| 意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
作为示例，将说明图 4中的 80％品红色块 4001C。
例として、図4のマゼンタ80％の色パッチ4001Cに関して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为例子，将说明图 6中的 80％品红色块 (6001C)。
例として、図6のマゼンタ80％の色パッチ（6001C）に関して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示单色化滤色器选择画面 50的一例的说明图。
【図3】単色化フィルター選択画面50の一例を示す説明図。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，参照图 9详细地说明图像合成处理。
以下に、画像合成処理について図9を参照して詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是示出根据实施例的控制功能结构的视图。
【図9】実施の形態の制御機能構成の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是示出根据实施例的全景图像捕获的视图。
【図11】実施の形態のパノラマ撮像の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13A至图 13C是示出根据实施例的多全景图像捕获的视图。
【図13】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将以如下顺序描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是图示根据实施例的示例性控制功能结构的图。
【図9】実施の形態の制御機能構成例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示根据实施例的全景影像拍摄的图。
【図10】実施の形態のパノラマ撮像の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11A至 11C是图示根据实施例的多重全景影像拍摄的图。
【図11】実施の形態の多重パノラマ撮像の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是图示根据实施例的另一示例性控制功能结构的图。
【図16】実施の形態の他の制御機能構成例の説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此后，将按照以下顺序描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態を次の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照附图描述本发明的第一实施例。
図面を参照しながら本発明に係る第1の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将参照附图描述本发明的第二实施例。
図面を参照しながら、本発明の第2の実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将基于由实线指示的信号描述操作。
以下では、実線で示した信号に基づいて説明を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，对显示控制装置 100的动作进行说明。
次に、表示制御装置100の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是图示系数数据的输出顺序的示例的图。
【図6】係数データの出力順の例を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是图示逆小波变换处理的顺序的图。
【図10】ウェーブレット逆変換処理の手順を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是图示解码处理流程的示例的流程图。
【図16】復号処理の流れの例を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是图示生成全景图像的处理的图。
【図1】パノラマ画像の生成処理について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参照附图描述各种方面。
今度は図面を参照して様々な態様が説明される。 - 中国語 特許翻訳例文集
上文已描述的内容包括一个或一个以上实施例的实例。
以上の説明は、1つまたは複数の実施形態の例を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将给出无线中继设备 100的配置的描述。
次に、無線中継装置100の構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，将给出无线中继设备 100的示意操作的描述。
次に、無線中継装置100の概略動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是表示消隐处理部的处理内容的说明图。
【図6】図6は、ブランク処理部の処理内容を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明图 3中所示的控制器的操作的流程图；
【図8】コントローラの処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面，根据附图来说明本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態について、図面に基づいて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将在下面详细描述通信模式检测的示范实施例。
以下では通信モードの検出に関する例を詳細に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于解释由接收器执行的处理的流程图；
【図7】受信部の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是用于解释由控制器执行的处理的流程图；
【図8】コントローラの処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是说明接收机的处理的流程图；
【図7】受信部の処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明控制器的处理的流程图；
【図8】コントローラの処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考图 4描述所述置换矩阵。
ここで、図4を参照して、上記の順列行列について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是例示本发明的第一示例性实施例的序列图。
【図5】本発明の一実施形態の説明のためのシーケンス図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是用于说明故障数计数部 301的处理的图。
【図7】障害数計数部301の処理を説明するための図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表 400及连接信息 410的说明图例。
【図3】テーブル400及び接続情報410の説明図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是路径信息 500及连接 510的说明图例。
【図4】経路情報500及びコネクション510の説明図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是说明表 400及连接信息的图例。
図3はテーブル400および接続情報を説明する図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是说明路径信息及连接的图例。
図4は、経路情報およびコネクションを説明する図の例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示出请求 ID DB的示例性表配置的说明图；
【図4】リクエストID DBのテーブル構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是图示出缓存 DB的示例性表配置的说明图；
【図5】キャッシュDBのテーブル構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是图示出队列 DB的示例性表配置的说明图；
【図7】キューDBのテーブル構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是图示出认证信息 DB的示例性表配置的说明图；
【図8】認証情報DBのテーブル構成例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是图示出请求 XML的另一示例的说明图；
【図13】リクエストXMLの他の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是图示出聚合请求 XML的示例的说明图；
【図14】集約リクエストXMLの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是图示出响应 XML的另一示例的说明图；
【図16】レスポンスXMLの他の一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是图示出聚合响应 XML的示例的说明图；
【図17】集約レスポンスXMLの一例を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明设定信息存储部 M3的图。
【図5】各種設定情報記憶部M3を説明するための図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是用于说明音量控制处理的流程图；
【図5】音量制御処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
