| 意味 | 例文 |
「詰」を含む例文一覧
該当件数 : 316件
把口袋撑起来。
はちきれるほど袋に詰める． - 白水社 中国語辞典
给羊垫上垫脚。
羊小屋に草を敷き詰める． - 白水社 中国語辞典
好，你打就打。
（詰問を示し）なにを，殴るなら殴れ． - 白水社 中国語辞典
缓不过气来
息が詰まる，息をつく間もない． - 白水社 中国語辞典
屋里能挤三十人。
部屋は30人詰め込むことができる． - 白水社 中国語辞典
他们两个人话说僵了。
彼ら2人は話が行き詰まった． - 白水社 中国語辞典
他把麦秸塞进灶火。
彼は麦わらをかまどに詰め込んだ． - 白水社 中国語辞典
大米粥已经熬烂了。
粥は既に煮詰まってぐたぐただ． - 白水社 中国語辞典
理屈辞穷((成語))
理屈が立たず言葉に詰まる． - 白水社 中国語辞典
据理力争
理詰めで大いに言い争う． - 白水社 中国語辞典
密密层层的观众
ぎっしり詰めかけた観衆． - 白水社 中国語辞典
受了凉，鼻子发齉。
風邪を引いて，鼻が詰まった． - 白水社 中国語辞典
登上坡顶
坂の頂に登る，坂を登り詰める． - 白水社 中国語辞典
把砂子铺盖在路面上。
砂を路面に敷き詰める． - 白水社 中国語辞典
理屈辞穷((成語))
理屈が立たず言葉に詰まる． - 白水社 中国語辞典
这个应当去一寸。
これは1寸ほど詰めるべきだ． - 白水社 中国語辞典
洞里塞着不少泥。
穴には多くの泥を詰め込んである． - 白水社 中国語辞典
箱子塞得很满。
トランクはいっぱい詰まっている． - 白水社 中国語辞典
把这包米上秤。
この袋詰めの米を秤にかける． - 白水社 中国語辞典
这管子是死的。
このパイプは中が詰まっている． - 白水社 中国語辞典
这条路是条死胡同。
この道は行き詰まりの道だ． - 白水社 中国語辞典
给鸭子填食。
アヒルに飼料を［口から］詰め込む． - 白水社 中国語辞典
这个水管不通了。
この水道管は詰まってしまった． - 白水社 中国語辞典
把下水道通一下。
詰まった下水道を疎通させた． - 白水社 中国語辞典
屋子太小，窝憋得慌。
部屋がとても狭くて，息が詰まる． - 白水社 中国語辞典
粮食装得严严实实的。
食糧がぎっしり詰まっている． - 白水社 中国語辞典
慢点儿吃就噎不着。
ゆっくり食べると詰まらない． - 白水社 中国語辞典
噎得说不出话来。
息が詰まって話ができない． - 白水社 中国語辞典
噎人的脖子
人をやり込める，言葉に詰まらせる． - 白水社 中国語辞典
他一死儿追问我。
彼はあくまでも私を問い詰める． - 白水社 中国語辞典
屋里的空气再度紧张了。
部屋の空気は再び張り詰めた． - 白水社 中国語辞典
把他问住了。
彼を返答に詰まらせてしまった． - 白水社 中国語辞典
这个箱子要装衣服。
この箱には衣服を詰める． - 白水社 中国語辞典
大家把他追问了一番。
皆は彼をひとしきり問い詰めた． - 白水社 中国語辞典
孩子被追问得哭起来。
子供は問い詰められて泣きだした． - 白水社 中国語辞典
脏东西把管子阻塞了。
汚れたものがパイプを詰まらせた． - 白水社 中国語辞典
如果否，则处理返回至 S409。
詰め込み処理が行えない場合は、ステップS409へ進む。 - 中国語 特許翻訳例文集
在空罐头里放一杯水，放入锅中。
空いた缶詰に水を一杯にして、鍋に入れます。 - 中国語会話例文集
取下了塞着的东西、蒙着的东西。
詰めたもの、被せたものが取れた。 - 中国語会話例文集
绷得紧紧的神经快要断了。
張り詰めていた緊張が、切れそうになる。 - 中国語会話例文集
如果排水管堵住了的话怎么办？
もし排水管が詰まったらどうしますか？ - 中国語会話例文集
对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？
すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。 - 中国語会話例文集
嫌疑犯的失踪导致搜查受阻。
容疑者の失踪により捜査は行き詰まった。 - 中国語会話例文集
行李装箱完毕了。
スーツケースに荷物を詰み終えました。 - 中国語会話例文集
那個國家被逼到了經濟的窘境
その国は経済的窮地に追い詰められている。 - 中国語会話例文集
他因为食物卡在喉咙里而窒息死亡了。
彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。 - 中国語会話例文集
我下周的前半周已经安排满了。
来週の前半は予定が詰まっています。 - 中国語会話例文集
他在精神上被逼得无路可走。
彼は精神的に追い詰められている。 - 中国語会話例文集
我今天一天行程很满。
今日は１日中予定が詰まっています。 - 中国語会話例文集
他被食物噎住喉咙窒息而死了。
彼は食べ物を喉に詰まらせて窒息死した。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
