| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
现在参照附图描述各种方面。
次に図面を参照して種々の態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参照图 1-5讨论本发明的实施例。
図1から5を参照して、本発明の実施形態を以下に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，针对各个构成要素，具体地进行说明。
次に各構成要素についてより具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，针对与实施例 1不同之处进行详细的说明。
次に、実施の形態1と異なる点についてより具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是用于说明现有的画面内预测方法的示意图。
【図22】従来の画面内予測方法を説明するための模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是生成查询列表的处理的流程图。
【図10】クエリーリスト生成処理を説明するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是向发送队列增加查询的处理的流程图。
【図11】送信キューへのクエリー追加処理を説明するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出本发明的另一实施例的视图。
【図6】本発明の他の実施形態を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出本发明的又一实施例的视图。
【図7】本発明の他の実施形態を説明するための図 - 中国語 特許翻訳例文集
以下将参考示出本发明优选实施例的附图来详细说明本发明。
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明系统的软件结构的框图；
【図4】本システムにおけるソフトウェア構成を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明应用安装控制服务 131的功能的示意图。
図7は、アプリインストール制御サービス131の機能説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明记录注册处理的流程的例子的流程图。
【図7】ログ登録処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是用于说明系统的软件配置的框图；
【図4】本システムにおけるソフトウェア構成を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是说明本发明的实施例 2的流程图。
【図16】本発明の実施例2を説明するフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
现在结合附图详细说明本发明的实施例。
本発明の実施例を次に、図面に関して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考附图，详细说明本发明。
ここで、図面に関連して本発明を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 71是用于说明缓冲器余量的存储方法的图。
【図71】バッファ余裕量の蓄積方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 81是说明 3D影像的多角度的实现方法的图。
【図81】3D映像のマルチアングルの実現方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据第一实施例的无线传输系统的图；
【図7】第1実施形態の無線伝送システムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1到 2C示出无线传输系统。
図1〜図1Aは、無線伝送システムの基本構成を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A到 2C图示信号的复用。
図1Aは、無線伝送システム1Xにおける信号の多重化を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11示出第一实施例的无线传输系统。
図7は、第1実施形態の無線伝送システムを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面，描述第三示例与第二示例的差别。
以下では、第2例との相違点に着目して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考图 2和图 3描述本实施例的背景。
次に、図2および図3を参照し本実施形態の背景を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面详细描述基站 10的配置。
以下、このような基地局10の構成について詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上描述了根据本实施例的基站 10的配置。
以上、本実施形態による基地局10の構成を説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图解说明降级密钥的个别化的示图。
【図4】縮退鍵の個別化について説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图解说明图 2B的 IC卡的处理的流程图。
【図6】図2のICカードの処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图解说明图 2A的 R/W的处理的流程图。
【図7】図2のR／Wの処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图解说明现有技术的 R/W的处理的流程图。
【図8】従来のR／Wの処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
而且，控制器单元 2000配备有下述构成要素。
また、コントローラユニット2000は、以下に説明する構成要素を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
控制器单元2000设置有下面描述的构成元素。
コントローラユニット2000は、以下に説明する構成要素を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中在描述步骤 S403时，将描述该对象 ID的含义。
本オブジェクトIDの意味についてはステップS403で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下文中将参考步骤 S403描述该对象 ID的含义。
本オブジェクトIDの意味についてはステップS403で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，说明通信系统 10A的通常处理时的动作。
まず、通信システム10Aの通常処理時の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，说明对 SIP消息赋予 Cookie信息的方法。
ここで、SIPメッセージにCookie情報を付与する方法について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，将参考图 2和图 3解释开始时刻的操作。
まず、再生開始時の動作について、図2及び図3を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，以下对使臂能够伸缩的实施方式进行说明。
そこで、アームを伸縮可能とした実施形態を以下で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是描述移动终端的倾斜方向的概念视图；
【図17】携帯端末の傾き方向を説明する概念図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是描述移动终端 1的倾斜方向的概念视图。
図17は、携帯端末1の傾き方向を説明する概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将具体地描述输出该信号的处理。
以下、信号を出力する処理について具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参照图 3、图 4来说明中间数据的具体示例。
以下、図3及び図4を参照し、中間データの具体例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参照图 8来说明图 1所示系统的操作。
図8を参照し、図1の例のシステムにおける動作の例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
稍后将会详细地描述由 CPU 14执行的处理。
CPU14が実行する処理については、後で詳しく説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考图 3A至图 8B，将描述锁定机构 50。
50. 以下、図3乃至図8を参照しながら、ロック機構50について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，参考图 3描述分块 DMAC 119的内部配置。
次に、図3を参照して、タイル分割DMAC119の内部構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，参考图 4和图 5描述分块处理。
次に、図4及び図5を参照して、タイル分割処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，参考图 6描述包数据格式。
まず、図6を参照して、パケットデータのフォーマットについて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是对顺次方式的双面读取的说明图。
【図4】順次方式の両面読取についての説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
