「言」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们被要求立刻开始了吗？

直ぐに始めろと彼らは言われていますか？ - 中国語会話例文集

他说他好像把伞落在那里了。

そこに彼の傘を忘れてきたかもしれないと彼は言った。 - 中国語会話例文集

对你我连感谢都没能说。

私はあなたにありがとうさえも言えなかった。 - 中国語会話例文集

如果没有说那么过分的话就好了啊。

あんなひどいこと言わなければなぁ。 - 中国語会話例文集

听说他今年秋天退休。

彼はこの秋に退職すると言われている。 - 中国語会話例文集

约翰昨天说让我给你打电话。

ジョンが君に電話しろって言ったんだ。 - 中国語会話例文集

希特勒被稱為是反基督者

ヒットラーはキリスト反対者だと言われた。 - 中国語会話例文集

那名男子模仿羊咩咩叫

その男は羊のまねをして「メ―」と言った。 - 中国語会話例文集

那个小宝宝还只能咿呀学语

その赤ちゃんはまだ片言しかしゃべれない。 - 中国語会話例文集

他告诉我不要过度的狂热。

彼は過度に熱狂的にならないようにと私に言った。 - 中国語会話例文集

她说“别总让我吃了”。

彼女は「食べさせすぎないでね」と言った。 - 中国語会話例文集

我现在该对你说再见吗？

私はあなたに「さよなら」を今言うべきですか？ - 中国語会話例文集

大点声。听不到你在说什么！

声を大きくして。あなたの言っていることが聞こえないよ！ - 中国語会話例文集

我们被要求做这些。

これをするように私達は言われてました。 - 中国語会話例文集

那句话是谁教你的？

誰があなたにその言葉を教えたのですか？ - 中国語会話例文集

你的话语比起任何东西对我来说都有意义。

あなたの言葉は何よりも私にとって意味がある。 - 中国語会話例文集

他说了他是老师的得意弟子。

彼は自分が先生のお気に入りだったと言った。 - 中国語会話例文集

我有好一会儿一句话都没有说。

私は暫く一言も喋れなかった。 - 中国語会話例文集

我只想说一件事。

私は唯一つ言わせて貰いたいです！ - 中国語会話例文集

他说他们经常的帮助人

彼らはとても支援的である、と彼は言った。 - 中国語会話例文集

他好像对你是唯命是从。

彼はまるであなたの言いなりになっている。 - 中国語会話例文集

可以很真挚的说他很诚实。

彼が非常に真摯だと本当に言うことができる。 - 中国語会話例文集

这个是比那个更自然的说法。

これはそれよりももっと自然な言い方だ。 - 中国語会話例文集

那个是写着「isiganto」的一块石头。

それは「イシガント」という言葉が書いてある石だ。 - 中国語会話例文集

人们经常为了阐述自己的意见而相聚的。

人々はよく自分の意見を言うために集まる。 - 中国語会話例文集

他被父亲命令去打扫猪圈。

彼は豚小屋を掃除するよう父親に言われた。 - 中国語会話例文集

她经常把她的妹妹作为借口。

彼女はいつも彼女の妹を言い訳に使う。 - 中国語会話例文集

这个只被提及到了一部分的条件。

これは一部の条件として言及される。 - 中国語会話例文集

奶奶说了句再见后离开了。

おばあさんはさよならと言って去った。 - 中国語会話例文集

你连“把糖给我拿来”都说不出口吧。

君は砂糖を取ってくれさえ言えない。 - 中国語会話例文集

你嘟嘟囔囔的说了那个。

君はそれをぶつぶつと言っていた。 - 中国語会話例文集

关于那个一句话都没说。

これについて一言も漏らしません。 - 中国語会話例文集

某种意义上，那个可以说成是健全的。

ある意味で、それは健全と言える。 - 中国語会話例文集

那个颜色被叫做地球色。

その色はアースカラーのと言われています。 - 中国語会話例文集

他说了让最低年级生们排成一列。

彼は最下級生たちに整列するよう言った。 - 中国語会話例文集

我回去说让你也有个教练。

あなたにもコーチがつくように言っておきます。 - 中国語会話例文集

不知廉耻！尽说那些没用的借口。

恥知らずめ！　くだらない言い訳なんかして。 - 中国語会話例文集

谁都有了不起的事情要说。

誰もが言いたい壮大なことがある。 - 中国語会話例文集

据说她的母亲是很有名的作家。

彼女の母親は有名な作家だと言われている。 - 中国語会話例文集

他要是跟我说了就好了。

彼が私に言ってくれたら良かったのに。 - 中国語会話例文集

可以说我有四个面孔。

私は四つの顔を持っていると言える。 - 中国語会話例文集

我的医生说不要接触酒精。

私の医者はアルコールを控えるように言いました。 - 中国語会話例文集

你经常的开玩笑？

それはあなたはいつも冗談を言うってこと？ - 中国語会話例文集

他们说花子明年会回到法国。

彼らは花子はフランスに来年戻ると言った。 - 中国語会話例文集

丙烯水又被称作单体。

アクリル水はモノマーとも言われている。 - 中国語会話例文集

正如在信息中所说过的那样，这就是事实。

メッセージで言及したように、これは事実だ。 - 中国語会話例文集

因为我特别累，一句话也没说。

私はとても疲れていて、一言も喋れません。 - 中国語会話例文集

我不相信那些“一言为定”的人们。

私は「約束する」という人たちを信じません。 - 中国語会話例文集

他好像听到了你的抱怨似的。

あなたが不満を言っているのを彼は聞いたみたいです。 - 中国語会話例文集

她按照他吩咐的去做。

彼女は彼に言いつけられたとおりに振舞う。 - 中国語会話例文集