| 意味 | 例文 |
「詳細」を含む例文一覧
該当件数 : 1772件
我向他询问了详细，再汇报给你。
彼にその詳細を聞いたので、あなたにご報告します。 - 中国語会話例文集
我要看这件东西的细节。
私はこの物件の詳細を見る。 - 中国語会話例文集
我想要关于那个的比目前为止还要详细的数据。
それの今まで以上に詳細なデータが欲しい。 - 中国語会話例文集
我把我的时间表进行了更详细的修改。
私のスケジュールをより詳細に修正しました。 - 中国語会話例文集
关于这些结果我会详细进行报告。
これらの結果について詳細に報告する。 - 中国語会話例文集
一知道详细信息就请通知我们。
詳細情報が分かったら私達に知らせてください。 - 中国語会話例文集
请详细告诉我涨价的理由。
その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。 - 中国語会話例文集
我打算对那个的详情进行说明。
その詳細を説明するつもりです。 - 中国語会話例文集
关于那个我们详细地研讨了。
我々はそれについて詳細に検討した。 - 中国語会話例文集
我之后会就这个详情进行叙述。
この詳細については後で述べます。 - 中国語会話例文集
我周六说那个的详情。
その詳細を土曜日にお話します。 - 中国語会話例文集
关于详情不能马上答复。
詳細についてすぐにはお答えできません。 - 中国語会話例文集
请告诉我各个部门改善的详细内容。
各部門の改善内容の詳細を教えて下さい。 - 中国語会話例文集
详情请参阅附加的研究数据。
詳細は添付の検討データを参照して下さい。 - 中国語会話例文集
没有决定详细的日程。
詳細な日程は決まっていません。 - 中国語会話例文集
关于详细的内容，根据案件会变动。
詳細に関しましては案件により変わります。 - 中国語会話例文集
传达在昨天会议上说的详情。
昨日の会議で話したことの詳細を伝える。 - 中国語会話例文集
要写新的详细设计图的履历吗？
新規の詳細設計書の履歴は書きますか。 - 中国語会話例文集
详细内容会在稍后用邮件通知。
詳細は後ほどメールでお知らせします。 - 中国語会話例文集
请填写下列的详情。
下記詳細のご記入をお願い致します。 - 中国語会話例文集
详细内容请点击下面的图像。
詳細は、下記の画像をクリックしてください。 - 中国語会話例文集
请确认附件的资料。
詳細は添付資料をご確認ください。 - 中国語会話例文集
我了解细节后跟您联络。
詳細がわかり次第、ご連絡申し上げます。 - 中国語会話例文集
详细内容请参考附上的资料。
詳細は添付資料をご参照下さい。 - 中国語会話例文集
详情的话请向领队询问。
詳細に関しては添乗員に確認してください。 - 中国語会話例文集
详情请在Sophistication的网站www.sophistication-magazine.com上查看。
詳細は、Sophistication のウェブサイト、www.sophistication-magazine.comをご覧ください。 - 中国語会話例文集
详细情况请咨询Mauer不动产的吉田金，832-2938。
詳細は、Mauer不動産のKim Yoshida、832-2938までご連絡ください。 - 中国語会話例文集
有关详细内容，请阅览附件。
詳細につきましては、添付の資料をご覧下さい。 - 中国語会話例文集
详细内容请参照附在信内的资料。
詳細は同封の資料を参照されたし。 - 中国語会話例文集
详细内容请打电话咨询。
詳細はお電話にてお問い合わせ下さい。 - 中国語会話例文集
能更详细的问一下吗？
より詳細を伺うことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集
我想要一下详细的资料。
詳細の分かる資料を頂ければと存じます。 - 中国語会話例文集
发送了关于服务详情的资料。
サービスの詳細に関する資料を送付しました。 - 中国語会話例文集
调查之后，将在邮件中作详细的报告。
調査の上、詳細を追ってメールでご報告します。 - 中国語会話例文集
请告诉我您所询问的详细内容。
ご質問内容の詳細についてお教え下さい。 - 中国語会話例文集
详细情况已经告诉她了。
詳細は彼女に伝えてあります。 - 中国語会話例文集
之后我会对这些事情进行说明。
後でこれらの詳細を説明します。 - 中国語会話例文集
她详细地讲述了在那个国家的经历。
彼女はその国での経験について詳細に話した。 - 中国語会話例文集
请再告诉我一些详细内容。
もう少し詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集
详细的情况加藤会联系你。
詳細は加藤から連絡します。 - 中国語会話例文集
无论如何请通知我们出货的详细信息。
とうかその出荷の詳細をお知らせください。 - 中国語会話例文集
详情容后奉告。
詳細は後日改めてご通知申し上げます． - 白水社 中国語辞典
他仔细地观测着行情。
彼は詳細に市場の動向をうかがっている． - 白水社 中国語辞典
只了解一个大概，不了解细节。
概略だけつかんでいるが，詳細は知らない． - 白水社 中国語辞典
谨将经过实情，胪陈如左。
謹んで事の経緯を，左のごとく詳細に申し上げます． - 白水社 中国語辞典
详情请洽我北京总公司。
詳細は弊社北京本社に照会くだされたし． - 白水社 中国語辞典
他思考问题很细密。
彼の問題に対する考え方はとても詳細である． - 白水社 中国語辞典
汇报不需要这么详尽。
報告はこんなに詳細である必要はない． - 白水社 中国語辞典
他作了详详细细的记录。
彼は非常に詳細な記録を取った． - 白水社 中国語辞典
校长详细地介绍了学校的历史。
校長は詳細に学校の歴史を紹介した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
