| 意味 | 例文 |
「言」を含む例文一覧
該当件数 : 7541件
千秋万岁((成語))
（長寿祝いの言葉，時に帝王の死を婉曲に言う言葉として用い）千秋万歳． - 白水社 中国語辞典
按次序发言，谁也别抢嘴。
順番に従って発言し，誰も我先に発言してはならない． - 白水社 中国語辞典
这几句话，硬把他臊出去了。
二言三言言って，無理に彼に恥ずかしい思いをさせいたたまれなくさせた． - 白水社 中国語辞典
他自言自语地数落开了。
彼は独り言を言うかのように開けっ広げに並べ立てた． - 白水社 中国語辞典
几句话说得他脸上下不来。
二言三言言われて彼は人前で引っ込みがつかなくなった． - 白水社 中国語辞典
小小不言的事情，不想说就别说吧。
取るに足らない事だから，言いたくなければ言わないでよい． - 白水社 中国語辞典
只可意会，不可言传。
意味は自分で会得してもらうしかない，言葉では言い表わせない． - 白水社 中国語辞典
这就是他在生命最后时刻留下的遗言。
これこそ彼の命の最後の瞬間に言い残した言葉である． - 白水社 中国語辞典
古人云：言必信，行必果。
古人は言う，言ったからには約束を守り，行なうからには最後までやり遂げると． - 白水社 中国語辞典
此外，控制部 10针对各会议，从发言内容 DB29中读取出说了积存在发言内容 DB29中的单词的发言者的数目、发言次数等，判断是否满足预先设定的条件。
なお、制御部10は、各会議について、発言内容DB29に蓄積した単語を発言した発言者の数、発言回数等を発言内容DB29から読み出し、予め設定されている条件を満たすか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集
梦话说了什么？
寝言は何でしたか？ - 中国語会話例文集
说了“挖这里”。
「ここ掘れ」と言った。 - 中国語会話例文集
说了也不听吗。
言っても聞かないか。 - 中国語会話例文集
想说出来
言葉にしたいんだ - 中国語会話例文集
没有资格说别人。
人のこと言えない。 - 中国語会話例文集
别说废话。
余計なことを言わないの。 - 中国語会話例文集
留言没有收到。
メッセージが届かない。 - 中国語会話例文集
请再说一句。
もう一言お願いします。 - 中国語会話例文集
可以说“不出借”。
「貸しは無い」と言えます。 - 中国語会話例文集
正如前面所说。
前に言った通りです。 - 中国語会話例文集
哎，刚才说什么了？
えっ、今なんて言ったの？ - 中国語会話例文集
只能说做得漂亮啊。
見事と言う他ないな。 - 中国語会話例文集
咦，刚才说什么了？
え、今何て言ったの？ - 中国語会話例文集
工作中的用语
仕事中に使う言葉 - 中国語会話例文集
说要打工。
アルバイトすると言い出す。 - 中国語会話例文集
我想终于说了。
遂に言ったと思った。 - 中国語会話例文集
请给我建议。
助言をください。 - 中国語会話例文集
之前也说过了。
前にも言いました。 - 中国語会話例文集
给学生的留言
生徒へメッセージ - 中国語会話例文集
你说了很好的事情呢。
良い事を言いますね。 - 中国語会話例文集
你说话很过分啊。
酷いことを言いますね。 - 中国語会話例文集
如你所言。
あなたのいう通りです。 - 中国語会話例文集
确实说不完。
そうとも言い切れない。 - 中国語会話例文集
不说别人的坏话。
人の陰口は言わない。 - 中国語会話例文集
多么美好的话啊。
なんて素敵な言葉だ。 - 中国語会話例文集
你倒是说句话啊。
なにか言ってよ。 - 中国語会話例文集
虽然难以启齿，但是……
言いにくいのですが - 中国語会話例文集
会两国语言的大人
大人のバイリンガル - 中国語会話例文集
临别前的一句话
お別れの一言 - 中国語会話例文集
日语的措辞。
日本語の言い回し - 中国語会話例文集
那说的太过了。
それは言いすぎだ。 - 中国語会話例文集
如您所言。
あなたのおっしゃる通り。 - 中国語会話例文集
对她而言有几句话，用英语说比用日语说要简单。
彼女はいくつかの言葉については日本語で言うより英語で言うほうが簡単です。 - 中国語会話例文集
想道谢。
お礼が言いたくなる。 - 中国語会話例文集
先前你说了。
この間言いました。 - 中国語会話例文集
我会对他们说。
彼らに言います。 - 中国語会話例文集
她说逞强的话。
彼女は強がりを言う。 - 中国語会話例文集
你想说什么？
何が言いたいのですか? - 中国語会話例文集
因为生病无法书写的祖父在病危时将遗言拟成了遗言状。
病気で筆記できない祖父は、危急時遺言で遺言書を作成した。 - 中国語会話例文集
你想被怎么说？
何て言われたいですか。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
