「试」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们试图将那些记忆的碎片连接起来。

彼らは断片的な記憶をつなぎ合わせようとした。 - 中国語会話例文集

为了面试请来幼儿园。

面接のため幼稚園に来てください。 - 中国語会話例文集

全部都在20度的条件下进行了测试。

全て20℃の条件下で試験した。 - 中国語会話例文集

考试不合格的话不能进入下一阶段。

試験に合格しないと次に進めない。 - 中国語会話例文集

在考试的时候不要太紧张，请放松。

試験のときは、緊張し過ぎず、リラックスしてください。 - 中国語会話例文集

于是就想应征考试。

そこで、試験に応募しようと考えています。 - 中国語会話例文集

明天参加中文的考试。

明日中国語のテストを受けます。 - 中国語会話例文集

考试之前学生们都很紧张。

試験を前にして、学生たちは緊張している。 - 中国語会話例文集

请在发出考试开始的信号后开始。

試験開始の合図で始めなさい。 - 中国語会話例文集

学生考试之前，来这里祈祷。

学生が試験を受ける前に、ここに行ってお祈りをします。 - 中国語会話例文集

如果考试作弊的话就是零分啊。

もし試験でカンニングしたら0点だよ。 - 中国語会話例文集

所有的商品都可以试穿。

商品はすべてご試着いただけます。 - 中国語会話例文集

他们试图拖延交涉。

彼らは交渉を長引かせようとした。 - 中国語会話例文集

面试以后，你联系迪克逊了吗？

面接以来、Dicksonは連絡をしてきた？ - 中国語会話例文集

说是这周希望你去接受另一场面试。

今週、別の面接に来てほしいんだって。 - 中国語会話例文集

那天有别的应聘者的面试。

その日に、別の応募者の面接があった。 - 中国語会話例文集

将预定的产品测试时间延后。

予定されていた製品テストを延期すること。 - 中国語会話例文集

为了考试应该发奋地学习。

試験のために猛勉強すべきだ。 - 中国語会話例文集

请一定要试用一下本公司的产品。

弊社製品をぜひ一度ご試用下さい。 - 中国語会話例文集

给您发送新产品的试用品。

新製品の試供品をお送りします。 - 中国語会話例文集

也可以试驾，所以请随时询问我。

試乗もできますのでお気軽にお申し付け下さい。 - 中国語会話例文集

您实际试一下怎么样呢？

実際にお試しになってはいかがでしょうか。 - 中国語会話例文集

试用期限还剩10天。

試用期間の残り日数はあと10日でございます。 - 中国語会話例文集

在原宿开设了试销点。

原宿にアンテナショップを開店しました。 - 中国語会話例文集

发行测试用的账号。

テスト用のアカウントを発行します。 - 中国語会話例文集

考试结果将在两周后揭晓。

テストの結果は2週間後に分かります。 - 中国語会話例文集

分数比上次测试提高了50分。

点数が前回のテストより50点上がりました。 - 中国語会話例文集

从艺术家的新唱片中可以看出试探性。

アーティストの新アルバムに見られる試験性 - 中国語会話例文集

请告诉我试穿时的感想。

試着したときの感想を教えてください。 - 中国語会話例文集

期待考试之后看足球比赛。

試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。 - 中国語会話例文集

有必要对新的考试方式采取对策。

新方式の試験の対策をする必要がある。 - 中国語会話例文集

努力试着扎了马尾辫。

頑張って、ポニーテール結ってみたよ。 - 中国語会話例文集

努力让考试合格。

受験に合格するようにがんばります。 - 中国語会話例文集

我被命令参加考试。

テストを受けるように指示されました。 - 中国語会話例文集

因为那个考试很简单，不论是谁都能合格。

その試験は簡単なので、誰でも合格します。 - 中国語会話例文集

希望你的面试能够顺利进行。

あなたの面接がうまくいきますように。 - 中国語会話例文集

他尝试用腹语术发出女性的声音。

彼は女性の声を腹話術しようとした。 - 中国語会話例文集

她试着控制焦躁的情绪。

彼女はいらだちをコントロールしようとした。 - 中国語会話例文集

这次的韩语考试也是很惨。

今回も韓国語の試験はボロボロでした。 - 中国語会話例文集

你用那个操作面板进行测试了吗？

その制御盤を使ってテストしたのですか？ - 中国語会話例文集

我为了考试学习了很多。

テストに向けてたくさん勉強しました。 - 中国語会話例文集

一次加热试验没有问题。

一回の加熱テストにおいては問題はありませんでした。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，有几件想尝试做的事情。

可能なら、いつかやってみたいことです。 - 中国語会話例文集

我想试着做做开心的配音演员的工作。

声優の楽しい仕事をしてみたいと思った。 - 中国語会話例文集

可以试穿一下这件外套吗？

このコートを試着してみていいですか。 - 中国語会話例文集

你用哪个照相机来做这个测试呢？

どのカメラを使用してこのテストを行いますか？ - 中国語会話例文集

这个夏天我参加了大学的入学考试。

この夏、大学入試があった。 - 中国語会話例文集

请告诉我那个测试的意义。

そのテストの意味を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那场考试在哪里进行？

その試験はどこで実施されますか。 - 中国語会話例文集

今天下午我们有理科的考试。

今日の午後、私たちには理科のテストがあります。 - 中国語会話例文集