「话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因为他的一句话，我又有干劲了。

彼のその一言でやる気になりました。 - 中国語会話例文集

她在巴黎说的话让我印象深刻。

彼女がパリで言っていた言葉が印象的でした。 - 中国語会話例文集

把我比作动物的话会是什么？

私を動物に例えると何ですか？ - 中国語会話例文集

他希望和我们开电话会议。

彼が私たちとの電話会議を希望している。 - 中国語会話例文集

和他说话的男性肯定是老师。

彼と話している男性は先生に違いない。 - 中国語会話例文集

他的话总是鼓励着我。

彼の言葉はいつも私を励まします。 - 中国語会話例文集

他在那个车站被陌生人搭话了。

彼はその駅で見知らぬ人に話しかけられました。 - 中国語会話例文集

她用刁难的态度跟我搭话。

彼女は意地の悪い態度で私に話しかけた。 - 中国語会話例文集

她和肚子里的宝宝说话。

彼女はお腹の中の赤ちゃんに話しかける。 - 中国語会話例文集

请30分钟之后再打一次电话。

30分後にもう一度電話して下さい。 - 中国語会話例文集

你帮我做那个的话我很高兴。

あなたがそれをしてくれると私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

您要是能抓紧那个的话就帮大忙了。

あなたがそれを急いでいただけると助かります。 - 中国語会話例文集

你如果是建筑师的话你想建什么？

あなたがもし建築家だったら、何を建てたいですか。 - 中国語会話例文集

如果没有你的话我就已经死了吧。

あなたが居なかったら私は死んでいただろう。 - 中国語会話例文集

如果你愿意的话，我们去看海吧。

あなたが望むならば、私たちは海を見に行きましょう。 - 中国語会話例文集

你的女儿的话一定是美女。

あなたの娘ならば美人に違いない。 - 中国語会話例文集

你为什么要说那样过分的话？

何でそんな酷いことを言うのですか。 - 中国語会話例文集

你在说什么玩笑话？

何をふざけたことを言っているのですか。 - 中国語会話例文集

你记得和我在川崎说过话吗？

私と川崎で話をしたのを覚えていますか。 - 中国語会話例文集

您理解了我所说的话吗？

私の言っていることを理解して頂けましたか？ - 中国語会話例文集

你吃太多的话会觉得不舒服哦。

食べ過ぎると気持ちが悪くなりますよ。 - 中国語会話例文集

你在跟谁说话呢？

誰に向かって言葉を発しているのですか？ - 中国語会話例文集

那样的话，她的负担会减轻。

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。 - 中国語会話例文集

那些人能遵守的话我也想遵守。

その人たちを守れるならば私は守りたい。 - 中国語会話例文集

如果那个对手是你的话我很开心。

その相手があなたなら私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那个决定了的话，请告诉我。

それが決まったら、私に教えてください。 - 中国語会話例文集

关于那个如果知道什么的话请告诉我。

それについてもし何か知ってたら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

那个是不怎么令人喜欢的话题。

それはあまり好ましくない話題です。 - 中国語会話例文集

我听了那番话，快要哭了。

私はその言葉を聞いて、泣きそうになった。 - 中国語会話例文集

真好现在他来电话了。

ちょうど今彼から電話がありました。 - 中国語会話例文集

所以有机会的话我还想去那。

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。 - 中国語会話例文集

如果你方便的话，今天一起去吃个饭吧？

もしあなたさえよければ、今日食事に行きませんか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，去吃个晚饭吧？

もしあなたさえよければ、夕飯に行きませんか？ - 中国語会話例文集

如果你方便的话，请参加。

もしあなたのご都合がよろしければそれにご参加ください。 - 中国語会話例文集

如果可以的话，我们再见吧。

もしよければ、私たちはまた会いましょう。 - 中国語会話例文集

如果可以的话我们再见吧。

もしよろしければ私たちはまたお会いしましょう。 - 中国語会話例文集

花子那时吓得一句话都说不出来了。

花子はその時、恐怖で一言も声が出せなかった。 - 中国語会話例文集

显示了您的电话号码。

貴女の電話番号は表示されました。 - 中国語会話例文集

谢谢你昨天用日语和我说话！

昨日は日本語で話しかけてくれてありがとう！ - 中国語会話例文集

我们有段时间没说话了。

私たちはしばらく話していなかった。 - 中国語会話例文集

我们准备好了的话和你联系就可以吗？

準備が出来たらあなたに連絡すれば良いですか? - 中国語会話例文集

我们关于旅游说了会儿话。

私たちは旅行について少し話しました。 - 中国語会話例文集

我们都方便的话去喝一杯吧。

都合が合えば飲みに行きましょう。 - 中国語会話例文集

我很开心能和你说话。

あなたとお話しできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我期待着能和你说话。

あなたとお話しできることを楽しみにしている。 - 中国語会話例文集

想和你说话，所以买了这个。

あなたと話したくてこれを買った。 - 中国語会話例文集

如果你用那个的话我会很开心。

あなたにそれを使ってもらえたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我有想事先跟你说的话。

あなたに話しておきたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我有事先跟你说的话。

あなたに話しておくことがあります。 - 中国語会話例文集

我对你的话感兴趣。

あなたのお話しに興味があります。 - 中国語会話例文集