「计划」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

首先可以就的计划进行说明吗？

まず、私の計画についてご説明していいですか？ - 中国語会話例文集

如果可能的话，请告诉我计划的细节。

もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我做计划的背景吧。

この計画の背景を教えてくださいね。 - 中国語会話例文集

如果团队所有人一起讨论一下这个计划的话

チームみんなでこの計画を検討したら - 中国語会話例文集

他表明了对政府计划的不信任。

彼は政府の計画に不信感を表明した。 - 中国語会話例文集

由于资金不足计划告吹。

資金不足で計画がおじゃんになった。 - 中国語会話例文集

下周日有什么计划吗？

来週の日曜日は何をする予定ですか？ - 中国語会話例文集

请事先看一下下次的更新计划。

次の更新予定を見ておいてください。 - 中国語会話例文集

计划完成时通知他们。

計画が完了した時に彼らに知らせます。 - 中国語会話例文集

计划的变更及其影响

計画の変更とそれらによる影響 - 中国語会話例文集

你喜欢我的计划真是太好了。

あなたが計画を気に入ってくれてよかった。 - 中国語会話例文集

必须按计划顺序进行。

計画に順次沿って行くことが必要です。 - 中国語会話例文集

实行这个计划的方法有各种各样。

この計画を実行する方法はいろいろあります。 - 中国語会話例文集

有关资金计划，有必要开会讨论。

資金計画について会議する必要がある。 - 中国語会話例文集

现状的确认和为了将来的发展的计划

現状の確認と将来の発展のための計画 - 中国語会話例文集

现在的开发情况与将来的计划

現在の開発状況と将来の計画 - 中国語会話例文集

我想和你商量一下关于接下来的计划。

私はあなたと次の計画について相談したい。 - 中国語会話例文集

为了达成目标所制定的详细计划。

目標達成のための詳細な計画 - 中国語会話例文集

她8月有训练的计划。

彼女は８月にトレーニングを行う計画がある。 - 中国語会話例文集

我们计划更换服务器。

我々はサーバーの変更を計画している。 - 中国語会話例文集

那个计划注定要失败。

その計画は失敗する定めだった。 - 中国語会話例文集

我计划给IT部门的负责人发邮件。

私はIT部署の責任者にメールを送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我们在计划着去加拿大。

私達はカナダに行く計画を立てています。 - 中国語会話例文集

他的家人计划离开俄罗斯几天。

彼の家族はロシアを数日間離れる予定です。 - 中国語会話例文集

我对你的计划没有一点兴趣。

私はあなたの計画に何の興味もありません。 - 中国語会話例文集

他的计划没有成功的前景。

彼の計画は成功の見込みがない。 - 中国語会話例文集

我的公司有一个非缴费型退休金计划。

わが社には無醵出年金制度がある。 - 中国語会話例文集

我什么都没做，悠闲的制作着计划。

私は何もせずのんびりしようと計画している。 - 中国語会話例文集

我计划周五的早上出发。

私は金曜日の早朝に出発することを計画した。 - 中国語会話例文集

我计划早上出门。

私は早朝に出かけることを計画していた。 - 中国語会話例文集

缺乏计划性的时间表

計画されたスケジュールにおける欠落 - 中国語会話例文集

话说回来，你今天晚上的计划是什么？

ところで、今晩の君の予定はどうなってる？ - 中国語会話例文集

请在12月初的时候计划进行机械的进口。

１２月始めに機械の輸入を計画しなさい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的计划。

あなたの計画を私に教えてください。 - 中国語会話例文集

不知怎的，这是他们计划的一部分。

どういうわけかこれは彼の計画の一部だ。 - 中国語会話例文集

我们的计划，需要资金来执行。

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。 - 中国語会話例文集

计划和老师和朋友在十几年后相见。

先生と友達は数十年ぶりに会う予定です。 - 中国語会話例文集

他们正在计划减缓人口的增加。

彼らは人口増加を減速させようと計画している。 - 中国語会話例文集

好期待计划旅行呢。

旅行の計画を立てるのが楽しみだね！ - 中国語会話例文集

今年夏天有计划了吗?

もう今年の夏の予定は立てましたか？ - 中国語会話例文集

我没有要执行的计划。

私は従うべき計画がありません。 - 中国語会話例文集

他们没有很多工作的计划。

彼らはあまり仕事の予定が入っていない。 - 中国語会話例文集

判明了访问活动按计划进行了。

訪問活動は計画通りだったことが判明した。 - 中国語会話例文集

他们计划着更新OS。

彼らがOSを新しくする計画をしています。 - 中国語会話例文集

下周天你有什么计划吗？

次の日曜日のあなたの予定は何ですか？ - 中国語会話例文集

我计划下个夏天去欧洲。

私は次の夏にヨーロッパにいく計画を立てています。 - 中国語会話例文集

我计划用英语进行发表。

私は英語でプレゼンを行う予定です。 - 中国語会話例文集

我计划在此待两三天。

私はここに三日間滞在する予定です。 - 中国語会話例文集

结果，那个计划很成功。

その計画は結果として成功した。 - 中国語会話例文集

他按照我的计划应该没问题吧。

彼は私の計画の予定通りで問題ないだろう。 - 中国語会話例文集