「论」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

销售会议上，上演了积极的讨论。

販売会議では積極的に議論が交わされた。 - 中国語会話例文集

如果空着的话，无论哪个位子都可以。

空いてるならどこの席でも結構です。 - 中国語会話例文集

睡一觉之后想了想，得出了结论。

一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。 - 中国語会話例文集

我会把论文附在这篇邮件里发给你。

このメールに論文を添付して送ります。 - 中国語会話例文集

你的评论表达方式很丰富。

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。 - 中国語会話例文集

那是对自己来说很可惜的评论。

それは自分にはもったいないコメントです。 - 中国語会話例文集

请参考我附上的评论。

添付した私のコメントを参考にしてください。 - 中国語会話例文集

我们应当马上讨论这个问题的。

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。 - 中国語会話例文集

无论如何，我想享受那场表演。

とにかく、そのショーを楽しみたい。 - 中国語会話例文集

我无论如何都会让她幸福。

何が何でも彼女を幸せにする。 - 中国語会話例文集

他们也特别期待和你讨论。

彼らもあなたと議論するのを大変楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

持有自然神论观点的哲学家。

理神論的視点を持った哲学者 - 中国語会話例文集

我无论到什么时候都不会忘记你的。

いつまでもあなたを忘れない。 - 中国語会話例文集

我通知你有关那个讨论的结果。

その打合せの結果を連絡します。 - 中国語会話例文集

我通知你那个讨论的内容。

その打合せの内容を連絡します。 - 中国語会話例文集

关于那个我想以理论为中心来学习。

それについて理論を中心に学びたい。 - 中国語会話例文集

那个国家正在讨论征收原油关税。

その国は原油関税の課税を検討している。 - 中国語会話例文集

我无论如何都想都想尽快解决这个问题。

どうしてもこの問題をすぐに解決したい。 - 中国語会話例文集

我要和大家协力得出一个结论。

皆と協力して一つの答えを出す。 - 中国語会話例文集

无论发生什么你都不能做那件事。

例え何があってもそれをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

他无论如何都不会承认自己的错误。

彼はどうしても自分の誤りを認めない。 - 中国語会話例文集

那个问题委员会正在讨论。

その問題は委員会で検討されている最中でした。 - 中国語会話例文集

那个问题正在会议上被讨论着。

その問題は会議で討議されている最中です。 - 中国語会話例文集

不论是和男孩还是女孩我都想搞好关系。

男の子でも女の子でも仲良くしたい。 - 中国語会話例文集

在这篇论文中，事实逐渐明了。

この論文の中で、しだいに事実が明らかにされる。 - 中国語会話例文集

她无论如何也想要那个。

彼女はどうしてもそれがほしかった。 - 中国語会話例文集

我不知道应该把那个评论拜托给谁。

誰にそのレビューを依頼すべきか分かりません。 - 中国語会話例文集

关于这件事我们准备讨论一下。

私たちはこの件について議論をするつもりでした。 - 中国語会話例文集

我会和很多研究者讨论。

たくさんの研究者と議論する。 - 中国語会話例文集

我们热烈讨论了兴趣爱好。

私たちは趣味の話で盛り上がった。 - 中国語会話例文集

我们会讨论提供替代品的事情。

私たちは代替品の供給などについて協議する。 - 中国語会話例文集

我们讨论地球历史。

私たちは地球の歴史について話し合う。 - 中国語会話例文集

无论如何都想进那所大学。

どうしてもその大学に入りたい。 - 中国語会話例文集

正在讨论这幅画的主旨是什么。

その絵のモチーフは何なのか議論されている。 - 中国語会話例文集

对策会议上正在讨论这个。

これは対策会議にて協議中です。 - 中国語会話例文集

关于那个的事情会在今天的会议上讨论。

それについて今日の会議で協議します。 - 中国語会話例文集

我会继续讨论那件事。

その件について引き続き検討する。 - 中国語会話例文集

他的小论文还没有完成。

彼の小論はまだまだ未完成です。 - 中国語会話例文集

我期待着进行热烈的讨论。

熱い討論を交わせることを期待しています。 - 中国語会話例文集

要是能和您一起讨论这件事的话就太好了。

あなたとこの件について話せたら幸いです。 - 中国語会話例文集

你很好地总结了复杂的争论。

あなたは難しい議論をうまくまとめ上げました。 - 中国語会話例文集

这是大家都在谈论的她的新歌吗？

これは誰もが話している彼女の新曲ですか？ - 中国語会話例文集

我无论如何都想进去那家店。

どうしてもあの店入りたいです。 - 中国語会話例文集

我想变得能用英语辩论。

英語で議論ができるようになりたい。 - 中国語会話例文集

也讨论下成为贵机构成员的事

貴機構のメンバーに入ることも検討する。 - 中国語会話例文集

他批判了被用在这个领域的理论。

この分野で使われている理論を彼は批判した。 - 中国語会話例文集

用可比的商品进行重新讨论。

比較可能な商品で再検討します。 - 中国語会話例文集

他们写了评论，明天在班里发表。

彼らは批評を書き、明日クラスの前で発表します。 - 中国語会話例文集

她有着宿命论的人生观。

彼女は宿命論的な人生観を持っている。 - 中国語会話例文集

论文提交还没到期。

論文はまだ提出期限ではありません。 - 中国語会話例文集