「计划」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我正在做今年夏天的计划安排。

今年の夏について計画しています。 - 中国語会話例文集

我计划已确定就马上与你联络。

私の予定が決まり次第、すぐにあなたに連絡します。 - 中国語会話例文集

他计划在这工作6年。

彼はここで6年働く予定だった。 - 中国語会話例文集

她正在调整那个计划。

彼女はその予定を調整しています。 - 中国語会話例文集

我们计划3个人访问工厂。

私どもは3人で工場を訪問する予定です。 - 中国語会話例文集

你的计划有什么变化吗？

あなたの予定になにか変更ありますか？ - 中国語会話例文集

请告知你计划什么时候给我们汇钱。

いつ我々に送金する予定か伝えてください。 - 中国語会話例文集

你计划这个月来大阪吗？

今月、大阪に来る予定なのですか？ - 中国語会話例文集

你下周六计划做什么？

次の土曜日、何をする予定ですか？ - 中国語会話例文集

你觉得他的计划怎么样？

彼の計画についてどう思いますか？ - 中国語会話例文集

这个课程计划在7日进行。

このレッスンは7日に行われる予定でした。 - 中国語会話例文集

这个节目没有重播的计划。

この番組は再放送の予定はありません。 - 中国語会話例文集

这是由谁计划的？

これは誰によって計画されたものですか。 - 中国語会話例文集

约翰计划下月来日本。

ジョンは来月、日本に来る予定です。 - 中国語会話例文集

那个计划现在正在如何进行着？

その計画は現在どのように進行中ですか。 - 中国語会話例文集

那个工程计划在2016年1月完工。

その工事は2016年1月に完了予定だ。 - 中国語会話例文集

那个作业比计划晚了3天了。

その作業は予定より3日遅れている。 - 中国語会話例文集

可以请你再次改变那个计划吗？

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。 - 中国語会話例文集

今年是离婚的第5年，我计划再婚。

今年は離婚して5年だが、私は再婚する予定だ。 - 中国語会話例文集

我们按计划完成了这次监察。

私たちはこの監査を予定通りに終了した。 - 中国語会話例文集

我们正在计划举行会议。

私たちはミーティングの開催を計画しています。 - 中国語会話例文集

我们计划了举行会议。

私たちはミーティングの開催を計画しました。 - 中国語会話例文集

我们计划下周发布那个。

私たちは来週それをリリースする計画です。 - 中国語会話例文集

我计划1月末搬到北海道。

1月末に北海道に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

我计划2月初搬去北海道。

2月初頭に北海道に引っ越す予定です。 - 中国語会話例文集

我计划3月5日进入以色列。

3月5日にイスラエル入りの予定です。 - 中国語会話例文集

我可以开展这个计划吗？

このプランを進めてもいいですか？ - 中国語会話例文集

你没有按计划执行事物。

あなたは計画通りに物事を実行したことがない。 - 中国語会話例文集

参观学习结束后，学生们计划吃午饭。

見学終了後、生徒達はランチを取る予定です。 - 中国語会話例文集

那天有别的工作计划。

その日は別の仕事の予定が入っています。 - 中国語会話例文集

当前计划回日本的日期是9月28日。

現時点での日本に帰国する予定日は9月28日です。 - 中国語会話例文集

我计划去巴黎圣母院。

私はノートルダム寺院に行く予定です。 - 中国語会話例文集

我计划去佛罗伦萨。

私はフィレンツェに行く予定です。 - 中国語会話例文集

我计划去凡尔赛宫。

私はベルサイユ宮殿に行く予定です。 - 中国語会話例文集

计划8月末完成商品目录。

カタログは8月末に完成する予定です。 - 中国語会話例文集

你有来日本的计划吗？

あなたは日本に来る予定はありますか。 - 中国語会話例文集

那个是为你制定的京都观光计划。

それはあなたのための京都観光プランです。 - 中国語会話例文集

我父亲计划下个月去巴黎。

私の父は来月、パリを訪れる予定です。 - 中国語会話例文集

我计划7月开始在印度工作。

7月からインドで働く予定です。 - 中国語会話例文集

你计划什么时候写那封信？

いつその手紙を書く予定ですか？ - 中国語会話例文集

你有在日本卖那个的计划吗？

それを日本で売る予定はありませんか？ - 中国語会話例文集

你也许已经有计划了。

もう既に予定があるかもしれない。 - 中国語会話例文集

你下周日有什么计划吗？

次の日曜日に何か予定がありますか？ - 中国語会話例文集

你计划2月来日本的吧。

2月に日本に来る予定なのですね。 - 中国語会話例文集

请按照你计划的那样去行动。

あなたの予定通りに動いて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我你今后是怎么计划的。

今後どうする予定なのか教えてください。 - 中国語会話例文集

这个周末你有什么计划吗？

今週末の計画が何かありますか。 - 中国語会話例文集

那个会议有开场致辞的计划吗？

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。 - 中国語会話例文集

那个企划正按计划进行着。

その計画は予定通り進んでいます。 - 中国語会話例文集

那个在被按计划实施吗。

それは計画通り実施されていますか。 - 中国語会話例文集