| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
图 13是示出已知过驱动处理的结果的说明图；
【図13】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下是本申请示例性方面的概述。
本開示の例示的な態様の概要について以下で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体地，对第 1实施方式～第 6实施方式进行说明。
具体的には、第1実施形態〜第6実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先，对本发明的第 1实施方式进行说明。
まず、本発明の第1実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，对无线通信系统 1的动作概要进行说明。
次に、無線通信システム1の動作概略について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后，对本发明的第 2实施方式进行说明。
次に、本発明の第2実施形態について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在本实施方式中以 N＝ 3的情况为例进行说明。
本実施形態では、N＝3の場合を例として説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中，还将解释另一些考虑。
以下において、いくつかの更なる考察について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将提供关于术语的简注。
次に、専門用語についての簡潔な説明が提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面假设由 MGCF 54管理该 IP地址来进行说明。
以下、MGCF54がこのIPアドレスを管理するものとして説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对通过 3G-CS进行语音通话的情形进行说明。
3G−CSにより音声通話を行う場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对通过 LTE进行语音通话的情形进行说明。
LTEにより音声通話を行う場合について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于如何分配 IP地址，将在下面进行详细说明。
IPアドレスをどのように割り当てるかについて以下詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是在 H.264/AVC规格中所使用的画面间预测的概念性说明图。
【図5】H.264/AVC規格で用いる画面間予測の概念的な説明図 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参考附图对本发明的实施例进行说明。
以下、本発明の実施例を、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 256中，如所阐述的显示所述多幅图像。
ステップ256において、説明されたように、複数の画像が表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 54的流程图描述了记录设备的记录处理。
【図54】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 58的流程图描述了回放设备的回放处理。
【図58】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 73的流程图描述了记录设备的记录处理。
【図73】記録装置の記録処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 74的流程图描述了回放设备的回放处理。
【図74】再生装置の再生処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这里，执行与参考图 55描述的处理相同的处理。
ここでは、図55を参照して説明した処理と同じ処理が行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，例示将扭矩作为紧固信息来进行说明。
以下では、締付情報としてトルクを例示して説明を行なう。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1，来说明根据本实施方式的 PON系统。
図1を参照して、本実施の形態によるPONシステムを説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 6，来说明 OLT200和 ONU300间控制信号的结构。
図6を参照して、OLT200とONU300間の制御信号の構成を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 7，来说明 PON系统的动作概要。
図7を参照して、PONシステムの動作の概要を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，图 10是说明PON系统基本动作的流程图。
ここで図10は、PONシステムの基本動作を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 11，来说明 OLT中 ONU登录动作的详细情况。
図11を参照して、OLTにおけるONU登録の動作の詳細を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
切换动作的详细情况已经在图 14中进行了说明。
切替動作の詳細は図14にて説明されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是用于说明 LDPC解码单元的处理的流程图；
【図11】LDPC復号部の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 12是用于说明 BCH解码单元的处理的流程图；
【図12】BCH復号部の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图6的的说明图在 A部分中图示出通过利用网络在各自安装有 PCI Express的设备之间进行的数据传输的流程，在 B部分中图示出利用根据本发明第一实施例的数据传输装置的数据传输流程。
図6（A）は、PCI Expressを搭載した装置間におけるネットワークを利用したデータ転送の流れを説明するための説明図であり、図6（B）は、本発明の第1の実施の形態に係るデータ転送装置を利用したデータ転送の流れを説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是图示 MVC中的流配置的图。
【図11】MVCでのストリームの構成について示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是解释了信息组合的重写的表；
【図7】組み合わせ情報の書き換えを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14A、图 14B和图 14C是解释禁止事项信息的另一示例 (部分 2)的表；
【図14】禁則情報の他の例（その2）を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15A、图 15B和图 15C是解释禁止事项信息的该另一示例 (部分 2)的表；
【図15】禁則情報の他の例（その2）を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是解释禁止事项信息的该另一示例 (部分 3)的表。
【図17】禁則情報の他の例（その3）を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图对实施例进行详细地说明。
以下、実施の形態について、図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，对用户管理服务器 3的构成进行说明。
次に、ユーザ管理サーバ3の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，对图像形成系统中的打印管理进行说明。
以下、画像形成システムにおけるプリントの管理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对数字复合机 1的构成进行简略说明。
次に、デジタル複合機1の構成について概略的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对数字复合机 1的控制系统的构成进行说明。
次に、デジタル複合機1の制御系統の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对用户管理服务器 3的构成进行说明。
次に、ユーザ管理サーバ3の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对在打印服务器 2中进行管理的信息进行说明。
次に、プリントサーバ2で管理する情報について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对打印服务器 2中的作废登记处理进行说明。
次に、プリントサーバ2における廃棄登録処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在以下说明中，将详细地阐述双面读取功能。
以下、両面読取機能について具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，参照附图详细说明本发明的实施方式。
以下、図面を参照して、本発明の実施形態を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出第 1实施方式的照相机模块结构的说明图。
【図1】第1の実施形態のカメラモジュール構造を示す説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出第 1实施方式的金属引脚结构的说明图。
【図5】第1の実施形態の金属ピン構造を示す説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出了人把持摄像机的状态。
【図13】ビデオカメラ101をホールディングした状態を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照附图，对本发明的实施方式进行说明。
以下、本発明の実施の形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
