| 意味 | 例文 |
「计算」を含む例文一覧
該当件数 : 3975件
为节点 212到节点 242中的每一者计算部分距离。
部分距離は、ノード212から242の各々について計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集
微计算机 1011还可以通过 I/F999与微计算机 115进行通信，将镜头的焦距信息等发送给微计算机 115，还能从微计算机 115接收光圈值等信息。
マイクロコンピュータ1012は、さらに、I／F999を介して、マイクロコンピュータ115と通信することができ、レンズの焦点距離情報などをマイクロコンピュータ115へ送信し、また、マイクロコンピュータ115から絞り値等の情報を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
微计算机 115连接着操作部 116和闪存 117。
マイクロコンピュータ115には、操作部116およびFlashメモリ117が接続されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体而言，首先在 AF处理部 109计算对焦评价值。
具体的には、まず、AF処理部109において、合焦評価値を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S1210中，计算处理对象像素 (i，j)的相关系数值 K。
ステップS1210では、処理対象画素（i，j）の相関係数値Kを算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 27是示出了计算机的配置示例的框图。
【図27】コンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是图示计算机硬件的配置示例的图。
【図15】コンピュータのハードウェアの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出计算机硬件的构成示例的示意图。
【図22】コンピュータのハードウェアの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
选择单元 530包括图像选择部件 531和坐标计算部件 532。
選択部530は、画像選択部531および座標計算部532を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14示出了计算机的实施例的配置示例；
【図14】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8示出了根据一个实施例的计算机的配置示例。
【図8】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出计算机的硬件结构的例子的框图。
【図22】コンピュータのハードウェアの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是表示用于计算基准修正量的函数的图。
【図10】基準補正量を算出するための関数を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是表示用于计算修正量的函数的图。
【図11】補正量を算出するための関数を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下，将根据肌肤代表色的 RGB计算出的亮度表示为亮度 Yf。
以下では、肌代表色のRGBから算出した輝度を輝度Yfと表す。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着在步骤426中，针对此子帧计算 CRC。
そして、CRCが、ステップ426において、このサブフレームについて計算される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了根据 AES标准的 MAC计算的最终回合；
【図2】AES規格に従ったMAC計算の最終ラウンドを例示する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
特别对于该示例实施例，如下计算 CMAC：
特に、好適な実施例については、CMACは次式のように計算する： - 中国語 特許翻訳例文集
图 42是示出计算机的示例性配置的框图。
【図42】コンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是对计算机的功能进行说明的功能框图。
【図4】コンピュータの機能を説明する機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示计算机 100的系统构成的系统结构图。
図3は、コンピュータ100のシステム構成を示すシステム構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
计算机 100的各个组件通过总线 128连接。
コンピュータ100の各コンポーネントは、バス128を介して接続される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是对计算机 100的功能进行说明的功能框图。
図6は、コンピュータ100の機能を説明する機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 9是对计算机 100的功能进行说明的功能框图。
図9は、コンピュータ100の機能を説明する機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
所述 ASIC可驻存于计算装置或用户终端中。
ASICは、コンピューティングデバイスまたはユーザ端末中に存在し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 7是一般计算机系统 700的示例的示意图。
図7は、汎用コンピュータシステム700の一例の概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一种实施方式中，存储器 720是计算机可读介质。
一実施では、メモリ720は、コンピュータ可読媒体である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在一种实施方式中，存储设备 730是计算机可读介质。
一実施では、記憶デバイス730は、コンピュータ可読媒体である。 - 中国語 特許翻訳例文集
然而，计算机不必具有这样的设备。
しかし、コンピュータは、そのようなデバイスを有する必要はない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是例示了偏差阈值计算函数 f(mak)的特性的图。
図14は、偏差しきい値算出関数f（mak）の特性を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是例示了偏差阈值计算函数 g(n)的特性的图。
図16は、偏差しきい値算出関数g（n）の特性を示すグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出计算机的配置示例的示图。
【図13】コンピュータの構成例を示すプログラムである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是示出用于计算第一 WB校正值的处理的流程图；
【図2】第1のWB補正値算出処理を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
在元素 760中计算对于给定 MCS和 MPDU的资源大小 (R)。
要素760において、所与のMCS及びMPDUのリソースサイズ（R）が選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集
主计算机 103和本地 PC 104能够与打印设备 100通信。
ホストコンピュータ103とローカルPC104は、印刷装置100と通信可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集
ROM 207存储 CPU 205a执行的各种计算机程序。
ROM207は、CPU205aによって実行される各種コンピュータプログラムを記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示控制部 110b在步骤 S206的处理中计算变更度 P。
表示制御部110bは、ステップS206の処理において、変更度Pを算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出计算机的硬件的结构例子的框图。
【図20】コンピュータのハードウェアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出计算机的硬件的配置例的框图。
【図20】コンピュータのハードウェアの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出计算机的配置示例的框图。
【図10】コンピュータの構成例を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
终端装置 4例如可采用个人计算机。
端末装置4としては、例えばパーソナルコンピュータが使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该步骤 S280中，计算下次设定的光圈值。
このステップS280では、次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，通过下述的 (13)式来计算下次设定的光圈值。
そして、下記の（13）式により次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该步骤 S330中，计算下次设定的光圈值。
このステップS330では、次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，通过下述的 (18)式来计算下次设定的光圈值。
そして、下記の（18）式により次回設定する絞り値を計算する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是示出计算机硬件的结构示例的图。
【図24】コンピュータのハードウェアの構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是描述显示距离的计算方法的图；
【図8】表示距離の算出方法を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出计算机的实施例的组成示例的图。
【図20】コンピュータの一実施の形態の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出了用于选择性均衡的计算单元。
【図6】図6は、選択的等化のための計算ユニットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10示出了用于联合均衡的计算单元。
【図10】図10は、共同等化のための計算ユニットを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
