「试」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们告诉我，我没有通过考试。

私が試験に落ちたと彼らが伝えた。 - 中国語会話例文集

如果必要的话，我试着听听。

必要ならば、私が聞いてみます。 - 中国語会話例文集

而且我忙于大学入学考试。

そして私は大学受験で忙しい。 - 中国語会話例文集

希望你就试着考虑一下这个。

このことについてあなたに考えようとしてほしい。 - 中国語会話例文集

学生好像对考试结果很失望。

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。 - 中国語会話例文集

我尝试了挑战新的事业。

私は新しいビジネスの挑戦しようと試みた。 - 中国語会話例文集

这个不是实地试验研究出来的。

これは実験的に研究されてきたのではない。 - 中国語会話例文集

可以务必请您在试一次吗？

どうかもう一度試していただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

我祈祷我的女儿可以通过考试。

私は娘が試験に合格することを祈っている。 - 中国語会話例文集

工序说明书的包装和性能试验

仕様書の梱包と性能テスト - 中国語会話例文集

最先的氢弹试验是在1952年实施的。

最初の水爆実験は1952年に実施された。 - 中国語会話例文集

造访爱丁堡的时候，试着吃了苏格兰布丁。

エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。 - 中国語会話例文集

管理部下很笨拙的尝试

部下をマネージメントする不器用な試み - 中国語会話例文集

那个学生为了考试拼命地学习。

その学生は試験に向けて一生懸命勉強した。 - 中国語会話例文集

针对测试的实施是批判性的。

テストの実施に対しては批判的であった。 - 中国語会話例文集

我不能理解考试的目的。

試験の目的が理解できませんでした。 - 中国語会話例文集

他利用老师为了使考试能合格。

彼は試験に合格するために先生を使った。 - 中国語会話例文集

考试剩余的时间流逝着。

試験の残り時間が経過していった。 - 中国語会話例文集

尝试之后请测定下面的值。

試したあと、以下の値を測定して下さい。 - 中国語会話例文集

在这个试验中使用了天然气。

この実験では、天然ガスが使われます。 - 中国語会話例文集

我们想要试卷的复印。

私たちはテストのコピーをもらいたい。 - 中国語会話例文集

请再发一遍测试邮件。

テストメールをもう一度送ってください。 - 中国語会話例文集

为测试触发器灵敏度的方法

トリガー感度を計測するための方法 - 中国語会話例文集

探究下个东西所必须的测试的全部

次のものを探査する必要のあるテストは全て - 中国語会話例文集

你努力尝试着调查了所有的事件了吗？

あなたは全てのケースを調べようとしましたか？ - 中国語会話例文集

按照6所示的测试程序，

６にあるようなテスト手順に従って、 - 中国語会話例文集

为了让他接受考试而鼓励他。

テストに受かるよう、彼を鼓舞する。 - 中国語会話例文集

为了晾干试衣服借我件穿的。

濡れた服を乾かすために私に何か着るものを貸して。 - 中国語会話例文集

做了性格测试，但我没有问结果。

相性診断をしたが、結果は聞かなかった。 - 中国語会話例文集

一边做这个，一边试着思考那个。

これをやりながら、あれについて考えてみろ。 - 中国語会話例文集

记着接受过这个考试。

この試験を受けたことを覚えている。 - 中国語会話例文集

还记得参加过这个考试。

この試験を受けたことを覚えてます。 - 中国語会話例文集

提交的资料的强度测试

提出された資材の強度テスト - 中国語会話例文集

彼特在考试中拿到了一个不好的成绩。

ピーターはテストで悪い点数を取った。 - 中国語会話例文集

都是因为考试我没能享受那些。

私はテストのせいでそれらを楽しめませんでした。 - 中国語会話例文集

准备好了开始考试。

試験を始める準備ができています。 - 中国語会話例文集

尝试在各种各样的餐厅吃饭

さまざまなレストランで食事を試す。 - 中国語会話例文集

请再试着走快一些。

試しにもう少し早く歩いてみなさい。 - 中国語会話例文集

我尝试着留下一个好印象。

私は好印象を与えようと試みました。 - 中国語会話例文集

我发现用英语接受考试很难。

英語での試験は難しいと気づきました。 - 中国語会話例文集

我们的顾客使用那个进行了测试。

私たちの顧客がそれを使ってテストしました。 - 中国語会話例文集

我有点想试一下那个药。

私はちょっとその薬を試してみたいです。 - 中国語会話例文集

对了，我上周日考试了。

ところで、私は先週の日曜日テストを受けました。 - 中国語会話例文集

他尝试射击却全都没有爆炸。

彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。 - 中国語会話例文集

尝试用词典就那个进行查询。

それについて辞書を使って調べてみます。 - 中国語会話例文集

我从上周开始有好几门的考试。

私は先週以来何度かテストがありました。 - 中国語会話例文集

非常可惜你考试落榜了。

残念ながらあなたは試験に落ちました。 - 中国語会話例文集

我忙于期末考试的准备。

私は期末試験の準備に忙しかった。 - 中国語会話例文集

我想在测试后进行规格表的确认。

私はテスト後に仕様書の確認を行いたいです。 - 中国語会話例文集

重点不是我尝试了。

私がそれを試したのは重要ではない。 - 中国語会話例文集