意味 | 例文 |
「言の葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28557件
あなたのことが好きだけど、やはり勘違いかな?
我喜欢你,不过可能还是错觉吧。 - 中国語会話例文集
私はあなたのことが心配で仕方がありません。
我担心你担心得不行。 - 中国語会話例文集
私もまだそのゲームをしたことはありません。
我也还没玩过那个游戏。 - 中国語会話例文集
ウィグワムの中では火を使うことができる。
棚屋里面可以生火。 - 中国語会話例文集
これらの紙を製作することはできますか?
你可以制作这些纸吗? - 中国語会話例文集
今までにこの絵を見たことはありますか?
你至今为止看过这幅画吗? - 中国語会話例文集
この方法は私たちにとって正しいことでしょうか?
这个方法对我们来说是对的吗? - 中国語会話例文集
その結果、私は銀賞を取ることができました。
于是,我获得了银奖。 - 中国語会話例文集
その施設は基準を満たしていないことが分かりました。
知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集
AMBOはアジア分子生物学研究機構のことである。
AMBO指的是亚洲分子生物研究机构。 - 中国語会話例文集
それは彼の面目を潰すことになる。
那使他颜面尽失。 - 中国語会話例文集
私にとってその要点を理解することは難しい。
对我来说理解那个的要领很难。 - 中国語会話例文集
私にはあなたの言っていることが分かりません。
我不明白你说的。 - 中国語会話例文集
私の拘りは、誠実に仕事をすることです。
我特别在意的是忠诚地工作这件事。 - 中国語会話例文集
私の夢はケーキ屋さんになることです。
我的梦想是成为蛋糕店主。 - 中国語会話例文集
あなたからの通知を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你的通知。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。
我没有注意到有你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたとそのことで言い合いをするつもりは無かった。
我并没有打算和你因为那件事情吵架。 - 中国語会話例文集
あなたとそのことで口論をしたくはなかった。
我并不想和你因为那件事情吵架。 - 中国語会話例文集
クラスの誰よりも速く走ることができる。
我能比班里的所有人跑得都快。 - 中国語会話例文集
ネジは先が平べったいものを使うこと。
螺丝是使用头部扁平的。 - 中国語会話例文集
私の趣味は旅行と音楽を聴くことです。
我的爱好是旅行和听音乐。 - 中国語会話例文集
私の趣味は洋楽を聴くことです。
我的爱好是听西洋音乐。 - 中国語会話例文集
本日の業務は終了したってことにしたい。
想赶紧结束今天的工作。 - 中国語会話例文集
私の趣味は夫と一緒に旅行することです。
我的爱好是和丈夫一起旅行。 - 中国語会話例文集
私の趣味は夫と一緒に旅行に行くことです。
我的爱好是和丈夫一起去旅行。 - 中国語会話例文集
あなたたちはどうやって彼らのことを知りましたか?
你们是怎么认识他们的? - 中国語会話例文集
たまにはボクのことを思い出し下さいね。
请偶尔想想我哦。 - 中国語会話例文集
望楼からは市の眺めを360度見渡すことができる。
从觀景樓可以360度眺望城市全景 - 中国語会話例文集
エーロゲルの弱点は脆いことだ。
气凝胶的弱点就是很脆。 - 中国語会話例文集
私の趣味は空想科学小説を読むことです。
我的兴趣是读空想科学小说。 - 中国語会話例文集
私の夢は宇宙飛行士になって月に行くことです。
我的梦想是成为宇航员去月球。 - 中国語会話例文集
私の夢は外国で日本語を教えることです。
我的梦想是在外国教日语。 - 中国語会話例文集
私の夢は田舎で静かに暮らすことです。
我的梦想是在乡村安静地生活。 - 中国語会話例文集
私はまだ結婚のことを考えていません。
我还没有在考虑结婚的事情。 - 中国語会話例文集
このことについては、追ってご連絡します。
关于这件事,之后会和您联系。 - 中国語会話例文集
私は何度もその動物園へ行ったことがあります。
我去过好几次那个动物园。 - 中国語会話例文集
私の趣味はペットショップに行くことです。
我的兴趣是去宠物店。 - 中国語会話例文集
みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。
大家不是像我一样那么了解你。 - 中国語会話例文集
来年ホテルが閉館するのはとても残念なことです。
非常遗憾明年酒店就关了。 - 中国語会話例文集
我々はその知識を得ることができた。
我们获得了那个知识。 - 中国語会話例文集
私たちは自然の美しさを知ることができる。
我们可以领会自然之美。 - 中国語会話例文集
私たちは友達の音楽を間近で聴くことが出来た。
我们就快能听到朋友的音乐了。 - 中国語会話例文集
私の思い出は京都に行ったことです。
我的回忆是去京都的事。 - 中国語会話例文集
私の夢は保育士になることです。
我的梦想就是成为保姆。 - 中国語会話例文集
今まで行ったことのない国はどこですか?
你至今为止都没有去过的国家是哪里? - 中国語会話例文集
このことは誰にも言わないでください。
请不要把这件事告诉任何人。 - 中国語会話例文集
この部屋は2つに分割して使用することができます。
这个房间可以被分成2个来使用。 - 中国語会話例文集
これは今までの彼らがしてきたことに関係がある。
这个与他们至今为止做的事情有关。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |