意味 | 例文 |
「觸れ」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
Aのように梱包されていない。
没有像A那样包装。 - 中国語会話例文集
推奨された使用法と規制
被推荐的运用方法和规定 - 中国語会話例文集
天使は悪魔になれない。
天使不会成为恶魔的。 - 中国語会話例文集
分類されることの困難性
分类的困难性 - 中国語会話例文集
発行者との同意がなければ
没有发行者的同意的话 - 中国語会話例文集
それは全く使いません。
完全不用那个。 - 中国語会話例文集
あまりそれを使いません。
不怎么用那个。 - 中国語会話例文集
でもそれは簡単じゃなかった。
但是那个并不简单。 - 中国語会話例文集
でも、それはとてもつまらないです。
但是,那个很无聊。 - 中国語会話例文集
私がこれを説明できます。
我可以说明这个。 - 中国語会話例文集
私は良く聞き取れませんでした。
我没听清楚。 - 中国語会話例文集
修正しなければいけない項目
必须修正的项目。 - 中国語会話例文集
不運に見舞われる恐怖
遭遇不幸的恐怖 - 中国語会話例文集
私はそれがとても欲しい。
我特别想要那个。 - 中国語会話例文集
これは4声のマドリガルだ、
這是4聲的小調。 - 中国語会話例文集
数学の定理も表示され得る。
也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集
それは国際郵便を含みます。
那个包含国际邮件。 - 中国語会話例文集
これは~との比較した場合です。
这个是与~相比的情况。 - 中国語会話例文集
私たちなら立ち寄れるよ。
如果是我们的话可以顺路哦。 - 中国語会話例文集
我々側で対応できます。
我们这边可以应付。 - 中国語会話例文集
私はそれを提出します。
我提交那个。 - 中国語会話例文集
私はこれを提出します。
我提交这个。 - 中国語会話例文集
私はあなたとこれを共有します。
我和你共享这个。 - 中国語会話例文集
私はこれから東京へ行きます。
我接下来去东京。 - 中国語会話例文集
残りの我々の様に
正如剩下的我们一样 - 中国語会話例文集
興味があるかもしれない
也许有兴趣 - 中国語会話例文集
感染を防止するかもしれない
可能防止感染。 - 中国語会話例文集
操作の前にこれを読みなさい。
请在操作前阅读这个。 - 中国語会話例文集
それは私のやり方ではない。
那不是我的做法。 - 中国語会話例文集
ごみは隈なく除去された。
垃圾全被处理了。 - 中国語会話例文集
それについて悩まないで下さい。
请不要因为那个而烦恼。 - 中国語会話例文集
その図は表示されていない。
这个图没有显示。 - 中国語会話例文集
カバーが簡単にはずれてしまう。
包装可以轻易被撕掉。 - 中国語会話例文集
そして結果は記録されます。
然后结果被记录。 - 中国語会話例文集
あなたはこの物体を作れますか?
你会做这个东西吗? - 中国語会話例文集
改訂された計画の書類
被修改过的计划的文件 - 中国語会話例文集
それは今のところ不明である。
那个目前尚不清楚。 - 中国語会話例文集
コメントしてくれてありがとう。
谢谢你的评价。 - 中国語会話例文集
ジェーン、支援してくれてありがとう。
简,谢谢你的支持。 - 中国語会話例文集
電池から電解液が漏れている。
从电池中流出电解质。 - 中国語会話例文集
表面のめっきが剥がれない。
表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集
この本は2部に分かれている。
这本书分为两部。 - 中国語会話例文集
私の写真を撮ってくれますか?
可以帮我拍照吗? - 中国語会話例文集
あなたはこれをどこで買ったの?
你在哪买的这个? - 中国語会話例文集
私のメールを読んでくれますか?
可以帮我读我的邮寄吗? - 中国語会話例文集
上の…で証明されている通り
正如上面的…所证明的 - 中国語会話例文集
どれも特定の目的がある。
哪个都有特定的目的。 - 中国語会話例文集
私は不当に非難された。
我遭受了不正当的非议。 - 中国語会話例文集
私は部屋から閉め出されました。
我被关在门外了。 - 中国語会話例文集
これが本当に必要なの!
这个真的有必要吗? - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |