「话」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

关于今天的事件我有话想说。

私は、今日の出来事について話をしたい。 - 中国語会話例文集

如果有不知道的事的话请问我。

分からないことがあれば私に問い合わせてください。 - 中国語会話例文集

一旦开始了的话就停不下来。

いったん始めたら、やめられない。 - 中国語会話例文集

没有信息的话我也会去确认的。

私も情報が無ければ確認するようにしますね。 - 中国語会話例文集

明天天气好的话就好了呢。

明日は天気が良いといいですね。 - 中国語会話例文集

使用的话请把电源打开。

利用する場合は、電源スイッチを押してください。 - 中国語会話例文集

不是本人的卡的话不能免税。

本人のカードでないと免税ができません。 - 中国語会話例文集

请用电话通知我预计到店的日期。

お電話にて来店予定日をお知らせ願います。 - 中国語会話例文集

我接下来给香港大学打电话。

私は今から香港大学に電話をします。 - 中国語会話例文集

可以帮我给领导打电话吗？

リーダーに電話をかけて頂けませんか？ - 中国語会話例文集

接到了相当多的咨询电话哦。

結構、相談の電話を受けていますよ。 - 中国語会話例文集

按按钮的话就会定时拍照。

ボタンをタッチするとタイマーで写真を撮ります。 - 中国語会話例文集

他说的一句话至今还留在脑海里。

彼の言った一言が今でも頭に残っている。 - 中国語会話例文集

药不适合你的话请停止服用。

薬があなたに合わないのなら服用をやめてください。 - 中国語会話例文集

你要是出国的话想去哪里呢？

あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか? - 中国語会話例文集

明天有时间的话提前听听。

明日時間があれば聞いておきます。 - 中国語会話例文集

想着如果能和您说上话。

何かお話できればと思っていました。 - 中国語会話例文集

铃木一副了不起的样子居高临下地说话。

鈴木は偉そうに上から物を言う。 - 中国語会話例文集

他觉得我的话太无聊了直打哈欠。

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。 - 中国語会話例文集

考试的时候对付不来的话要帮忙哦。

テストの時、本当に困ったら助けてね。 - 中国語会話例文集

如果没关系的话请给我回邮件。

もし大丈夫ならメールを返信してください。 - 中国語会話例文集

如果在房间里的话请回答我。

もし部屋にいるなら返事をください。 - 中国語会話例文集

山田先生的电话费找铃木先生要去！

山田さんの電話代は鈴木さんへ請求しろ！ - 中国語会話例文集

我非常不擅长中文对话。

中国語会話はまったく下手です。 - 中国語会話例文集

购买商品的话，运费是多少呢。

商品を買った場合、運賃はいくらですか？ - 中国語会話例文集

少子高龄化的话日本也是一样的。

少子高齢化は日本も同じだと思います。 - 中国語会話例文集

不出声的话就找不到。

声を出さない限りは見つからない。 - 中国語会話例文集

买车票的话，从大阪到札幌要22,490日元。

切符を買う場合、大阪から札幌まで22,490円かかる。 - 中国語会話例文集

如果有机会的话请告诉我。

もし機会があれば教えてください。 - 中国語会話例文集

我们想一起说更多的话。

私たちはもっと一緒に話がしたいです。 - 中国語会話例文集

如果有这样的性能的话会很方便。

こんな機能があれば便利です。 - 中国語会話例文集

如果你能笑着为我弹钢琴的话我会很高兴的。

君が笑ってピアノを弾いてくれたら嬉しいです。 - 中国語会話例文集

请不要用汉语讲话。

中国語で話すのはやめて下さい。 - 中国語会話例文集

父亲没有注意到的话就变成大惨事了。

父が気付いていなかったら大惨事になっていた。 - 中国語会話例文集

有什么不懂的话请不随时问我。

分からないことがあれば気軽に質問してください。 - 中国語会話例文集

遵守不了约定的话，我会设置监控。

約束が守れないなら、防犯カメラを設置します。 - 中国語会話例文集

每天在电话里和恋人聊天。

恋人と毎日電話で話しをしています。 - 中国語会話例文集

委托修理的话需要预约。

修理を頼むには予約が必要です。 - 中国語会話例文集

购买者打过一次电话。

購入者様から一度電話がありました。 - 中国語会話例文集

酒店房间的电话不通。

ホテルの部屋に電話が繋がりません。 - 中国語会話例文集

肚子再痛的话请告诉我。

また、お腹が痛くなったら教えて下さい。 - 中国語会話例文集

不尊敬不同文化的话是对对方的失礼。

違う文化を尊敬しないと相手に失礼だ。 - 中国語会話例文集

三番五次的打电话很抱歉。

何度も電話をいただいてすみません。 - 中国語会話例文集

不办这个手续的话，不能发行住民票。

この手続きをしないと、住民票は出せません。 - 中国語会話例文集

不调查的话就永远不会知道。

調べてみないといつまでも分かりません。 - 中国語会話例文集

如果没有什么事情话，也请你参加。

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。 - 中国語会話例文集

如果好像有什么问题的话请联系我。

何か問題があるようでしたら、連絡してください。 - 中国語会話例文集

请不要说不负责任的话。

いい加減なことを言わないでください。 - 中国語会話例文集

虽然这里没有蟑螂，但要住的话太冷了。

ここはゴキブリはいないが、生活するには寒すぎる。 - 中国語会話例文集

电话费很贵，所以用邮件联系吧。

電話代は高いので、メールでやり取りしましょう。 - 中国語会話例文集