからずっと考えていた。

关于那个我从那之后一直在考虑。 - 中国語会話例文集

それについてこれから確認します。

关于那个我接下来确认。 - 中国語会話例文集

それについてはそれ以外知りません。

关于那件事，那个之外的我一概不知。 - 中国語会話例文集

それについてはそれ以上知りません。

关于那个我只知道这些。 - 中国語会話例文集

それについてもう2点確認しなければなりません。

关于那个我还有两点必须确认。 - 中国語会話例文集

それについて助言が出来るかもしれない。

关于那个我也许能进行指导。 - 中国語会話例文集

それには何か問題があるように思われます。

我总觉得那个有什么问题。 - 中国語会話例文集

それらのどちらか一つを選択しなければならない。

我必须从那些中选一个。 - 中国語会話例文集

それをいつまでにやればいいですか？

我在什么时候之前做那个好呢？ - 中国語会話例文集

それをいつまでに納入すればいいですか？

我在什么时候之前交纳那个好呢？ - 中国語会話例文集

それをどのようにすればいいのですか？

我怎么做那个好呢？ - 中国語会話例文集

それをほとんど忘れてしまいました。

我差不多忘了那个了。 - 中国語会話例文集

どうすればそれを変更出来ますか？

我怎么做才能改变那个呢？ - 中国語会話例文集

彼がいてくれると嬉しいのですが。

虽然我很高兴他能和我在一起，但是… - 中国語会話例文集

彼に勝つ。

我要赢他。 - 中国語会話例文集

私達はそれが入金されるのを待ちます。

我们等待着那笔进款。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを作成しなければならないのですか。

你必须在什么时候之前做完那个呢？ - 中国語会話例文集

これからは、それを適用するつもりですか?

你接下来打算用那个吗？ - 中国語会話例文集

これ以上遅れないようにしてください。

请你不要再迟到了。 - 中国語会話例文集

そのチャンスを手に入れられないでしょう。

你得不到那个机会吧。 - 中国語会話例文集

それに対してすぐに回答しなければならない。

你必须马上对那个作出回答。 - 中国語会話例文集

それを見た方がいいかもしれません。

也许你看看那个比较好。 - 中国語会話例文集

それを再送してくれてありがとう。

谢谢你把那个重新发送给我。 - 中国語会話例文集

私をいろいろな所に連れて行ってくれてありがとう。

谢谢你带我去各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

私を一緒にそこに連れて行ってくれませんか？

你能带我一起去那里吗？ - 中国語会話例文集

彼女をそこに連れて行ってくれますか。

可以请你把她带去那里吗？ - 中国語会話例文集

これはその記者会見で配布された資料です。

这个是在那个记者见面会上分发的资料。 - 中国語会話例文集

これはそれに対応したものです。

这个是适应了那个的东西。 - 中国語会話例文集

これは医師に処方された風邪薬です。

这是医生开的感冒药。 - 中国語会話例文集

これは簡単に手に入れることが出来る。

这个可以能轻易入手。 - 中国語会話例文集

これは血液の流れを良くする薬です。

这个是改善血液流通的药。 - 中国語会話例文集