意味 | 例文 |
「説明」を含む例文一覧
該当件数 : 9616件
以下,参考附图,对本发明的实施方式进行说明。
以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出被摄体跟踪处理的流程图。
【図6】被写体追尾処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是示出被摄体图产生处理的流程图。
【図7】被写体マップ生成処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出修剪处理的流程图。
【図15】トリミング処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出修剪处理的流程图。
【図20】トリミング処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出修剪处理的流程图。
【図23】トリミング処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 26是示出修剪处理的流程图。
【図26】トリミング処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 29是示出修剪处理的流程图。
【図29】トリミング処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 30是示出被摄体区域的大小的图。
【図30】被写体領域のサイズについて説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 33是示出修剪处理的流程图。
【図33】トリミング処理について説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 34是示出面部表情的检测的图。
【図34】顔の表情の検出について説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中将参照附图描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態について図を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是示出了为何需要横向色差校正的原因的图。
【図5】倍率色収差補正が必要な原理を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面将参考附图来描述本发明的实施例。
以下、本発明の実施の形態を図面に関連付けて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下,参照附图说明本发明的实施方式。
以下、この発明の実施の形態を図面を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现参考图 7说明该问题。
このような従来技術の問題について図7を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着给出对如何操作如上所述配置的照相机 11的说明。
つぎに、上記構成を有するカメラ11の動作について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,使用图 7和图 8,对本例的结构例进行说明。
まず、図7および図8を用い、本例に係る構成例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是对信息提供服务器进行说明的框图。
【図3】情報提供サーバーを説明するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是对投影仪的动作进行说明的流程图。
【図4】プロジェクターの動作を説明するフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是图示出分析滤波 (analysis filtering)的概况的示图。
【図3】分析フィルタリングの概要を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是图示出继图 3之后的分析滤波的概况的示图。
【図4】分析フィルタリングの概要を説明する図3に続く図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,将详细描述水平分析滤波。
まず、水平分析フィルタリングの処理について具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,将详细描述垂直分析滤波。
次に、垂直分析フィルタリングについて具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
首先,将详细描述垂直合成滤波。
まず、垂直合成フィルタリングの処理について具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,将详细描述水平合成滤波。
次に、水平合成フィルタリングについて具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将根据附图详细说明本发明的优选实施例。
以下、図面を参照して本発明の好適な実施例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 5说明压缩表的确定方法的例子。
圧縮テーブルの決定方法の例を図5を用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
将按以下顺序描述本发明的实施例。
本発明の実施の形態を、以下の順序で説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在参考图示描述各个方面。
次に、図面を参照しながら様々な態様について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了说明方便,示出了两个NodeB 960A和 960B。
説明を簡単にするために、2つのノードB960Aおよび960Bを示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些操作与上述发现操作类似。
これらの動作は、上記で説明した発見動作と同様であり得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下文中,将参考附图描述本发明的实施例。
以下、図面を参照しながら本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面参考图 7说明冲激响应的产生方法。
このインパルス応答の生成方法を図7により説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
参考图 9说明关于本发明实施例的接收机。
図9を用いて本実施形態に係る受信機について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明了根据各种实施例的服务器。
【図1】様々な実施形態にしたがったサーバを説明している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明了根据各种实施例的服务器 100。
図1は、様々な実施形態にしたがったサーバ100を説明している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是用于说明数码复合机的内部结构的剖面图。
【図2】複合機の内部構造を説明するための断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对实施方式 1的图像形成装置进行说明。
以下に、実施形態1の画像形成装置について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下对压缩处理部 3的变形例进行说明。
以下に、圧縮処理部3の変形例について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,说明二值数据生成部 31进行的处理。
次に、2値データ生成部31による処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,对低分辨率化部 35的处理进行说明。
次に、低解像度化部35による処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着,对浓度修正处理部 36、37的处理进行说明。
次に、濃度補正処理部36,37による処理について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下,参照附图,对本发明的实施方式进行说明。
以下図面を参照して、本発明の実施形態を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来,参照图 5A~图 5C,对任务执行时的动作进行说明。
次に、図5A〜図5Cを参照して、ジョブの実行時の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面说明获取坐标的坐标获取单元 31的处理
次に、座標取得部31が座標を取得する処理を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
现在将参考附图描述本发明的实施方式。
以下、本発明の実施形態について図面を参照して説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是说明计算视差所需的参数的图。
【図4】視差の計算に要するパラメータを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是说明计算视差所需的参数的图。
図4は、視差の計算に要するパラメータを説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以上基于实施形态对本发明进行了说明。
以上、本発明を実施の形態をもとに説明した。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |