「説明」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 7是关于终端管理表的说明图。

【図7】端末管理テーブルについての説明図 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是对眼镜 500的说明。

以上が眼鏡500についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是对流文件 104的说明。

以上がストリームファイル104についての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，对再生装置的构成要素进行说明。

次に、再生装置の構成要素について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是关于终端管理表的说明图。

図7は、端末管理テーブルについての説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，对这些构成要素进行说明。

以降、これらの構成要素について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下，对这些文件进行说明。

以下、これらのファイルについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

以上是对 BD-ROM的说明。

以上がBD-ROMについての説明である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 16是表示 MER的计算方法的说明图。

【図16】MERの計算方法の説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集

这次给大家说明的是这个。

今回皆さんに説明するのはこれです。 - 中国語会話例文集

今天将就这个进行说明。

今日はこれについて説明します。 - 中国語会話例文集

以现在的语言能力无法进行说明。

現在の語学力では説明できない。 - 中国語会話例文集

请仔细阅读说明书的注意事项。

説明書の注意書きをよくお読みください。 - 中国語会話例文集

要怎么说明呢。

どうやって説明すればいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

铃木先生/小姐由我来说明。

鈴木さんには私が説明します。 - 中国語会話例文集

铃木为瞠目结舌的我进行了说明。

呆然とする私に、鈴木が説明してくれた。 - 中国語会話例文集

老师不清楚说明的方法。

先生は説明の仕方が明瞭でない。 - 中国語会話例文集

对附件文档进行说明。

添付ファイルについて説明します。 - 中国語会話例文集

通过你的说明，我明白了。

貴方の説明で私は理解しました。 - 中国語会話例文集

也请向他说明一下。

彼にも説明をしてやってください。 - 中国語会話例文集

老师的说明方法不明确。

先生の説明の仕方が明瞭ではない。 - 中国語会話例文集

向我说明很麻烦吗？

私に説明するのがめんどくさいのですか? - 中国語会話例文集

这本书解释了各种各样的性交体位。

この本はさまざまな性交の体位を説明している。 - 中国語会話例文集

昨天你给我说明了那个。

昨日はあなたがそれを説明してくれた。 - 中国語会話例文集

昨天你向我说明了那些。

昨日はあなたが私にそれを説明してくれた。 - 中国語会話例文集

抱歉我的说明不足。

説明不足で申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

感谢您通俗易懂的说明。

わかりやすい説明ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

那么，从上面开始按顺序说明。

では、上から順番に説明します。 - 中国語会話例文集

我确认了老师说明的东西。

先生が説明したことを確認した。 - 中国語会話例文集

关于这个的理由请允许我稍后说明。

これに関しての理由は後で説明させて下さい。 - 中国語会話例文集

关于这个的理由我稍后说明。

これに関しての理由は後で説明致します。 - 中国語会話例文集

我稍后为您说明有关这个的详细内容。

これに関する詳細は後でご説明いたします。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员说明使用方法。

担当のセールスマンに使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责的销售人员进行解释

担当のセールスマンに説明を行います。 - 中国語会話例文集

为营业负责人说明。

営業担当に説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责人说明那个使用方法。

担当者にその使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

给负责人说明那个的使用方法。

担当者にそれの使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

为负责人说明使用方法。

担当者に使い方の説明を行います。 - 中国語会話例文集

那个很难用英语说明。

それを英語で説明するのは難しい。 - 中国語会話例文集

可以说明和歌与俳句的区别吗？

和歌と俳句の違いを説明できますか？ - 中国語会話例文集

我制作了装置的使用说明书。

装置の取扱説明書を作成した。 - 中国語会話例文集

简单易懂的说明很重要。

分かりやすく説明することは重要だ。 - 中国語会話例文集

拜托你说明合约的重点。

契約書の重要なポイントの説明をお願いします。 - 中国語会話例文集

我很多次地向你说明同一件事。

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 中国語会話例文集

可以说明这次的经过吗？

今回の経緯を説明してもいいですか？ - 中国語会話例文集

她在很仔细地说明着。

彼女はとても丁寧に説明をしています。 - 中国語会話例文集

现在我想和大家说明一下这三项。

これからこの3つについて説明したいと思います。 - 中国語会話例文集

我没能理解在工厂的说明。

工場での説明を理解することができなかった。 - 中国語会話例文集

能再为我说明一遍吗？

もう一回説明してくれませんか。 - 中国語会話例文集

感谢你非常详尽的说明。

あなたの非常に詳細な説明に感謝します。 - 中国語会話例文集