意味 | 例文 |
「识」を含む例文一覧
該当件数 : 4615件
政府鼓励知识分子的创造性劳动。
政府は知識分子の創造的な労働を激励している. - 白水社 中国語辞典
他们刮起了否定知识的妖风。
彼らは知識を否定するという邪悪な言論をまき散らした。 - 白水社 中国語辞典
识字的拐棍
識字教育で漢字のルビに用いるローマ字や注音符号など. - 白水社 中国語辞典
要认真贯彻关于知识分子的政策。
知識分子についての政策を徹底して実施せねばならない. - 白水社 中国語辞典
哥白尼的地动学说撼动了人类意识。
コペルニクスの地動説は人類の意識を揺り動かした. - 白水社 中国語辞典
前几个我见过,后几个不认识。
初めの何人かには会ったことがあるが,後の何人かは知らない. - 白水社 中国語辞典
知识是后天获得的,不是先天就有的。
知識は後天的に得られるもので,先天的に備わっているものではない. - 白水社 中国語辞典
对事情不能只有混沌的认识。
事に当たってはあいまいな認識を持っているだけではいけない. - 白水社 中国語辞典
工人、农民、及知识分子是建设国家的重要力量。
労働者・農民と知識分子は国造りの重要な力である. - 白水社 中国語辞典
我国青年应该具备建设国家的文化知识。
わが国の青年は国家を建設する教養知識を備えるべきである. - 白水社 中国語辞典
她夸耀自己有足够的新知识。
彼女は自分が十分な新しい知識を持っていることをひけらかしている. - 白水社 中国語辞典
我们要牢固地掌握基本知识。
我々は基礎知識をしっかりマスターしなければならない. - 白水社 中国語辞典
我们相识了二十几年,可以说是老朋友。
我々は知り合って20数年になる,古い友達と言ってよい. - 白水社 中国語辞典
我见到了、相识了无数攻关的人们。
私は難問に取り組む無数の人々に会いそして彼らと知り合った. - 白水社 中国語辞典
一个女知识分子落难嫁给了一个工人。
1人のインテリ女性が苦境に陥って1人の労働者に嫁いだ. - 白水社 中国語辞典
难得你连这一点常识都没有。
こんな常識すらないなんて君みたいな人もちょっと珍しいね. - 白水社 中国語辞典
意识是由物质决定的,是由物质派生出来的。
意識は物質によって決定され,物質から派生したものである. - 白水社 中国語辞典
农民迫切要求掌握科学知识。
農民は科学的知識を身につけることを切実に求めている. - 白水社 中国語辞典
许多知识分子成了革命运动的前导。
多くの知識分子が革命運動の先導者になった. - 白水社 中国語辞典
他只有一点浅薄的知识。
彼はただわずかな薄っぺらな知識しか持ち合わせていない. - 白水社 中国語辞典
我们的见识浅陋,但是有一个目的:图富强。
我々の見識は浅いが,富強を図るという目的があった. - 白水社 中国語辞典
凡是遇到不认识的字,他都求助于字典。
およそわからない字に出会うと,彼は字典の助けを求める. - 白水社 中国語辞典
通过这件事,我可认识清楚他了。
この事を経て,私は彼をはっきりと認識するようになった. - 白水社 中国語辞典
学文化要从识字入手。
読み書きそろばんを学ぶには文字を覚えることから始めなければならない. - 白水社 中国語辞典
他组织能力很强,老师很赏识他。
彼は組織能力がすばらしく,先生はたいへん高く彼を買う. - 白水社 中国語辞典
我跟他认识,可说不上熟悉。
私は彼を知っているが,何でもよく知っているとは言えない. - 白水社 中国語辞典
组识[上]正在研究解决。
(党・青年団などの)組織ではちょうど解決方法を研究中である. - 白水社 中国語辞典
他瘦多了,甚至我都认识不出来了。
彼はひどくやせているので,私でさえ見分けられなかった. - 白水社 中国語辞典
青年知识分子是科技界的一支生力军。
青年知識分子は科学技術界における新鋭勢力である. - 白水社 中国語辞典
两个人这么相像,你是怎么识别出来的?
2人はこんなによく似ているのに,どうして見分けたのか? - 白水社 中国語辞典
见主人变了脸色,她识趣地走开了。
主人が顔色を変えたのを見て,彼女は気を利かしてその場を立ち去った. - 白水社 中国語辞典
识字班
(解放戦争時期に解放区で農民などに漢字を教えた)漢字学習班. - 白水社 中国語辞典
多读书看报可以开阔视野,增长知识。
より多く本や新聞を読むことは視野を広げ,知識を増やすことができる. - 白水社 中国語辞典
正是劳动人民给了我们知识。
まさしく労働人民が我々に知識を与えてくれたのだ. - 白水社 中国語辞典
我们在一起工作过,彼此都很熟识。
我々は一緒に仕事をしたことがあるので,互いによくわかっている. - 白水社 中国語辞典
大学时熟习的知识大大地帮助了他。
大学時代に習熟した知識が彼を大いに助けた. - 白水社 中国語辞典
谁都不可能掌握所有的知识。
誰もすべての知識を自分のものにするわけにはいかない. - 白水社 中国語辞典
描写知识分子的不少作品陷入一种套式。
知識分子を描いた多くの作品はある種のパターンに陥っている. - 白水社 中国語辞典
为了巩固知识,每天要温课。
知識をしっかり身につけるため,毎日復習しなければならない. - 白水社 中国語辞典
下乡知识青年
(文化大革命期に)農村・山村に住みついた都市の初級・高級中学生. - 白水社 中国語辞典
必须向群众宣传法律知识。
一般の人々に法律的知識を宣伝しなければならない. - 白水社 中国語辞典
有意识地保留品种内部的某些差异,互相选配。
意識的に品種内部の若干の差異をとどめて,互いに種付けする. - 白水社 中国語辞典
我虽没上过学,但眼面前的字倒也认识一些。
私は学校に行ったことはないが,ありふれた字は幾らか知っている. - 白水社 中国語辞典
到工厂去实习,以验证课堂上学到的知识。
工場へ行って実習し,教室で習った知識を検証する. - 白水社 中国語辞典
要不认真学习,就不能掌握知识。
もしもまじめに学ばなければ,知識を物にすることができない. - 白水社 中国語辞典
我们不认识路,请你引一下。
私たちは道を知りませんから,どうぞ連れて行ってください. - 白水社 中国語辞典
书本上的知识应该拿到实践中加以印证。
本の知識は実践の中に用いて実証を加えねばならない. - 白水社 中国語辞典
他知识渊博,对宋史造诣尤深。
彼は博識であり,宋代の歴史についてはとりわけ造詣が深い. - 白水社 中国語辞典
我想跟他认识一下,可是连个由头也没有。
私は彼とちょっと近づきになりたいが,その口実さえもない. - 白水社 中国語辞典
大家认识一致后,于是乎大干起来了。
皆の認識が一致したので,それでその後は大いに仕事をやりだした. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |