| 意味 | 例文 |
「训」を含む例文一覧
該当件数 : 451件
我的丈夫因为公司的培训在美国。
私の主人は、会社の研修でアメリカにいます。 - 中国語会話例文集
进行你提议的训练。
あなたが提案してくれたトレーニングを行う。 - 中国語会話例文集
你对训练的内容有要求吗？
トレーニング内容に要望はありますか？ - 中国語会話例文集
我很努力地在训练年轻人。
若い者の訓練をするだけで精一杯です。 - 中国語会話例文集
工作人员很高兴接受了训练。
スタッフは、そのトレーニングを受けてすごく喜びました。 - 中国語会話例文集
我主要进行了下半身的训练。
下半身のトレーニングを中心に行いました。 - 中国語会話例文集
我想继续接受你的训练。
あなたからのトレーニングを継続して受けたい。 - 中国語会話例文集
夏天集训的回忆我忘不掉的吧。
夏の合宿の思い出を忘れないだろう。 - 中国語会話例文集
我开始做回归工作的训练。
仕事に戻る訓練を開始します。 - 中国語会話例文集
我去秋田县参加足球的集训了。
秋田県にサッカーの合宿に行きました。 - 中国語会話例文集
便是试验失败了，也会得到教训。
たとえ実験が失敗しても，教訓になる． - 白水社 中国語辞典
他走上犯罪道路的教训十分惨痛。
彼が犯罪の道に進んだ教訓は全く痛ましい． - 白水社 中国語辞典
这是拿血换来的教训。
これは私の血であがなった教訓である． - 白水社 中国語辞典
训练成绩回归到去年的最低记录。
訓練成績は昨年の最低記録まで後退した． - 白水社 中国語辞典
我们在北京集训一个月。
我々は北京で1か月強化訓練を行なう． - 白水社 中国語辞典
应该记取这个教训。
この教訓を心に銘記しておくべきである． - 白水社 中国語辞典
既有成功的经验，也有失败的教训。
成功した経験もあれば，失敗した経験もある． - 白水社 中国語辞典
从失败中找出教训
失敗の中から教訓を捜し出す． - 白水社 中国語辞典
我要好好儿地教训他一顿。
私は彼をこっぴどくしからねばならぬ． - 白水社 中国語辞典
这期培训班六月一日结业。
今期の訓練班は6月1月に修了する． - 白水社 中国語辞典
加强军政训练
軍事的・政治的訓練を強化する． - 白水社 中国語辞典
我们要牢记过去的教训。
我々は過去の教訓を心に刻まねばならない． - 白水社 中国語辞典
暑期组织新党员轮训。
夏の間新党員を集めて順番に訓練する． - 白水社 中国語辞典
培训高产养蚕能手。
生産性の高い技術を持つ養蚕者を育成する． - 白水社 中国語辞典
训练班先后办了三期。
訓練班はあいついで3期行なった． - 白水社 中国語辞典
千万不要忘记这个教训。
決してこの教訓を忘れてはならない． - 白水社 中国語辞典
挨了训斥，他丧气地走了出去。
叱責されて，彼はがっかりして出て行った． - 白水社 中国語辞典
我从那场舌战中吸取了沉痛的教训。
私はあの舌戦から痛ましい教訓をくみ取った． - 白水社 中国語辞典
加强训练，提高军事素质。
訓練を強化して，軍事的素質を高める． - 白水社 中国語辞典
停止你参加训练。
君が訓練に参加することを停止する． - 白水社 中国語辞典
经过那次痛切的教训，他变了。
あの痛切な教訓を経て，彼は変わった． - 白水社 中国語辞典
第一期训练班已经完毕。
第1期訓練班は既に終了した． - 白水社 中国語辞典
不要忘记了过去的沉痛的教训。
過去の痛ましい教訓を忘れてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这些教训被他们吸取了。
これらの教訓は彼らによって吸収された． - 白水社 中国語辞典
我们受过系统的训练。
我々は系統的訓練を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
这些闲谈，不足为训。
これらのつまらない話は，お手本にできない． - 白水社 中国語辞典
他劈头就训了我一顿。
彼はのっけから私をこっぴどくしかりつけた． - 白水社 中国語辞典
他被警察训了一番。
彼は巡査から一わたり説教を食らった． - 白水社 中国語辞典
老师训得他脸都红了。
先生に戒められて彼は顔まで赤くなった． - 白水社 中国語辞典
我又挨了妈妈的训。
私はまた母からしかりつけられた． - 白水社 中国語辞典
老太婆总爱训斥年轻人。
おばあさんは若者をいつもしかりつけたがる． - 白水社 中国語辞典
我数学不及格，受到爸爸的训斥。
僕は数学が落第点で，おやじにしぼられた． - 白水社 中国語辞典
他训完了话就走了。
彼は訓話をし終わるとすぐ行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
新兵正在训练。
新兵はちょうど訓練を受けている最中である． - 白水社 中国語辞典
他正训练他的狗呢。
彼は自分の犬を訓練しているところだ． - 白水社 中国語辞典
把她训练成了一个优秀的飞行员。
彼女を優秀なパイロットに訓練し上げた． - 白水社 中国語辞典
这只鱼鹰是我亲手训练出来的。
この鵜は私がこの手で育て上げたのだ． - 白水社 中国語辞典
我没受过这种训练。
私はこの種の訓練を受けたことがない． - 白水社 中国語辞典
各运动员进行了严格的训练。
各選手は厳しい訓練を積んだ． - 白水社 中国語辞典
训练有素((成語))
平素から訓練を積んでいる，平素よりよく訓練されている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
