| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
图 62是说明 DV和 EXIF持有同类信息的图。
【図62】図62は、DVとEXIFで同種情報を持つことを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11下部就是用于说明该交错记录的图。
図11下段はそのインターリーブ記録を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是用于说明 VOBU信息的详细细节的图。
図14は、VOBU情報の詳細を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次用图 16说明，播放列表 (“XXX.PL”)的内部结构。
次に図16を使って、プレイリスト（“XXX．PL”）の内部構造を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
用图 20至图 22对事件发生的机理进行说明。
図20から図22を使ってイベント発生のメカニズムについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
利用图 23对程序处理器 302的功能构成进行说明。
図23を用いてプログラムプロセッサ302の機能的な構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次，用图 27至图 30来说明播放器的处理流程。
図27から図30を用いてプレーヤでの処理の流れを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对“Extension”中所存储的信息进行说明。
以下に、“Extension”に格納されている情報について説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施例中利用图 42对 AV流进行说明。
本実施の形態におけるAVストリームを、図42を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于在本实施例所规定的 IndexExtensionData()的例子将利用图 53来说明。
本実施の形態で規定するIndexExtensionData（）の例を、図53を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
上述问题的具体例子将利用图 56来进行说明。
上記問題の具体例を、図56を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，对解决这个课题的方法进行说明。
以下に、この課題を解決するための方法を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文将参考附图描述本发明的实施例。
以下、図面を参照して本発明の実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7A、图 7B和图 7C是用于说明右图像和左图像之间的视差量的示图；
【図7】左右画像の視差量dを説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明在数字变焦之前和之后的显示范围的示图；
【図9】デジタルズーム前後の表示範囲を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
在上文中通过参照具体实施方式对本发明进行了描述。
本発明は、具体的な実施形態を参照して説明された。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是用于说明实施方式 3的迭代动作的图；
【図14】実施の形態3によるイタレーション動作の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是用于说明实施方式 4的迭代动作的图；
【図19】実施の形態4によるイタレーション動作の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是用于说明解交织器的处理的方框图；
【図24】デインターリーバの処理の説明に供するブロック図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 96是用于说明实施例 3的交织处理的图；
【図96】実施例3のインターリーブ処理の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 99是用于说明实施例 4的交织处理的图；
【図99】実施例4のインターリーブ処理の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 100是用于说明实施例 4的交织处理的图；
【図100】実施例4のインターリーブ処理の説明に供する図 - 中国語 特許翻訳例文集
下面结合附图描述本发明的优选实施例。
以下、図面に基づいて本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面描述计费管理服务器 70的细节。
続いて、課金管理サーバ70の詳細について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面描述信息处理系统 1中的示例处理。
以下、情報処理システム1の処理手順について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考附图给出本发明的实施例的描述。
以下、図面に基づいて本発明の実施の形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将描述用于实现本发明的实施例。
以下、発明を実施するための形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于描述画面匹配处理的示图 (部分 1)；
【図9】ピクチャ一致処理を説明するための図（その1）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是用于描述画面匹配处理的示图 (部分 2)；
【図10】ピクチャ一致処理を説明するための図（その2）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是用于描述画面匹配处理的示图 (部分 3)；
【図11】ピクチャ一致処理を説明するための図（その3）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将使用图 9至图 11描述画面匹配处理。
次に、ピクチャ一致処理について、図9〜図11を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参照图 2，现在提供依照某些实施例的 UE 120。
図2を参照して、幾つかの実施形態によるUE120について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将参考附图来详细描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施形態を図に基づいて詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是用于说明宽高比的设定动作的流程图。
【図9】アスペクト比の設定動作を説明するためのフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是说明相机 10的概要的模式图。
図1は、カメラ10の概要を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図13】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図14】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是表示来自其他移动台的干扰的说明图。
【図15】他の移動局からの干渉を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図17】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図18】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19B是表示共享数据信道的调度的说明图。
【図19】共有データチャネルのスケジューリングを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是表示频带的再分配的说明图。
【図26】周波数帯域の再割り当てを示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考附图，说明本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图 4中所示接收器中的包缓冲器的图形例示；
【図6】図4に示した受信機でのパケット・バッファの説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了例示，图 7以图形方式描绘了数据结构 6021。
説明するために、図7には、データ構造6021が図示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7为图 6流程的一运作实施例示意图。
【図7】図6に示す方法の実施例を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8为图 6流程的另一运作实施例示意图。
【図8】図6に示す方法の実施例を表す他の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
请参考图 3，图 3为一无线通信系统 10的示意图。
図3を参照する。 図3は無線通信システム10を表す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
请参考图 8，图 8为流程 40的另一运作实施例示意图。
図8は前記方法40の実施例を表す他の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后详细解释要由各个组件执行的处理。
これらの各部が実行する処理については、後で詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
